Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 741 - Ррепутация, которую нужно сохранять

Лайлак знала, что в тот момент, когда Серефина откажется пожать ей руку, между ними не будет ничего нормального. Она могла это понять. Вот почему она была здесь, чтобы решить проблему между ними.

Однако атмосфера стала очень напряженной, когда ведьма снова отказалась впустить ее, не задумываясь, Лайлак была слишком расстроена, чтобы слушать ее логику, и все равно ворвалась в ее комнату.

И в тот момент, когда она это поняла, отступать было уже поздно, и теперь они снова оказались в очередном напряжении.

Лайлак встала, услышав лицемерные слова Серефины, и подошла к ней. «Нет необходимости лгать. Мы оба знаем, что никто не счастлив в такой ситуации», — сказала она и встретилась с ней взглядом. «Я пришла сюда, чтобы исправить недоразумение между нами».

— Между нами нет недопонимания, — торжественно произнесла Серефина.

«Может быть, не сейчас, но обязательно будет». Лайлак оглядела спальню Серефины. Это была одна из самых больших спален в этом замке, и Джедрек поселил ее здесь. «Я просто хочу облегчить нам задачу, чтобы между нами не было неловкости».

Серефина посмотрела на нее с ухмылкой в ​​уголках губ и скрестила руки на груди, вызывающе глядя на ангела-хранителя. «Я здесь, чтобы поговорить о предстоящей войне, пророчестве и о том, как мы покончим с этим. У меня нет никакого намерения вспоминать свое прошлое с Джедреком или создавать с ним новые воспоминания. В этом я могу вас уверить».

Это была ложь, и Серефина сделала это хорошо. Она очень гордилась собой.

«Я согласна с тремя вещами, которые вы сказали: предстоящая война, пророчество и то, как мы закончим это». Лайлак тяжело вздохнула. «Но что, если я скажу: я откажусь от Джедрека, если он захочет тебя».

Ответив на это, Серефина сохранила невозмутимое выражение лица. «Я слышала, что тебя вырастила сама богиня луны, поэтому я предположила, что ты должна была знать, что ты должна быть с Джедреком». Она наклонила голову, когда ее светло-зеленые глаза наблюдали за Лайлак. «Ты и два других ангела-хранителя — подарок для этих Донованов». Насмешка сорвалась с губ Серефины, когда она произнесла последнюю фразу. «Итак, ты должна остаться с ним. Так говорит пророчество».

«Меня не волнует пророчество. Это мое предложение тебе». Лайлак хотела докопаться до сути.

— И я отказываюсь. Серефина небрежно пожала плечами. «Останьтесь с Джедреком, вы хорошо смотритесь вместе».

— Еще одна ложь, — усмехнулась Лайлак.

— Просто притворись, что не знаешь этого, — небрежно сказала Серефина. «Просто играйте ваши роли, богиня Луны очень щедра, чтобы поставить нас в эту интересную ситуацию». В словах Серефины был сарказм, и Лайлак чувствовала в этом иронию.

В конце концов, Лайлак говорила то же самое о роли Джедреку не так давно.

Они смотрели друг на друга еще несколько секунд, прежде чем Лайлак нарушила молчание между ними. «Когда придет другой ангел-хранитель?»

«Они придут со своими товарищами через два-три дня», — ответила Серефина.

— А их люди? Лайлак смотрела, как Серефина прошла через комнату, чтобы налить им два напитка.

«Люди Торака придут, как только он прикажет, но у Кейса есть условие для Джедрека». Серефина поставила бутылку и взяла стаканы и снова подошла к Лайлак. «Раз уж ты здесь, я хочу, чтобы ты сообщила об этом Джедреку».

Лайлак уставилась на протянутый ей стакан, но не взяла его. "Почему я должна?" она подняла голову и невинно улыбнулась Серефине. «Поскольку ты хорошо притворяешься, я хочу увидеть больше твоего притворства».

Лайлак проигнорировала предложенный ей стакан, точно так же, как раньше Серефина проигнорировала ее протянутую руку.

«Ты можешь сама сказать это Джедреку за ужином». Лайлак подошла к двери и сказала свои последние слова перед тем, как закрыть дверь. «Извините, что побеспокоила вас».

==============

Лайлак вышла из комнаты Серефины, но ей потребовалось всего три шага, прежде чем она почувствовала, как ей стало тяжело на сердце.

Она не хотела так обращаться с ней, это был порыв. Она чувствовала себя прекрасно, когда делала это, но не сейчас. Она чувствовала себя ужасно…

Единственным утешением, которое Лайлак сказала себе, было; Серефина тоже плохо к ней относилась, так что жалеть было не о чем.

Когда Лайлак прошла по коридору на втором этаже, чтобы добраться до кабинета Джедрека, она наблюдала за Тордоффом, выходившим через ворота. Он выглядел так, будто собирался в далекое путешествие.

Куда он идет?

«Моя госпожа, король хочет видеть вас в своем кабинете». Лайрус заговорил из-за спины Лайлак, и это напугало ее. — Извините, если я вас напугал, — добавил генерал.

"Нет это нормально." Лайлак замахала руками. «На самом деле, я тоже иду в его кабинет».

Лайрус вежливо кивнул и прошол мимо нее. Если Бета и не любила ее, то он умел это скрывать, в отличие от нескольких генералов, открыто демонстрирующих свое неуважение к Лайлак.

— Бета Лирус, — позвала его Лайлак и подождала, пока он не обернется. — Куда пойдет Тордофф?

Лирус взглянул на входные ворота и заметил, что фигура Тордоффа исчезла до того, как ворота снова закрылись.

«Король приказывает ему отправиться в восточный регион, потому что прошло много времени с тех пор, как Киллиан в последний раз докладывал нам», — вежливо сказал Лирус, но затем пристально посмотрел на Лайлак. «Ты не должна беспокоить его. Королю не понравится, если он узнает об этом».

— Я просто спрашиваю. Что в этом плохого? Лайлак нахмурилась.

«В этом нет ничего плохого, но ваша брачная церемония состоится в течение недели. Вы не хотите, чтобы вокруг вас ходили дурные слухи до того, как это произойдет. Не позволяйте вашей репутации запятнать себя. Не все на вашей стороне, — предупредил ее Лирус.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2261234