Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 709 - Быть с ним равным

— Нет, — Лайлак сразу отвергла его идею. — У тебя нет ничего другого, кроме как убивать людей? она скрестила руки.

«Мы сражаемся с дьяволом, и вот они приходят к нам в дверь, что еще ты хочешь сделать? Пригласить ее на ужин?» Джедрек ушел в свою комнату, а Лайлак последовала за ним, ангел-хранитель совсем не был доволен заявлением короля.

— Мы можем распросить ее, — поспешно сказала Лайлак. Ей пришлось бежать наполовину только для того, чтобы не отставать от Джедрека.

«Не надо спрашивать, они ничего не скажут, так черт работает». Джедрек не сбавил скорости и позволил Лайлак догнать себя, ангел-хранитель тяжело дышал, а звук их шагов эхом разносился по коридору.

"Она не дьявол, она человек.

«И, как ты и сказала, в ней есть что-то злое», — Джедрек был непреклоннен в своем решении.

Однако, прежде чем он успел открыть дверь в свой кабинет, где его ждали Лирус и другие генералы, Лайлак ускорила шаг и уперлась ладонями в грудь Джедрека, чтобы остановить его.

— Нет, я все еще разговариваю с тобой. Лайлак пришлось вытянуть шею, чтобы посмотреть в глаза Джедреку в такой непосредственной близости. Он был таким высоким.

«Если вы все еще просите о встрече с человеческим ребенком, мы закончили разговор». Джедрек остановился и посмотрел на Лайлак. На самом деле, он мог легко оттолкнуть ее, но на этот раз он ждал ее реакции.

«Нет, я поговорю с ней. Есть несколько вопросов, которые я хочу задать». Лайлак была непреклонна. Именно она привела Терру в этот замок и поместила в темницу, но кто бы мог подумать, что Тео приказал кому-то немедленно сообщить об этом Джедреку и теперь Король запретил ей встречаться с девушкой.

"Или же?" — жестко спросил Джедрек своего непокорного друга. — Или что? Ты снова перевернешь это место вверх дном?

Тронный зал, который сегодня утром Лайлак превратила в болото, все еще находился в процессе ремонта, потому что Джедрек не исполнил ее желание отправиться в город в одиночку, поэтому король предположил, что его супруга хочет создать еще одно болото в одном из его дворов.

"Нет, конечно нет." Лайлак избегала смотреть Джедреку в глаза и смущенно бормотала.

"Слушай." Джедрек ущипнул ее за подбородок и наклонила голову, чтобы встретиться с ним взглядом, когда он говорил. «Я король, так что прекрати спорить со мной, особенно перед моим подданным».

Лайлак смахнула его руку со своего подбородка и уставилась на него. «И я твоя королева, так что перестань обращаться со мной так, как будто я одна из твоих подданных». Лайлак расправила плечи, чтобы выглядеть увереннее. «Мы договорились об этих отношениях, поэтому, как ваш равный, я тоже хочу иметь право голоса в таких вопросах. Если вы хотите, чтобы это сработало, вы не можете ожидать, что я буду слушать все ваши слова, пока вы игнорируете мои, это не так работает».

Лайлак была полна решимости уладить отношения между ними. Джедрек пришлось перестать вести себя так, словно ее слова были недостаточно достойны того, чтобы их услышали.

— Ты хочешь, чтобы я относился к тебе как к равному? — спросил Джедрек после минутного молчания.

Лайлак моргнула, она была начеку, ожидая, что Джедрек собирается сказать. "Да."

— Пойдем со мной, — сказал Джедрек, словно ворча, и открыл дверь, ведя Лайлак с вой кабинет.

Тем временем ангел-хранитель был застигнут врасплох внезапными движениями Джедрек и, спотыкаясь, двинулся вперед. К счастью, хватка Джедрека была достаточно крепкой, чтобы Лайлак не опозорилась.

Как только они оказались внутри, пять пар глаз с любопытством уставились на них, особенно на Лайлак.

— Если хочешь быть со мной равным, прояви себя, — сказал Джедрек очень тихим голосом, который могла слышать только Лайлак, а затем отпустила ее руку и подошол к своему плюшевому креслу за своим причудливым столом, оставив Лайлак одну, стоящую у входой в двери, которая открылась.

Находиться под пристальным взглядом ликантропов высокого ранга было совсем не приятно, и прямо сейчас Сирень испытывала это.

В комнате воцарилась гробовая тишина, когда Джедрек сел на стул. Однако никто, казалось, не мог оторвать глаз от Лайлак. Они понятия не имели, почему она здесь.

Джедрек оставил Лайлак прямо на пороге с открытой дверью, так что она могла выбрать: либо она уйдет и закроет дверь снаружи, либо войдет в комнату и докажет, что достойна быть равной ему.

Это было послание короля, и Лайлак прекрасно знала об этом.

Глубоко вздохнув, Лайлак повернулась, закрыла дверь и вошла в комнату с высоко поднятой головой, но она надеялась, что никто не услышит, как бьется ее сердце так быстро, как желудок свело от дискомфорта из-за нервозности.

Хоть Лайлак и не видела этого, но она могла чувствовать эти глаза, следившие за каждым движением ангела-хранителя, пока она не достигла места Джедрека и не обнаружила, что там нет лишнего стула.

Лайлак уставилась на Джедрека и увидела, как уголки губ короля слегка приподнялись, торжествующе ухмыляясь.

Однако Джедрек недооценил свою пару, если подумал, что это может заставить упрямого ангела-хранителя отступить, и пожалел себя.

С той же ухмылкой на губах Лайлак повернулась и оглядела комнату. К сожалению, здесь не было свободных мест, как будто эта встреча предназначалась только для Джедрека и пяти его доверенных лиц.

«Что ты здесь делаешь? Эта встреча не требует твоего присутствия». Тео нахмурился, глядя на Лайлак.

И это было время, когда Лайлак решила, что этот генерал должен научиться уважать ее как свою будущую королеву.

— Ты, — кивнула Лайлак на Тео. — Принеси мне свой стул.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2260676