Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 599 - Спасибо

— Говори, — жестко произнес Кейс, поправляя Бри в своих руках. "Что ты хочешь?"

Эта мысль никогда не приходила в голову Хоуп. До сих пор она не знала об этом, что у кентавров был скрытый план, поскольку они помогали им. Но что это было?

Хоуп подкралась ближе к Кейс, ожидая ответа вождя кентавров.

— Не нужно так напрягаться, это всего лишь простая просьба, и я надеюсь, ты ее обдумаешь, — как всегда торжественно произнес Хирон.

Кейс никак не отреагировал на это, но его строгие глаза подтолкнули кентавра к дальнейшим объяснениям того, что он имел в виду под своими словами.

Хирон подошел на шаг ближе и озвучил свою просьбу. "Я хочу вернуться на нашу землю", - подчеркнул он. «Наш родной город,

==============

На следующий день после ночи Хирон сказал о своем истинном намерении помочь им, о том, как он просил возможность вернуться в их изначальную среду обитания вместе с себе подобными. Состояние Кейса снова ухудшилось, поэтому поездку на гору Узу следует отложить.

Карина сказала, что это была одна из причин, почему зверь Кейса завладел его сознанием. Потому что его человеческая сторона была слишком слаба, чтобы вынести удар, боль.

У каждого оборотня обычно была такая черта, их зверь брал верх, когда их человеческая сторона была не в форме, или если существовала возможная опасность, с которой их другая сторона не могла справиться.

И поскольку человеческая сторона Кейса была связана с душой Ланы из-за клятвы, которую они дали, состояние Ланы ничем не отличалось.

Ее сознание постоянно то появлялось, то исчезало.

Только на третий день Кейс немного поправился за их долгий путь и ночь перед поездкой. Кейс вышел из своей палатки, чтобы найти Хоуп, но встретился с Хироном.

— Может, прогуляемся? — вежливо предложил он.

«Нет», Кейс немедленно отклонила его предложение.

— Я думаю, тебе нужно подышать свежим воздухом после того, как ты провел несколько дней в ловушке в хижине, — сказал Хирон все тем же тоном.

Кейс нахмурил брови: «Мне не нужен свежий воздух, мне нужна моя пара», — прямо сказал он, снова начав идти, но Хирон последовал за ним.

«Какое совпадение. Надежда с Бри, и я тоже хотел увидеть девочку».

Судя по всему, девочки и близнецы были на том же открытом пространстве, где Бри собирала цветы.

Вчера, наконец, Хоуп отвела маленькую девочку на могилу ее родителей вместе с братьями и пятью кентаврами, чтобы обеспечить их безопасность. Конечно, Кейс не знал об этом, потому что он все еще выздоравливал, иначе он бы не остался и тоже не стал бы настаивать на том, чтобы прийти. Не для того, чтобы нанести визит смерти, а для того, чтобы подпитывать его защитную черту, бояться оставить свою половинку из виду.

— Насчет моей просьбы, — сказал Хирон, когда они были на полпути к поляне, но с такого расстояния они все еще могли слышать чирикающий голос Бри и смех трех других подростков.

«Я сказал вам, что ничего не могу вам обещать, я не правитель этого царства». Кейс раздраженно взглянул на Хирона. «Вы спрашиваете не того человека».

Кейс рассказал ему об этом той ночью. Тот факт, что он не мог вернуть всю расу кентавров обратно в их царство, определенно был причиной этого, потому что Джедрек был там королем. И с этим только Джедрек, тот, кто мог решить этот вопрос.

Другая причина заключалась в том, что у Кейс не было плана вернуться в это место.

Вернуться в королевство и просить Джедрек позволить кентаврам вернуться? Какой нелепый план… будет ли Джедрек смеяться над ним, или он убьет этих бедных кентавров, как только узнает, что они все еще живы. Ни то, ни другое не было приятным сценарием для Кейса, и у него не было соблазна даже попытаться.

— Я знаю, — кивнул Хирон. «Но от того, что ты попробуешь, мне немного полегчало».

«Я не буду пытаться, так что не возлагай слишком большие надежды», холодно ответил Кейс.

Хирон глубоко вздохнул, глядя в небо, и продолжил попытки завязать разговор с ликаном рядом с ним. — Спасибо, — сказал он.

— За что? Я даже не говорю «да» на твою просьбу. Хотя Кейс ответил ему невежливо, тот факт, что он не отклонил его это уже было хорошо.

— Нет, не за это, — покачал головой Хирон, звук его копыт по сырой земле эхом разнесся по лесу. — Я поблагодарил тебя за то, что ты сделал с моей парой.

"Какая?" Кейс нахмурил брови: «Ты поблагодарил меня за то, что я убил ее?»

«Нет, я поблагодарил вас, потому что вы дали моей паре и моему сыну то, в чем они нуждались, пока вы нас удерживали». Хирон очень ясно помнил, что тогда делала Кейс.

Это он накормил его пару и их новорожденного сына. Когда его сын плакал во все горло, прося накормить, независимо от ситуации или странного взгляда других ликантропов и оборотней, Кейс относился к ним очень по-доброму.

Доброта, которую он проявлял, вряд ли исходила от такого существа, как он.

«Не обольщайся», — усмехнулась Кейс. «Это моя человеческая сторона, кто это сделал».

Хирон тихонько усмехнулся.

— Что? Тебе что-нибудь смешно? Кейс нахмурился, ему не понравилось, когда он услышал этот звук.

«Ты всегда говорил, что всякая доброта, которую ты сделал, была проступком твоей человеческой стороны, и твоя человеческая сторона тоже скажет то же самое, когда потеряет контроль над своим животным инстинктом. Однако правда в том, что ты один человек. Думат, что по обе стороны от вас есть другая личность».

«Я не понимаю, о чем ты говоришь», — проворчал Кейс, ускорив шаг, когда увидел, что его пара носит корону из цветов.

Первой его увидела Бри, и ее короткие ноги,

"Для тебя!" Бри улыбнулась ему.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2255271