Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 585 - Долгая ночь (3)

Если они сделают неправильное движение, то Бри будет погребена в этих руинах. Вот почему для Хоуп было крайне важно забрать Бри как можно быстрее, пока не случилось что-то плохое.

"Раз два три!" Йен выкрикивал свои инструкции, когда они втроем поднимали тяжелый кусок деревянных блоков, в которых было похоронено тело миссис Лори. "Надежда, возьми девушку!"

Хоуп не нужно было повторять дважды, она сразу же упала на ноги и вытащила маленькое тело Бри из объятий матери. Это был последний раз и последний момент, когда маленькая девочка могла почувствовать тепло своей матери.

"Я получил ее!" Хоуп отползла назад с Бри на руках, наблюдая, как Лана и братья и сестры кладут на место тяжелый кусок деревянных блоков, на этот раз он полностью закрывал тело миссис Лори. Они не могли ее видеть, но знали, что она здесь, лежит неподвижно, больше не дышит.

Все трое упали на спину, тяжело дыша, пытаясь отдышаться. Раны на их теле еще не полностью зажили, так что этот дополнительный физический труд вымотал их.

"Как она?" — спросил Итан, задыхаясь. Он повернул голову к Хоуп и маленькой Бри.

«Я думаю, что она в порядке, но она все еще без сознания». Хоуп почувствовала, как у нее сжалось сердце. Вот так, в таком юном возрасте, маленькой девочке пришлось потерять мать.

Однако Хоуп забыла, что ничем не отличается от маленькой Бри. Ее спасла Серефина, когда она была еще ребенком, а также потеряла обоих родителей в таком юном возрасте.

«С ней все будет в порядке. Мы можем попросить кентавров исцелить ее магией». Йен успокоил Хоуп, вставая и приближаясь к двум девушкам.

Хотя они встречались всего несколько дней, братья и сестры очень привязались к маленькой Бри. Она напомнила им Росси, их младшую сестру, которую они оставили дома. Девушка, должно быть, очень расстроилась, если узнала, что братья оставили ее на несколько дней без единого слова.

«Я думаю, что она повредила себе голову», Йен вытер кровь, стекавшую с головы Бри. - Но это не серьезно.

Хоуп хотела знать, откуда Йен узнал, что травмы несерьезны. Но потом она вспомнила, что это было одним из преимуществ оборотня. Каким-то образом они знали, в каком плохом состоянии находятся другие существа. Эта способность пришла естественно, и они назвали это инстинктом. Они бы знали, сильнее их противники или нет. То же самое применялось и в этом случае.

"Где мистер Лори?" — спросила Хоуп. Ее голова скользила вокруг, и она наблюдала, как Лана быстро переместилась в другую часть грохота.

Она остановилась на мгновение и понюхала воздух, как будто пыталась уловить определенный запах, что было правдой, потому что она искала местонахождение мистера Лори.

Через мгновение Лана крикнула остальным: «Сюда!» поскольку все, что они могли видеть, было только ее машущей рукой. Очевидно, она нашла, где находится мистер Лори.

Йен помог Хоуп встать и предложил ей свою помощь, чтобы нести Бри. Но Хоуп просто махнула рукой, по крайней мере, держа Бри в руке, это было единственное, чем она могла помочь.

Когда они подошли к Лане, в глубине души Хоуп пожелала, чтобы с мистером Лори не случилось ничего плохого, ведь Бри только что потеряла мать.

И тут Хоуп увидела лежащую под обломками фигуру. Она сразу узнала его.

Конечно, это был мистер Лори в своей тускло-синей мантии, точно такой же мантии, в которой он присутствовал на похоронах.

Хоуп чувствовала, как ее сердце бьется так быстро, что она прижала Бри к себе. Она неуклюже шла по гулу.

О нет, не мистер Лори тоже…

Хоуп упала на ноги рядом с мистером Лори с Ланой рядом с ней, а близнецы сели по другую сторону его тела.

«Мистер Лори…» — позвал его Итан, его тон был неустойчивым, когда он пытался поднять тяжелый кусок обломков с нижней части тела мистера Лори.

Йен и Лана пытались сделать то же самое, но обломки даже не сдвинулись с места. И лицо мистера Лори искажалось при каждом маленьком движении, которое они делали.

Они отчаянно пытались отодвинуть от него большой кусок дерева, даже с тремя оборотнями он не двигался вообще.

Видя, что их усилия были напрасны, и это также не помогло состоянию мистера Лори, так как он сейчас испытывал сильную боль, они остановились и попытались придумать другой способ спасти его.

Глаза мистера Лори были широко раскрыты и полны страха, поскольку они могли видеть, что под его головой уже образовалась темная лужа крови.

— Все в порядке, мы вытащим тебя из этого, хорошо? Хоуп пыталась его утешить. Но даже она знала, что эти слова были просто пустыми словами.

— Мы не можем его сдвинуть, — мрачно прошипел Итан.

"Нам нужно найти помощь", Йен в панике огляделся.

«Я пойду в деревню и попрошу о помощи», — вызвалась Хоуп, она уже собиралась отдать Бри Лане, когда женщина-оборотень встала.

«Нет, ты оставайся здесь с ними, я пойду в деревню и попрошу помощи. Я могу бегать быстрее тебя». — сказала Лана и превратилась в своего зверя, прежде чем броситься в сторону деревни.

Она была права, в своей звериной форме Лана могла бежать в десять раз быстрее, чем Хоуп.

Итан снова попытался оттолкнуть обломки от тела мистера Лори, но разочаровался в своей силе. Кусок дерева был очень твердым.

«Все в порядке, мистер Лори. Лана ищет помощи», — тихо сказала Хоуп, ее голос дрожал, как и все ее тело.

«Бри…» он протянул дрожащую руку, и Хоуп придвинулась ближе к нему, чтобы он мог видеть свою дочь.

«С ней все в порядке, она просто без сознания, но с ней все будет в порядке», — поспешно сказала Хоуп.

"Моя жена?" Он спросил еще раз, но Хоуп на этот раз не ответила ему. Выражение поражения на лице Хоуп показало ему правду больше, чем любые произнесенные слова.

Он только что потерял жену.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2254264