Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 514 - Надежда была опасна

«Перестань так вздыхать, я слышала это даже за сотни метров», — хихикнула Росси, идя рядом с Хоуп с подносом, полным еды в руках.

«Фестиваль состоится через три дня, а они до сих пор не вернулись. Должно быть, с ними что-то случилось». Хоуп пришла к такому выводу два дня назад, когда поняла, что нет никаких признаков возвращения Кейса или Ланы.

У них был обеденный перерыв, и они были в столовой, когда говорили о беспокойстве Хоуп по поводу местонахождения Кейса и Ланы.

«Может быть, они просто опаздывают», — Росси подтолкнула Хоуп под руку, когда они уже собирались идти к своему обычному месту. — Он встречался с кем-то сразу после того, как ты его бросила.

Росси, хихикая, указала на Оливера своим острым подбородком.

«Я была такой глупой», Хоуп только сейчас поняла, насколько незрелой она была для отношений с Оливером только потому, что Кейс исчез на долгие годы без каких-либо новостей.

Не потому, что ей пришлось ждать его по глупой причине, а потому, что Оливер был полным придурком. Сначала он казался хорошим парнем, но после того, что случилось, в том, что выбрала его, виновата была Хоуп.

Он начал распространять неприятные слухи о том, что Хоуп встречается с новым учителем.

Что ж, в какой-то мере это было правдой, но когда об этом никто не знал, а он просто болтал, как хотел, Хоуп чувствовала смесь пренебрежения и обиды на него, особенно когда он добавлял историю тут и там… как типичный придурок.

А теперь он продемонстрировал свои новые отношения с Норой, одной из назойливых девушек, которые помогли раздуть слух.

К счастью, учитывая послужной список Хоуп, последствия для нее не так уж плохи. Эти люди все еще беспокоились о том, чтобы натереть ее неправильным образом. Они не хотели бы закончить так же, как другие студенты, пытавшиеся ее спровоцировать.

Однако это не означало, что они не разговаривают за ее спиной.

— Ты была глупа, — согласилась Росси с Хоуп, когда они проходили мимо столика Оливера и его друга.

Хоуп беспокоило то, что она ничего не знала о Кейси и Лане. Это было похоже на те три года, когда он оставил ее, но на этот раз это чувство усилилось.

Надежда была очень напряжена в последнее время.

К сожалению, когда Хоуп почувствовала, что ей нужна платформа, чтобы выразить свое разочарование, кто-то предложил ее.

На самом деле Нора пыталась привлечь ее внимание, разговаривая вслух, достаточно, чтобы Хоуп и Росси услышали это, проходя мимо их столика. Все люди там знали, что лучше не провоцировать Хоуп, так как они не выиграли бы с ней спор или могли наложить на нее руку, это было доказано, но Нора, казалось, закрывала глаза на этот факт.

«Я знаю, что ты не будешь серьезен с такой странной девушкой, как она», — Нора прислонилась всем телом к ​​Оливеру рядом с ней, не сводя глаз с Хоуп. «Она очень противная, да? У нее роман с учителем? Кто-то намного старше ее».

Хоуп усмехнулась, у этой девушки случился бы сердечный приступ, если она узнала, сколько лет Кейсу. Но Нора не перестала играть с огнем. «У нее не только странный характер, у нее еще и странная семья. Интересно, где ее отец? Я думаю, что ее отец не мог выносить и мать, и дочь…» — продолжила Нора насмешливым тоном. Если бы это был какой-нибудь другой день, Хоуп вообще не возражала бы против ее заявления о своей семье, так как ее не слишком заботила эта концепция семьи, более того, Серефина не была ее матерью, как думали здесь люди.

Злиться из-за чего-то подобного было нелепо и было пустой тратой времени, потому что Хоуп не смогла бы объяснить, насколько «особенной» была ее семья.

Однако Хоуп повернулась и подошла к назойливой девушке не потому, что она была расстроена, а скорее потому, что ей прямо сейчас нужно было что-то или кто-то, кто мог бы выразить свое раздражение по поводу ее ситуации.

"Что вы сказали?" Хоуп поставила поднос на стол прямо перед Норой. — У меня странная семья? она скрестила руки и ухмыльнулась.

Нора не ожидала этого, она была поражена, но быстро взяла себя в руки.

— Да, — она сказала это вслух. — Вот почему Оливер расстался с тобой! причина, по которой мы расстались? Из-за моей странной семьи?»

Нора была сбита с толку, столкнувшись с кем-то подобным, и челюсть Оливера затвердела, когда он стиснул зубы, он стал немного высокомерным.

«Конечно…» Нора уже собиралась сказать что-нибудь гадкое, когда Хоуп опередила ее.

«То, что между твоими ногами сейчас в порядке? Потому что я могу сделать еще хуже, если ты продолжишь пытаться бросить вызов мне, прекрати это, пока я все еще хороша». Хоуп схватила с подноса куриное бедро и медленно откусила его.

"Надежда!" Оливер вспылил. "Не говори чепухи! Ты злишься только потому, что мы расстались!" его лицо покраснело, и это забавляло Хоуп, которая продолжала жевать свое куриное бедро.

В этот момент они стали там центром внимания. Никто не мог есть свою еду и наслаждался сценой перед их глазами. Прошло много времени с тех пор, как Хоуп так ссорилась.

Даже Росси не остановила ее, она знала, что Хоуп это нужно. На самом деле, лучше видеть, как Хоуп справляется со своим разочарованием, чем постоянно слышать ее нытье.

— А для тебя, — не обращая внимания на Оливера, Хоуп сосредоточила свое внимание на Норе. «Тебе так нравится мой секонд-хенд? Почему бы тебе не взять это? Может быть, тебе это нравится».

— Что… — как и раньше, у Норы не было возможности заговорить.

Без предупреждения Хоуп сунула оставшуюся куриную ножку Норе в рот.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2243793