Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 464 - Пятнадцать лет

«Я вернусь как можно скорее».

Хоуп вздрогнула, проснувшись, когда этот навязчивый голос эхом отозвался в ее голове. Она потянулась к своему мобильному телефону под подушкой и увидела, как цифровые часы показывали ей, что еще только час ночи, и еще достаточно времени, чтобы снова заснуть.

Однако Хоуп не могла закрыть глаза, не вспомнив последний момент, когда она видела Кейса, когда он снова оставил ее.

Это было в тот же день, когда Кейс дал ей черную карту. В тот день Хоуп думала, что Кейс снова заберет ее из школы, но это была Лана.

И в то время она знала, что Кейс ушел. К счастью, они вернулись домой вовремя, только для того, чтобы Хоуп увидела, что Кейс собирается уехать из их дома.

Конечно, Хоуп вышла из машины и столкнулась с ним. И это было то, что он сказал.

«Не волнуйтесь, я вернусь как можно скорее». Перед уходом он взъерошил ей волосы и поцеловал в лоб.

Раньше Хоуп не чувствовала такой грусти, когда он покидал ее. В конце концов, он приходил только раз в год, и Хоуп думала о нем только как о большом старшем брате.

Тем не менее, в последние два года Кейс приезжал часто и она привыкла к его присутствию, особенно после инцидента в городе Ред-Ривер.

Знать, что они были парой и что означало это слово, было очень романтично, и Хоуп в ее возрасте понравилась эта идея.

Хотя она отрицала это перед Кейси.

Однако спустя почти год от Кейса не было никаких новостей, и с того дня он не появлялся.

Хоуп не знала, как с ним связаться. Единственные новости, которые она получила о Кейсе, были от Ланы.

Лана знала о местонахождении Кейса, и каждый раз, когда Хоуп спрашивала о Кейсе, у нее возникала эта дилемма; она хотела узнать о нем, но расстроилась, потому что это Лана рассказала ей все.

Хоуп встала с кровати и пошла на кухню. В горле было очень першение и боль, ей нужно было выпить стакан воды.

И когда Хоуп добралась до кухни, она услышала голос Ланы из гостиной. Она разговаривала с кем-то по телефону.

Даже после того, как Хоуп закончила и ее горло немного улучшилось, Лана все еще говорила.

Была полночь, и Серефина тоже была дома. С кем она разговаривает? Может быть…

Когда Хоуп вошла в гостиную, она увидела, как Лана выключила телефон. "С кем ты разговариваешь?" — спросила Хоуп хриплым голосом.

— О, я тебя разбудила? Лана не испугалась, она просто что-то напечатала.

"Нет." Надежда подошла ближе. "С кем ты разговариваешь?" — повторила она свой вопрос.

«Кейсом». Лана коротко ответила.

«Кейсом? Почему он не разговаривал со мной?» Хоуп почувствовала, как у нее на сердце стало тяжело. Расстройство.

«Мы говорим только о том, что сказала мне Серефина». Лана убрала телефон.

«Мне нужен его номер». — сказала Хоуп. Она только что проснулась из-за раздражающего обещания Кейса, и теперь он действительно кому-то звонил, но «этим» кем-то была не она.

Лана одарила Хоуп извиняющейся улыбкой. «Боюсь, вы не можете этого сделать. Вероятно, на этот раз он выбросил свой телефон».

"Позвони ему." Надежда указала на Лану.

Когда Лана перевела звонок через динамик, на звонок ответила машина. Как и сказала Лана, Кейс выбросил свой телефон.

— Не волнуйся, он скоро вернется. Лана попыталась успокоить ее, но Хоуп повернулась и пошла обратно в свою комнату, ничего не сказав.

===============

Хоуп снова проснулась утром, когда Лана вошла в свою спальню и открыла все окна, чтобы утреннее сияние солнечного света могло проникнуть в ее глаза.

"Ты опоздаеш в школу. Вставай!" Лана попыталась поднять сонную девушку на ноги, громко разговаривая и заливая комнату светом.

Однако она кое-что поняла, когда Хоуп просто легла и закрыла лицо.

"Что случилось?" Лана села рядом с кроватью и проверила ее. — У тебя лихорадка. Она пробормотала.

"Большая." Хоуп ответила скрипучим голосом и закуталась в теплое одеяло. «Теперь у меня есть причина прогуливать школу».

«Не будь смешной». Лана встала и вышла из комнаты, а Хоуп коснулась ее лба. У нее действительно была температура. Прошло много времени с тех пор, как она заболела.

Лана вернулась вскоре после этого и принесла с собой градусник.

«Тридцать восемь целых семь десятых». Она прочитала это. «Я приготовлю тебе что-нибудь поесть перед тем, как ты примешь лекарство, но если тебе не станет лучше, мы поедем в больницу».

«Не беспокойтесь, это просто лихорадка. Я просто посплю».

«Он будет в бешенстве, если узнает, что ты больна».

==============

Хоуп проснулась, когда почувствовала, что кто-то коснулся ее лба и сменил влажное полотенце на лбу.

Она приняла лекарство сегодня вечером, и, по-видимому, ее лихорадка еще не спала, но Хоуп отказалась ехать в больницу. Она чувствовала, что на следующий день с ней все будет в порядке.

«Кейс…?» Хоуп прищурилась, чтобы посмотреть на мужчину рядом с ней, она сразу узнала его даже в этой тускло освещенной комнате.

«Тсс… просто спи, я буду здесь». Он приложил холодное полотенце к горящему лбу Хоуп и вытер ее пот.

Эффект от лекарства был очень сильным, Хоуп боролась со своей сонливостью, чтобы увидеть Кейса, он выглядел таким измученным в своей кожаной куртке. "Вы здесь?"

«Я здесь…» Кейс взял ее руку и нежно сжал ее, его голубые глаза цвета океана замерцали от печали, когда он увидел текущее состояние Хоуп.

«Ты никогда не звонишь мне». Хоуп пожаловалась, хотя ее голос был едва слышен шепотом.

«Я знаю и сожалею об этом». Кейс извинился. «Но, надеюсь, ты понимаешь… как только я вернусь, я никогда больше не покину тебя».

http://tl.rulate.ru/book/57853/2223526