Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 461 - Четырнадцать лет (12)

"Почему бы тебе не сказать мне раньше, что ты знаешь их родителей!?" Хоуп потребовала объяснений от Кейса по пути домой, в машине, после того, как стала свидетелем общения между Кейсом, Софией и ее мужем Стерлингом.

Они были старыми друзьями и очень близки вдобавок ко всему. Им было удобно обмениваться угрозами или рычать друг на друга большую часть времени во время ужина, в то время как дети могли только скривиться от сцены, развернувшейся перед их глазами.

"Потому что это испортило удовольствие!" — воскликнул Кейс, громко смеясь.

«Ты чуть не довел моего друга до сердечного приступа, понимаешь?!» Потом Хоуп пробормотала. «У меня чуть не случился сердечный приступ».

"Почему?" Кейс не мог сдержать счастья в глазах после того, как успешно одурачил свою невинную маленькую подругу. Он взглянул на угрюмое выражение лица Хоуп и не мог не ущипнуть ее за розовую щеку. "Действительно?" Хоуп немного скептически отнеслась к этому, когда услышала это, вспомнив, что последние люди, которые подружились с ней, больше не могли ее узнавать.

— Я думала, ты сойдешь с ума, как в прошлый раз. Хоуп оттолкнула руку Кейса от своей щеки, глядя на него за то, что он ущипнул ее на ровном месте.

«В прошлый раз и в этот раз все по-другому, милая». Кейс припарковал машину перед их домом. «Я никогда не причиню вреда тому, кого ты любишь».

И Кейс имел в виду каждое его слово. Кейс ответил так, как будто мог прочитать, что происходит в голове его приятеля. «Если ты имеешь в виду своих друзей, я скажу, что я был невиновен в этом. Это была Серефина, и когда это было сделано, я ничем не могла им помочь, в конце концов, я не ведьма».

Кейс был прав, если бы решение оставалось за ним, он бы никогда не поступил так с Хоуп. Когда кто-то, кто когда-то был очень близок с тобой, вдруг забыл о твоем существовании, было просто очень хреново, и он ни за что не хотел, чтобы Хоуп испытала такое чувство.

"Я знаю." Хоуп застенчиво ответила, опустив голову, она просто очень расстроилас из-за Серефины и не смогла выразить свое разочарование, поэтому она выместила его на Кейсе. — Прости, я не хотела обвинять тебя в том, чего ты не делал.

— Не будь такой угрюмой. Мне не нравится, когда ты расстроена. Кейс взъерошил волосы, и на этот раз Хоуп позволила ему делать все, что ему заблагорассудится. Ее волосы уже превратились в птичье гнездо из-за привычки Кейса, поэтому она не видела смысла останавливать его сейчас.

Кейс вышел из машины после того, как выключил двигатель, и уже собирался идти к дому, когда понял, что Хоуп все еще находится в машине.

Слегка нахмурившись, он подошел к ней и постучал в окно, когда оно опустилось, открыв угрюмое выражение лица Хоуп.

— Ты все еще злишься? — спросил Кейс, его голубые глаза смотрели на черные глаза Хоуп, пытаясь понять, что с ней произошло.

— Кейс, ты думаешь, я действительно твоя пара? – выпалила Надежда.

Кейс слегка опешил от своего вопроса, но не стал уклоняться от ответа. "Я не думаю." Он покачал головой. "Я чувствую это."

— Но я слишком молода для тебя. – возразила Надежда. "Сколько тебе лет?" внезапно возраст Кейса стал ее беспокоить.

Когда он услышал этот вопрос, в его голубых океанских глазах мелькнуло мимолетное веселье. Кейс не ответил ей сразу и наслаждался нетерпеливым выражением лица Хоуп. — Хм… дай подумать… Я не знаю точного числа. Мы ведь не празднуем день рождения…

— Твой ответ? Хоуп наклонилась, опасаясь, что не услышит ответа Кейс.

«Я примерно на семьсот лет старше тебя». Кейс ухмыльнулась и громко расхохотался, когда Хоуп громко задохнулась от ужаса.

"Вы старый!!!" — воскликнула она.

«Да, но я так же хорошо выгляжу, как и любой из твоих сверстников». Кейс пошевелил бровями. — Я знаю, ты думаешь, что я красивый.

Он понял, как Хоуп смотрела на него.

"Ни за что!" Хоуп фыркнула, скрестив руки, пытаясь скрыть смущение, симулируя гнев. — Вам не кажется, что вы педофил?

Кейс усмехнулся, Хоуп действительно была воспитана Серефиной и унаследовала ее острый язык. «Если считать с человеческим временем, то все оборотни — педофилы». Кейс кивнул в своем заявлении. «Большинство оборотней найдут свою сужденную пару лет через пятьдесят или около того».

«Знаете что? Я читал эту статью, в ней говорилось, что обычно большая разница в возрасте может быть проблемой в отношениях. Это не сработает».

Хоуп пыталась выглядеть как взрослая женщина, когда все, что видел Кейс, был подростком, который не хотел, чтобы с ним обращались хуже, чем она ожидала.

«Эта статья была написана человеком. Я не человек, и мы не будем нормальной парой, так что это не будет засчитано». Кейс ответил, умело заставив Хоуп косноязычить.

Маленькой девочке нужно было больше и много опыта, чтобы откровенно говорить с хитром Ликане перед ее глазами.

«Ты большой злой волк». Хоуп застонала, но в следующую секунду они оба уже смеялись.

В свежем и чистом воздухе вечерней ночи звук их смеха был подобен чистому блаженству небесной мелодии, разносившейся по переднему двору их дома.

«Пошли, ты простудишься, если будешь здесь долго». Кейс открыл дверцу машины и помог ей выйти из машины.

Они оба подошли к фойе, а Кейс выудил из кармана ключ и сунул его в замочную скважину.

Но он остановился на полпути, когда дверь приоткрылась, его нос сморщился, и он мотнул головой в сторону Хоуп, с ужасом в глазах.

— Надеюсь, ты не ранена? Кейс схватил ее за плечо и быстро осмотрела ее тело.

"Нет." Надежда тоже была в замешательстве.

— Я чувствую запах крови на тебе.

****************************

Редактор. Месячные ХАХ ..аХАХА везёт ликанам помню было похоже ситуация Тораком, теперь младший брат пройдёт этот путь. Ждём когда у старшего брата что-то подобное будет.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2223514