Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 440 - Тренадцать лет (4)

Словно его только что ударило током, Эйдан убрал руки с плеча Хоуп и поднял обе руки, сдаваясь. — Успокойся. Я только хотел тебя утешить.

Увидев потрясение на лице Эйдана, жесткий взгляд Хоуп немного смягчился, но ее губы все еще были нахмурены. «Извини. Я не хотел на тебя кричать, но я просто не привыкла к тому, что люди трогают мои волосы». Она покачала головой.

Тем не менее, Хоуп, напротив, нравилось, когда Кейс делал это, из-за ощущения покалывания, которое вспыхнуло на ее коже, вызывая мурашки по всему ее телу, когда они соприкасались кожа к коже.

«Все в порядке. На самом деле это моя ошибка». Дружелюбная улыбка снова появилась на его губах, когда он последовал за Хоуп, чтобы войти в мини-маркет, где они только что купили выпивку.

«Почему они не позволяют тебе выходить одной? Я имел в виду твою семью, ты уже достаточно взрослая, чтобы позаботиться о себе». Эйдан пожал плечами. «Ну, я поехал в другой город, когда мне было всего одиннадцать».

Хоуп подняла брови, но не ответила на его заявление, взяв с полки пакет чипсов и две плитки шоколада.

«Я не буду говорить об этом, если вам неудобно поделиться своей историей». Эйдан нервно провел пальцами по волосам.

— Я думаю, они слишком много беспокоятся. Хоуп, наконец, ответила после некоторого молчания. Нельзя было сказать, что она видела тех существ, которых никто не мог видеть, и это была одна из причин, которую ей дали Серефина и Кейс, когда она спросила, почему она не может выйти одна.

Некоторые из этих существ были страшными, но какими бы страшными они ни были, Хоуп привыкла их видеть, и ее это устраивало.

На нее не навалилась реальная опасность, вызванная этими существами, пока Хоуп притворялась, что не может их видеть, они оставят ее в покое.

Так же, как то, что происходило сейчас.

Краем глаза Хоуп увидела темно-серого волка, такого же большого, как у Ланы, прошедшего мимо улицы и превратившегося в человека, когда его никто не заметил.

Иногда Хоуп казалось, что она живет в фантазиях, но здесь она была, живя с этими существами и ведьмой. Ко всему прочему, коварная ведьма.

— Хм… — Эйдан потер подбородок. — Я слышал, что они не были твоей настоящей семьей.

Хоуп искоса взглянула на Эйдена, прежде чем пробормотать свой ответ. «Правда это или нет, но они заботятся обо мне с самого детства».

Хоуп чувствовала, что ее ответ становится все резче и резче, она была не в том настроении и рыдала каждый раз, когда могла, или, по крайней мере, так она себя чувствовала сейчас.

"Ох, ладно." Эйдан поморщился, но не сдался, пытаясь завязать новый разговор. «У тебя уникальное имя».

Он попытался, и Хоуп просто ответила коротким ответом. "Я знаю."

Она знала, откуда взялось это имя, сказала ей Лана. Это был Кейс, он дал ей это имя из единственной известной ему поэзии.

На самом деле это довольно романтично…

Однако…

Что для нее Кейс? Или, если быть более точным, что она для Кейса? Вот что Хоуп знала о нем: он был ликаном, существом старше оборотня, и среди оборотней обладал прекрасным чутьем, и одно было точно, он не выглядел старше.

Кейс был точно таким же человеком в ее ранних воспоминаниях о нем. Совсем не постарел.

И еще одна вещь, которая озадачила Хоуп, это то, как он с ней обращался. Он был таким заботливым и ласковым. О, и ощущение покалывания.

Эх…

У Хоуп было много вопросов без ответов, которые крутились у нее в голове, и каждый раз, когда она озвучивала их, Кейс только говорил, что узнает, когда придет время.

"Привет." Похлопывание по плечу Хоуп вырвало ее из задумчивости. «Ты отвлекаешься». Эйдан усмехнулся, помогая ей вынести закуски из рук и направляясь к кассе.

"Я заплачу." Хоуп оттолкнула руку Эйдана, которая собиралась передать деньги.

Что-то на лице Хоуп заставило Эйдана кивнуть, он не хотел еще больше расстраивать девушку, хотя ее губы и надулись, она выглядела такой милой, как никогда, подумал Эйдан.

==============

Машина остановилась перед огромным синим домом, который, как предположила Хоуп, принадлежал Себастьяну, поскольку они сказали ей, что проведут здесь несколько часов, прежде чем Себастьян отвезет их обратно в город.

Алисса извинилась перед Хоуп из-за своей нелепой идеи, но поскольку они уже были здесь, они ничего не могли сделать сейчас.

Хоуп была в ярости, но оставила его себе. Она не могла винить Алиссу и Рену во всем, что произошло, это тоже был ее выбор присоединиться к ним в этом мятежном поступке.

Чувствовать себя глупо было преуменьшением того, что сейчас чувствовала Хоуп. Она чувствовала себя ужасно.

Во втором сообщении, которое она отправила Кейсу, упоминалось, где она сейчас находится и как ей жаль.

Судя по всему, Себастьян был из обеспеченной семьи, мебель в доме кричала, сколько денег потратили его родители.

«Моих родителей не будет дома до завтра, просто идите на задний двор, там будет кто-нибудь, кто приготовит для нас шашлык». Себастьян ухмыльнулся Алиссе, они оба не переставали флиртовать друг с другом.

«Попробуй насладиться этим моментом! Ты не знаешь, когда еще сможешь испытать это снова». Рена обвела рукой плечо Хоуп. Ее карие глаза сияли от возбуждения, когда она увидела бассейн на заднем дворе.

Тем не менее, внимание Хоуп привлекла женщина, которая улыбалась ей через бассейн, ее золотые глаза ярко сияли в лунном свете.

Она была такой завораживающей, но и жуткой.

Их взгляды встретились, и Хоуп почему-то не понравилось, как она смотрела на нее.

"На что ты смотришь?"

http://tl.rulate.ru/book/57853/2218591