Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 416 - Каковы ваши истинные намерения

"Что ребенок для него?" — спросила Лана, как будто Серефина ничего ей не сообщила всего секунду назад.

"Любопытство сгубило кошку." – пошутила Серефина.

«Я волк, а не кошка». Лана тоже отложила ложку и посмотрела на Серефину своими безмятежными карими глазами.

В ней было что-то, что напомнило ведьме о ее младшей версии. Себя, которая не заботилась о мире и делала все, что ее душе угодно, пока ее сердце не перестало принадлежать ей, когда ее сердце билось для кого-то другого. Для него…

«Хорошо. Буду рада, если ты узнаешь свое место». Затем Серефина вышла из комнаты, оставив девушку все еще в оцепенении.

==============

"Что ты там прячешься?"

Судя по всему, он только что искупал Хоуп и надел на нее красивое желтое платье, пока малышка хихикала и хлюпала на кровати.

Лана, чье любопытство зарождалось у нее на затылке, не могла не хотеть узнать больше о ребенке, которым Кейс очень дорожил.

«Я присла бутылочку молока для ребенка». Лана думала об этом на случай, если ее застанут за таким взглядом.

Толкнув дверь, она вошла в комнату с бутылкой теплого молока в руке и протянула ее Кейсу, когда стояла у кровати.

"Спасибо." Ликан не сразу отдал бутылку Хоуп, которая жадно протягивала свои короткие руки к еде, но вылил немного молока на тыльную сторону ладони и облизал ее.

После того, как он попробовал его и почувствовал, что в этом нет ничего плохого, только тогда он осмелился дать его ребенку, который с удовольствием его покусал.

«Ты знаешь, как сделать бутылочку молока для ребенка». Этот факт не остался незамеченным для Кейс. "Сколько тебе лет?"

«Раньше у меня был маленький двоюродный брат, и я иногда готовила для него». — ответила Лана, все еще стоя у кровати и глядя на Хоуп любопытным взглядом. "Мне пятнадцать."

пятнадцать…

Возраст для оборотня действительно работал иначе, чем для человека, но ее внешность, которая выглядела как двенадцатилетняя девочка, все еще заставляла Кейс нахмуриться.

«Ты не выглядишь так, будто тебе пятнадцать». Кейс выразил свое замешательство, глядя на девушку своими голубыми океанскими глазами. "Выглядишь моложе."

Лана пожала плечами.

Кейс поднял брови, услышав это признание. Он никогда не слышал, чтобы оборотень женился на фейри, но его это никогда особо не заботило.

"Как ее зовут?" Лана села с другой стороны кровати, а внимательные глаза Кейс следили за каждым ее движением.

Не то чтобы Лана не понимала, что Кейс напрягался, когда она была рядом с ребенком, но она не обращала на это внимания, когда ее глаза остановились на ребенке.

Почему великий ликан присматривал за этим слабым существом? Человеческий младенец вдобавок ко всему. У него не было других интересных занятий?

Тем не менее, Лана оставила эту мысль при себе, когда протянула руку, чтобы коснуться ребенка.

Однако она еще не успела коснуться ни одного ее волоска, как большая рука Кейс схватила ее за запястье. — Ее зовут Надежда. Это было похоже на низкое предупреждающее рычание, чтобы удержать руку Ланы от Хоуп.

"Красивое имя." — прокомментировала Лана и отдернула руку, прежде чем Кейс решил ее щелкнуть. То, что сказала ведьма, было правильным. Великий Ликан был очень защитным. «Она твой ребенок? Но она не оборотень».

Хотя Хоуп была всего лишь ребенком, другой оборотень мог почувствовать себе подобных, как только увидел их.

"Мой ребенок?" Кейс повторила свой вопрос, и по комнате разнесся хриплый смех, громкий, как звон колокольчика. «Да, она моя «детка».

Лана нахмурилась, когда услышала это. Почему она чувствовала, что за его словами скрывался другой смысл?

— Но у тебя нет приятеля. Она выпалила, даже не подумав о заявлении, которое только что сорвалось с ее губ. «Я слышал, что у Донована не было пары».

То, что сказала Лана, убило легкую атмосферу, созданную смехом Кейса, потому что теперь ликан скрестил руки на груди, наблюдая за девушкой, которая стала немного серьезнее.

«Тебе действительно нужно было следить за своим ртом». Его голос не был громким, но в его тоне было предостережение и враждебность. «Я не знаю, как ты выросла, но я думаю, что даже семья Гаммы тебя кое-чему научит».

Карие глаза Ланы метнулись к Кейсу и продолжали смотреть в состязание еще минуту, прежде чем Лана опустила взгляд.

"Я солгала." — сказала она низким голосом."

Сначала он поверил ее словам, но когда он снова подумал об этом и посмотрел, как она себя вела, то, скорее всего, часть ее рассказа была ложью, если не вся.

"Так?" Кейс подтолкнул его, он взял Хоуп и осторожно убаюкал ее на руках.

«Я не солгала, когда сказал, что стая подверглась нападению вампиров или что-то в этом роде». Глаза Ланы не отрывались от ребенка на сильных руках Кейса. «Я солгала, когда сказала, что я дочь Гаммы».

Кейс этого не понимал, но хранил молчание, ожидая ее объяснений.

«Я была омегой в стае, потому что моя мама не из твоего рода». Лана вздрогнула.

«Она оставила меня с моим отцом-оборотнем и никогда больше не приходила ко мне».

Омега…

Кейс не был уверен, что существует стая, которая до сих пор ценит кого-то из-за этого титула. Насколько он знал, эта должность давно была исключена из их иерархии.

— Я знаю, что ты думаешь об этом. Лана пожала плечами. «Они дали мне эту должность как форму, чтобы высмеять меня». В этих карих глазах мелькнула мимолетная ярость.

- Меня это не волнует, я просто хочу знать твои истинные намерения.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2218525