Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 401 - Медленно...Медленно

Кейс учуял этот запах, опьяняющий запах, сводивший его зверя с ума. Он даже не понял, когда начал ворчать и пугать Арабеллу перед ним.

— Кейс, ты в порядке? Ариана коснулась плеча Кейса, с тревогой глядя на него. "Что случилось?"

Ариана могла видеть, как голубые океанские глаза Кейса потемнели, указывая на то, что его зверь попытался всплыть на поверхность и взят верх.

"Мне жаль." Кейс покачал головой, пытаясь оттолкнуть своего взволнованного зверя, хотя его глаза все еще были цвета ночи. "Я чувствую себя странно."

Ариана прищурилась, но прежде чем она успела что-то спросить, она увидела, как Кейс резко встал и вышел из комнаты.

Обняв маленькую Арабеллу, она последовала за Кейсом и его подругой, которые ушли первыми.

С другой стороны, Кейс не понимал, почему он так взволнован. Нет. Это был его зверь. Зверь в нем чувствовал беспокойство из-за этого запаха.

Он пах свежим утренним ароматом, чистым и свежим. Кейс почувствовал прилив счастья, просто понюхав его, и ему захотелось большего.

В этот момент его ноги работали быстрее, чем мозг. В то время как ее разум все еще размышлял над запахом и блуждал над источником этого опьяняющего запаха, его ноги привели его к нему.

Прошло меньше трех секунд, прежде чем Кейс посмотрела на голову Серефины через плечо Алека. Он остановился и услышал, как ведьма небрежно поприветствовала его.

«Привет, Кейс». Серефина поприветствовала его.

'Привет'? Кейс не поверил тому, что услышал.

Серефина только что ушла от него бог знает сколько времени и стоит прямо перед дверью с этой болезненной улыбкой на красных губах?

Она чуть не свела его с ума из-за долгожданного, без новостей, без всего, и теперь все, что она могла сказать, это простое «привет»? Как будто они только вчера расстались.

«Не здоровайся со мной!» Кейс зарычал, но его глаза уловили сверток, который Серефина баюкала на руках.

Кейс был уверен, что источник этого запаха, который сводил его с ума, исходил от него. Даже когда он не мог этого видеть, он знал. Его зверь узнал это ощущение.

"Что ж." Серефина пожала плечами, она заметила, как изменилось выражение лица Кейса и то, как его глаза не могли отвести взгляд от «вещи» в ее руках. На этот раз она была права. — Тогда скажи мне. Это она?

Это было похоже на замедленную съемку в кино, когда Серефина показала ему спящего младенца на руках.

Кейс почувствовал, как его ноги приросли к земле, поскольку он чувствовал, что вся его вселенная была сосредоточена в одном, единственном, что имело для него значение. Даже его собственная жизнь не имела значения по сравнению с ней.

— Что это? Что ты имеешь в виду под «это она»? Голос Алека был похож на шепот издалека, который достиг ушей Кейс и вернул его к реальности того, что он смотрел на спящего ребенка целую вечность.

А потом из-за спины Кейс раздался визг, это была Ариана со своей трехлетней девочкой.

Выражение ее лица трансформировалось в понимание ситуации.

«Это твой друг? Ребенок твой друг?!» Ариана озвучила это в кратком объяснении. Альфа-женщина слишком хорошо знала это по тому, как Кейс смотрела на ребенка на руках Серефины.

— Ни за что… — с другой стороны, Алек недоверчиво выдохнул. «…она всего лишь ребенок…»

Да, именно это и было в голове у Кейса. Она ребенок! Сколько ей лет? Месяц? Два месяца? Что это за очередная шутка богини Луны?

Подождите, но это же не имело значения, верно?

Кейс проигнорировал задыхающееся удивление Алека и Арианы, когда он очень медленно пошел к Серефине. К ребенку на руках.

При ближайшем рассмотрении Кейс больше не сомневалась в этом, ощущение было нереальным и это было так, как будто долгое ожидание, которое он терпел все это время, того стоило.

Все стоило того, когда Кейс смотрела на ее безмятежное спящее лицо.

==============

"Ты не хочешь нести ее?" Серефина заворчала, подталкивая ребенка к крепкой груди Кейса. Словно пораженная электрическим током, Кейс почти сразу попятился.

"Не делай этого! Ты причинишь ей боль!" Кейс зарычал, пытаясь говорить тихо и не разбудить ребенка.

— У меня руки болят! Я уже два часа ее несу! – возмутилась Серефина. «Ты не хочешь нести ее, и теперь ты не позволяешь мне опустить ее! Думаешь, мои руки из стали!?» она была взволнована тем, как вел себя Кейс.

"СС-С-С-С! С-С-С-С!" Кейс приложил указательный палец к губам, чтобы заткнуть ведьму. — Ты разбудишь ее!

Как он мог держать что-то такое хрупкое, как ребенок? Мысль о том, чтобы причинить ей боль, почти сводила его с ума.

Паника промелькнула на лице Кейс, когда он увидел, как мягкая бровь ребенка слегка сморщилась, как будто она вот-вот проснется.

"Дядя Кейс!" Арабелла позвала его, но Кейс снова приложил палец к его губам.

«Стсс! Ребенок спит». Кейс сказала голосом, едва слышным шепотом.

«Кейс, ты очень напряжен…» У Арианы болела голова, когда она наблюдала за реакцией Кейса на мелочь. Если это продолжится, у него будет высокое кровяное давление.

Быстро Ариана отдала свою дочь своему мужу и взяла ребенка из рук Серефин, когда ведьма вздохнула с облегчением, и баюкала ее.

«Медленно… медленно…» Кейс был в панике.

"Сядь!" Ариана командовала Донованом, одним из самых страшных ликанов, словно он был маленьким щенком.

Со своей парой в руках Арианы Кейс сделал то, что ему сказали, но его глаза все еще были прикованы к своей паре.

«Протяни руки». — повторила Ариана.

"Нет! Я не буду этого делать!" Кейс знал, что Ариана собиралась сделать, но она все равно подтолкнула ребенка к нему, не задумываясь, конечно, Кейс будет держать ее. «Черт, Ариана! Не делай этого!» — выругался он, когда на его лбу выступили капельки пота.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2218138