Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 262 - Встреча со зверем

Белинда пару раз моргнула, когда услышала это, резкое замечание Рейн было тем, чего она никак не ожидала услышать. На нее было не похоже ранить чувства других людей грубым комментарием.

С другой стороны, Серефина и Рафаэль прищурились, глядя на Рейн. Они могли бы понять, если бы Рейн сердилась и говорила с ними грубо, но Белинда была человеком, можно сказать, близким ей, и она никогда не причиняла ей зла.

Но затем Рейн угрюмо надулас и тихо заговорила. «Я хочу встретиться с Тораком… почему он не хочет меня видеть?» Она грустно опустила голову, даже закусила губу, по привычке, которая у нее бывает всякий раз, когда ей становится тревожно.

Инстинктивно Белинда погладила ее по голове, хотя все еще была озадачена. «Торак…» Она откашлялась, чтобы избавиться от шока. «Торак сейчас не в лучшем состоянии… он не хотел, чтобы вы видели его прямо сейчас, не потому, что он не хочет вас видеть, но его состояние не позволяет ему».

Рейн покачала головой. «Я все еще хочу его увидеть. Я зашла так далеко и не пойду домой, пока не увижу его».

Сказав это, Рейн прошла мимо Белинды и встала рядом с Серефиной, она выжидающе посмотрела в светло-зеленые глаза ведьмы.

— Отведи меня к Тораку, пожалуйста. – взмолилась Рейн.

Если эти люди продолжали пытаться помешать ей увидеться с Тораком, то Рейн знала, кто был рядом с ней. Когда-то Серефина была ненавистным человеком,

Если ведьма сказала, что приведет ее к Тораку, значит, именно это она и сделает, несмотря ни на что.

"Должен ли я тот, кто ведет путь?" Серефина уставилась на Рафаэля, Каллеба и Белинду.

Белинда с тревогой посмотрела на Рафаэля. — Вы не можете привести ее туда. — сказала она умоляющим тоном. «Зверь нестабилен».

«Может быть… если Рейн будет там, она сможет помочь ему…?» Каллеб осторожно высказал свою мысль.

«Что значит, она могла помочь?!» — рявкнула Белинда на Гамму.

«В конце концов, она подруга Альфы». Каллеб пожал плечами и перевел взгляд на Рафаэля. — Ты сам сказал, что связь между Альфой и Рейн достаточно сильна, чтобы она могла преодолеть свой страх, почему бы и нет?

Заявление Каллеба каким-то образом заставило замолчать и Рафаэля, и Белинду, пока эти возможности циркулировали в их мозгу.

«Вау! Впечатляет! Когда-нибудь, если вы правильно используете свой мозг, вы не так уж плохи». Серефина насмешливо польстила Каллебу.

"Что вы сказали!?" Слова Серефины разозлили Каллеба. На фото с Серефиной было тяжело вести мирную беседу.

Не обращая внимания на рассерженную Гамму, Серефина нетерпеливо обратилась к Рафаэлю. — Ты же знаешь, что она не вернется, не увидев Торака. Она взглянула на Рейн рядом с ней. — Если только ты не ударишь ее по голове достаточно сильно, чтобы она впала в кому на пару дней, иначе она будет продолжать придираться к тебе, пока не увидит Торака.

На этот раз не три человека хмуро смотрели на Серефину,

Что это было за решение? Она сошла с ума?

"Почему? Я ошибаюсь?" — невинно спросила Серефина в замешательстве, видя, что эти люди смотрят на нее. "Ну что, поедем сейчас или надо подождать до нового года?"

Рейн закрыла глаза, потому что Рафаэль еще не решил. «Веди меня, пожалуйста». — сказала она Серефине.

"Сюда." Это был Рафаэль, который прошел через комнату и прошел мимо Рейн и Серефины, направляясь к левой стороне дома.

Рейн нетерпеливо последовала за ним, а Каллеб последовал за ней.

Однако, когда Белинда собиралась последовать за ними, Серефина схватила ее за плечо, чтобы помешать ей пойти с ними в подземелье, где они держали зверя.

"Какая?" Белинда нахмурилась, увидев руку Серефины на своем плече. Она не любила ее, но не до такой степени, чтобы ненавидеть, и все же, когда Серефина прикасалась к ней, это было странно.

— Постой, я хочу тебя кое о чем спросить. — сказала Серефина, идя в другом направлении.

Серефине не нужно было видеть, чтобы знать, что Белинда следует за ней из дома.

===============

Рафаэль толкнул черную дверь в конце коридора, придержал дверь открытой, чтобы Рейн и Каллеб могли пройти первыми.

За дверью был длинный коридор, в котором не хватало света. Был только угасающий свет от лампы над ними, который не слишком помогал освещать их путь.

И как только Рейн вошла, раздался вой. Нечеловеческий вой. Звук был низким, рваным и полным боли.

Глядя в темноту, Рейн почувствовала, как кто-то держит ее за плечо, и почти сразу поняла, что это Каллеб, он что-то прошептал Рейн на ухо. "Не волнуйся." Те же самые слова, которые он сказал Рейн в ее видении, когда его рука сжалась на ее плече.

Каллеб вел ее, пока они спускались по лестнице. Рейн двигался медленнее и осторожнее. Когда она достигла подножия лестницы, вспыхнул слабый свет.

В конце лестницы оказался коридор старых забытых тюремных камер. Это место когда-то было тюрьмой.

Тот же звук. Такое же низкое рычание исходило из одной из камер. За рычанием последовал жалобный стон.

Каллеб шагнул вперед и толкнул дверь, когда Рейн увидела его.

Белый ликан, скованный цепями.

Вид зверя убил ее… это был тот самый зверь, который появился в ее видении.

Это был Торак…

Его белый мех, испачканный грязью и кровью, изо всех сил пытался вырваться из этого жалкого места.

Зверь стоял на задних лапах с широкими плечами и острыми длинными клыками, торчащими из его десен. Вокруг его тела были обмотаны десятки металлических цепей, привинченных к стене.

Когда Рейн была поблизости, зверь уловил ее запах и поднял морду, словно проверяя воздух, прежде чем его красные глаза остановились на Рейн.

http://tl.rulate.ru/book/57853/2162002