Готовый перевод The Love of a Lycan / Любовь ликана [Завершено✅]: Глава 39 - Исповедь

Рейн не знала, что она чувствовала сейчас, слова, которые сказал Торак, звучали так, будто он признавался ей. Девушка не могла ничего поделать, но опустила голову и закусила губы, когда ее сердце бешено колотилось по грудной клетке.

Она не возражала против его поцелуев в лоб или того, как он прикасался к ней, потому что она чувствовала себя с ним в безопасности, подсознательно ей нравилось их общение.

То, как Торак заставлял ее чувствовать себя особенной, или то, что он защищал, никто никогда не делал с ней этого, и, что удивительно, тот факт, что он был Ликаном, не беспокоил ее даже немного.

[Но почему? Мы только что встретились.] Рейн показал айпад и посмотрел на него необъяснимым взглядом.

Торак прислонился спиной к изголовью и потянул за собой Рейн, так что она лежала на его груди. Девушка удивилась, но не отмахнулась от него, вместо этого она тихо прислушивалась к его сердцебиению, ее рука сжимала его одежду, в то время как Торак Эрес поправлял ее растрепанные волосы.

«Мы, Lиканы, разделяем ценности в отношениях, отличные от человеческих, и все эти ценности основаны на нашем партнере…»

Торак продолжил объяснение о том, как все ликаны лелеяли свою половинку и как было больно, когда их вторая половина страдала, поэтому для их вида было почти невозможно причинить вред своему собственному партнеру.

Пока Торак обдумывал всю информацию, Рейн оперлась подбородком на его плечо и восхитительно посмотрела на него. Иногда в ее ярких глазах вспыхивало удивление или замешательство, в другую секунду ее брови сходились вместе, или она поджимала губы.

В конце объяснения Рейн посмотрела на себя вопросительно, как будто спрашивая, не была ли она его половинка.

«Да, любовь моя. Ты моя половинка». Голос Торака был таким нежным, и выражение его лица смягчилось, когда он произнес эти слова.

Услышав это, щеки Рейн покраснели малиновым цветом, она не знала, почему она покраснела, но его слова согрели ее сердце.

«Я люблю всё тебе…» - торжественно сказал Торак, слова были искренними и звучали так чисто для ушей Рейн.

Она покачала головой после того, как долго смотрела на него ошеломленно, и села. Торак нахмурился и тоже выпрямился.

Мои слова напугали ее? Он спрашивал себя.

Это был первый раз, когда Торак подверг сомнению свои слова и действия. Изначально он не хотел торопить ее, но не стал лгать о своих чувствах к ней.

Рейн что-то написалa на айпаде и с тревогой показалa ему.

[Я не знаю, что я к тебе чувствую.]

Прочитав их, Торак усмехнулся и сжал ее обеспокоенное выражение в ладонях. «Я знаю, что для тебя это слишком рано, и ты еще не готов к этому, но ты понятия не имеешь, как долго я ждал тебя, любовь моя».

Сколько ужасных вещей он совершил и проклинал, луну что бросила его, требуя своей второй половины, у богини которая ему обещала. Но это было безрезультатно, пока не пришло отчаяние, и он больше ничего не ожидал.

Но теперь она была здесь, и он больше ничего не хотел, кроме как быть рядом с ней.

«Я говорю это только для того, чтобы вы знали, что вы для меня самый дорогой человек».

==============

Прошло четыре дня с тех пор, как Рейн приехалa в особняк, и с тех пор, как Торак исповедался в тот cолнечный полдень, после этого он был очень занят.

Иногда он оставлял ее на один или два часа с Рафаэлем или Каллебом, а иногда они вдвоем приносили другой отчет или документ, который Тораку нужно было подписать.

В этот момент Рейн в основном проводила свое свободное время в библиотеке, очевидно, у него на этаже была своя библиотека с рядами дo полок, заполненных книгами, и Торак сопровождал ее, пока заканчивал свое дело.

Сегодня Торак уехала куда-то с Рафаэлем, и Каллебу назначили присматривать за ней. Гамма был забавным парнем, и Рейн привыклa к его присутствию.

Поскольку Рейн была там, она только что встретилась с Рафаэлем и Каллебом, помимо Торака, конечно.

Рейн смотрела, как дети играют на лугу, когда кто-то внезапно ворвался из двери, там была эта дверь, которая вела на этаж под ними, Торак не запрещал ей бродить по особняку, но мысль, что она встретит другого человек, которого она не знала, совершенно не интересовалa ее.

Услышав внезапный громкий звук, Рейн побежала к Каллебу и инстинктивно спряталась за его спиной.

Женщина средних лет, лет сорока появилась из-за двери, и ее миндалевидные глаза мгновенно окинули взглядом комнату, громко заявила она, когда обнаружила Рейн за спиной Каллеба.

"Вот ты где!"

http://tl.rulate.ru/book/57853/1747144