Готовый перевод The Princess Imprints A Traitor / Принцесса, запечатлевшая изменника: Глава 53

— Ах!...

Я попала в самую точку. Лоб Стефании и Дерека покрылся холодным потом.

Повернулась к Михаэлису.

Парень был неподвижен, как будто он не сводил с меня глаз с самого моего появления.

Подобрала длинный меч, который лежал у ног Михаэлиса.

Он казался тяжелым мечом в тонких руках, но несмотря на это я сказала Михаэлису:

— Использует ли рыцарь меч, когда вынимает его?

— Мне жаль, ваша светлость.

— Возьми.

— Да.

Меч был протянут рукоятью в сторону Михаэлиса, и рыцарь взялся за неё.

Но я так и не отпустила руку, державшую меч.

— Сэр Агнито.

— Да, ваша светлость.

— Я многому научилась, живя во дворце. Но самое главное это то, что мир опасен не потому, что некоторые люди творят зло, а потому, что некоторые видят это и ничего не делают.

Это был урок, вынесенный мною ещё из прошлой жизни.

Радужная оболочка переливалась вдоль гладкой поверхности карамельных глаз.

Это был момент, когда Михаэлис чуть впервые не сошел с ума от простого взгляда.

Ив снова взглянула на двух сопровождающих рыцарей, твёрдо проговорив:

— Поэтому я приказываю тебе, одолей двух рыцарей, которые подняли меч против меня.

У Стефании и Дерека чуть ли не выпучились глазные яблоки.

— Что, что...! Что ты делаешь?

— Ты, ты, ты, зачем, что...!

Они даже должным образом не владеют собственными языками.

Правда, не то чтобы Сноурет и Литбербер выглядели сейчас лучше.

Михаэлис мягко улыбнулся, предвкушая грядущий поворот событий.

— Я выполню ваш приказ, моя принцесса.

Лонгсорд быстро покрылся светом. Меч Михаэлиса был поистине уникален. Тёмная светлая пыль рассеивалась по краю серебристо-серого света. Это было похоже на рассыпающийся пепельный порошок и спиралевидное свечение лепестков.

Перед полноценным сражением я заговорила тихо, чтобы мог слышать только Михаэлис:

— Попытайся обойтись без травм.

— Травм...?

Михаэлису предстоит бой два на один. Он думал, Ив беспокоилась о себе из-за численного перевеса. Тогда ему следовало бы воспользоваться этой возможностью, чтобы показать ей, насколько он силен и надёжен.

— Вы так беспокоитесь о Литбербере и Сноурете.

— Михаэлис провел слегка искажённый допрос, не ожидая от Ив прямого ответа.

Но девушка ответила быстро и без заминки:

— Единственный, о ком я здесь беспокоюсь — это ты.

Михаэлис на мгновение замер, даже не рассчитывая на такие слова.

Может, всё дело в том, что Ив не доверяет его боевым навыкам?

— Это мой первый боевой приказ с тех пор, как я стал вашим рыцарем. И я сделаю всё возможное, чтобы вы во мне не разочаровались.

Как только он закончил говорить, две ноги Михаэлиса коснулись земли. Со свирепой силой он проник между Литбербером и Сноуретом, ударил их мечом.

— Ох!

— Тьфу!

Литбербер и Сноурет немедленно улетели.

Серебристо-серый меч Михаэлиса был бесподобен.

— О, Боже мой! Что это такое? Мои волосы! Мое платье!

— У меня грязь во рту! Кх, кх!

С помощью изысканных угловых расчетов груды грязи посыпались на Стефанию и Дерека.

Брат и сестра императора были заняты тем, что качали головами, сплевывая попавшую в рот землю.

Тем временем острый меч Михаэлиса атаковал Литбербера одновременно с разных сторон, из-за чего тот чувствовал на себе давление по меньшей мере десятка мечей.

Такой сильный... как это вообще возможно?

Сноурет волшебным образом накрыл мяч Михаэлиса.

Я пыталась вмешаться, но это было бесполезно.

В Императорском дворце атакующая магия не только запрещена, но и, по сути, наносит удар медленнее, чем меч.

Михаэлис уклонился и нанес контрольную атаку, почти игнорируя существование Сноурета.

Вау, это было мощно...

Ив восхищалась, наблюдая за сценой битвы Михаэлиса.

Думая, что этот сильный человек был моим рыцарем в этой жизни, я была тронута.

А вот у Стефании и Дерека чувства были не такие радужные.

— Эй, это смешно. Как ты можешь... Это просто была игра...!

— Он, должно быть, монстр...

Застыла, услышав слова Дерека.

«Монстр»...!?

Вот кто правда монстр, так это ты тогда уж, Дерек.

Было напрасной тратой времени показывать битву Михаэлиса этим людям. Я вмешалась, пресекая взгляды Стефании и Дерека, и огородила Михаэлиса, направившись к ним.

И тогда Стефания набросилась на меня, как будто наконец пришла в себя.

— Что, чёрт возьми, ты делаешь, Ив? Скажите своему рыцарю немедленно остановиться!

— Не хочу

— Ч-что...?!

Стефания и Дерек неистовствовали.

— Ты с ума сошла? Ты хоть представляешь, какие будут последствия?!

— Да! Или ты осмелишься бросить вызов мне и моей сестре?!

— Что ты имеешь в виду под вызовом? Не понимаю, о чём ты.

Затем Дерек похлопал себя по груди, как будто он вот-вот лопнет.

— Рыцарь под началом мастера! Сколько тебе лет? Ты даже не знаешь правил Императорского дворца? Сопровождающий рыцарь — это приспешник Императорской семьи!

— Да, это верно.

— В таком случае не является ли твоя попытка подчинить наших рыцарей не является вызовом авторитету Ее Величества и наследного принца?

Я чуть не рассмеялась.

— Ты что, забыл? Твой рыцарь первым направил меч на меня.

— Ха! Нет! Что ж, это недоразумение...

— Так что здесь речь уже идёт о попытки убийства члена императорской семьи. Будут неприятности, если вмешаться. Вот почему я послала лорда Агнито решить проблему среди непосредственно самих рыцарей. Ты знаешь, что я думаю о том, чтобы не доводить дело до совершеннолетия, брат.

Стефания и Дерек не могли ответить, потому что знали, что я была права.

Затем я добавила.

— И, кстати. Вы должны сражаться в правильной весовой категории. Потому я собираюсь сама бросить вызов своим сестре и брату.

— Что? Что, что ты делаешь...?

Я подняла одну руку в воздух и грациозно пошевелила ею, как будто он дирижируя.

В то же время земля, на которой стояли имперские братья и сестры, была полностью уничтожена.

— Аргкх!

— Ккккккккккккккк!

Это было заклинание субдукции.

Стефания и Дерек оказались в ловушке в яме глубиной более двух метров.

Я смотрела на них сверху вниз.

— Ив!

Стефания была в ярости.

— Ты что, с ума сошла? Как ты смеешь использовать атакующую магию в священном дворце?!

— Это не атакующая магия. Это магия жизни.

— Не смеши меня! Как это может быть магией жизни?! Я знаю теорию магии!

— Видимо, недостаточно. Это магия, используемая для копания перед посадкой цветов. Это как первый уровень садоводства.

— Ха, что...! Ха! Ты умеешь вытворять такие бесстыдные штуковины?

Я парила в воздухе с помощью волшебства, не намереваясь и дальше выслушивать этот бессмысленный поток обвинений.

— В любом случае, нам нужно серьёзно поговорить.

— Эй, о каком разговоре может идти сейчас речь?! Просто вытащи нас отсюда!

— Если ответите на мои вопросы.

— Тебе это так просто не сойдет с рук.....аргх! Кх-кх-кх...!

— О, прошу прощения.

Извинилась, притворившись, что случайно разбросала землю, пока болтала в воздухе ногами. Конечно, извинения были неискренними

— Т-ты! Как ты смеешь.! Кхах-кхах...

— О, извините меня ещё раз.

— Йа! Ив, ты действительно сумасшедшая?

Моя реакция на это была, как всегда, скромной.

— Да. Ты понял это только сейчас?

http://tl.rulate.ru/book/57840/2785518