Готовый перевод The Princess Imprints A Traitor / Принцесса, запечатлевшая изменника: Глава 18

— ... Мои волосы не зеленые. Это блонд. С лаймовым оттенком. — Иви резко отреагировала на то, что с ней обращались как с листом, целью которого было подчеркнуть красоту драгоценной розы по имени Розенит.

Ничего не знавший об этой ситуации Михаэлис, похоже, не осознавал, что то, что она только что сказала, являлось упреком.

Он равнодушно кивнул, как бы говоря, что понял объяснение девушки, а затем вновь заговорил, не отдавая об этом себе отчета:

— Они прекрасны.

Слова, сказанные безразличным тоном, были неожиданными. Ив стало немного стыдно, почувствовав, что ее застали врасплох. Она настолько сбита с толку, что потеряла нить разговора.

Она хотела податься вперед и уточнить, что имел в виде парень, чтобы избежать недоразумений.

— Ты имеешь в виду дворцовый сад? Есть еще 25 садов, включая Главный и Звездный, ты можешь пойти и осмотреть их один за другим.

— Я буду ждать тебя с нетерпением. И красив не только сад, но и твои волосы.

— ...

«Что происходит?»

— Что-то не так?

Не имело значения, что Михаэлис этой эпохи был очень откровенным человеком. Проблема заключалась в другом, Ив знала, что это может нехорошо для нее обернуться, но не могла не спросить:

— Но разве ты не ненавидишь императорскую семью?

— Верно. — Это был почти естественный рефлекс. Было ясно, что он ответил сразу, даже не задумываясь.

Девушка осторожно напомнила:

— Я все еще член Императорской семьи.

Мужчина слегка открыл глаза, а в следующее мгновение дернулся, словно только что что-то вспомнив.

— ...Мне неприятно об этом думать. Не понимаю, почему я сказал что-то подобное. — Михаэлис немного изменился, когда он посмотрел на Иви.

Гомункул не то, чтобы подарил ей добрый взгляд, но сейчас он выглядел менее враждебным, нежели раньше.

В другой ситуации Ив почувствовала бы себя слегка обиженной, но в это мгновение, она чувствовала, что происходит нечто важное.

— Тебе неприятно об этом думать, но ты все же продолжаешь это делать?

— Не знаю, да и разбираться не очень хочу. Это должно быть влияние запечатления.

— Я думаю также.

— Если ты тоже так считаешь, то, должно быть, это правда. Я всегда ненавидел людей, которым я должен служить, однако сейчас что-то изменилось. Думаю, что запечатление контролирует мои чувства. О, неужели это так и есть!? Боюсь, что в какой-то момент я стану по-настоящему преданным Императорской семье, даже не подозревая об этом.

— Этого никогда не случится. Не волнуйся об этом. — Это была гарантия, которую могли дать только те, кто знал будущее.

— Я открыто говорю, что мне страшно быть преданным Императорской семье прямо перед принцессой, разве это не странная ситуация? Однако, что еще более удивительно – слышать о гарантии, что такого не произойдет, прямо из уст члена Правящего рода…

— Ой, я так сказала?

— На самом деле, также изумительно, что ты сейчас позволяешь мне обращаться к тебе неформально. Я знал, что твое отношение изменится после запечатления.

Ив намеревалась попросить мужчину изменить свою манеру речи на более официальную. Но, тем не менее, она подумала, что из-за этого Михаэлис не откроет ей своего сердца.

Чтобы как-то разбавить неловкую атмосферу, девушка, шутя ответила:

— Это только с тобой, Михаэлис. Поскольку ты мой Личный Рыцарь.

— Кажется, я слышал, что у некоторых членов королевской семьи бывают специфические вкусы.

— ... Ха-ха. — Ив неловко рассмеялась. — Можешь так обращаться ко мне, когда мы останемся наедине или даже перед Седеллой.

— Тогда я буду делать это до тех пор, пока ты не попросишь меня говорить с уважением, — сказал он с глубоким взглядом.

Влияние запечатления, которое она испытала некоторое время назад, было довольно шокирующим, поэтому девушка невольно снова об этом задумалась.

Вскоре Михаэлис напомнил Ив о своем присутствии:

— Ты ушла в себя. Я хочу поэкспериментировать с одной вещью, и мне нужна твоя помощь. Ты позволишь мне это?

— Какого рода эксперимент?

— Я хочу посмотреть, сможешь ли ты вынести мою душу.

— О, хм… не вижу для этого препятствий. Однако я немного боюсь, потому что твоя душа немного аномальна, поэтому я применю магию защиты разума.

— Хорошо. Спасибо за разрешение.

Ив мгновенно завершила заклинание и посмотрел на Михаэлиса.

Ее глаза, что изначально имели глубокий янтарный оттенок, сияли, как если бы на них нацепили контактные линзы, свидетельствовавшие о том, что разум принцессы был защищен.

Мужчина опустил взгляд, а потом сразу посмотрел на Иви.

Пока девушка произносила заклинания, он собирал свою Ки. Как только их глаза встретились, принцесса заметила, как Михаэлис утопал в безудержном гневе. Но Ив не испугалась. Скорее, ей было немного стыдно за ситуацию, в которой красивый мужчина пристально смотрел на нее, не моргая. Это было отнюдь не чувство опасности, а скорее ощущение притяжения, пытавшееся разрушить ментальную защиту.

Мужчина вскоре привлек ее внимание.

— Как я и ожидал.

— Не получилось?

— Нет, теперь я чувствую, что никогда не смогу причинить тебе вреда.

Иви хотела зааплодировать при этих словах, но с усилием воли сдержалась.

Упала последняя песчинка в песочных часах.

Девушка первой наполнила чашку Михаэлиса. Светло-желтая жидкость источала очень приятный аромат.

— Подожди минутку.

Принцесса хотела украсить чай некоторыми из своих любимых ингредиентов. Она вытащила несколько полусухих бутонов зеленого яблока и, аккуратно положив их чашки, отправилась за печеньем. И наконец вернувшись со сладостями в руках, которые в последствие поставила на стол, вновь заняла свое место.

— Попробуй.

— ... Это хороший чай. Спасибо, Седьмая Принцесса. — Михаэлис выглядел словно ангел, потягивая свой напиток.

Тем временем девушка пребывала в блаженном состоянии, ведь это был первый за две ее жизни раз, когда она смогла достойно провести чаепитие с этим мужчиной, и с соответствующим чаем.

Закончив смаковать напиток, Михаэлис сказал:

— Если подумать, ты должна была кое-что рассказать мне.

— Ах, ты имеешь в виду причину, по которой я сделала тебя своим Личным рыцарем?

— Да, теперь, когда я им являюсь, ты можешь рассказать мне свой секрет?

— Хм, хорошо. — Девушка взяла печенье и откусила от него кусочек, неторопливо жуя. И лишь спустя некоторое время, проговорила:

— Я хочу стать наследной принцессой.

— Что...?

— Конечно, моя конечная цель - Императрица.

— Нет, подожди минутку.…

— А главная задача - освобождение гомункулов.

После шокирующего заявления Ив, которое привело к трем ударам сердца, мужчина ожесточился. В помещении воцарилась тишина. Раздавался только звук печенья, что жевала девушка.

Прошло немало времени, прежде чем Михаэлис, едва пришедший в себя, спросил:

— Ты... ты это серьезно?

— Посмотри мне в глаза. Ты думаешь, я лгу?

— ... Твои глаза сияют.

— Правильно. — Покончив с печеньем, принцесса вытерла кончики пальцев салфеткой.

Затем переплела руки на столе и выпрямилась, приняв внушительную позу, прекрасно подходившую, чтобы раскрыть свои великие устремления.

— Меня раздражает Императорская семья, которая считает эту ненормальную систему гомункулов традицией, но, когда я поняла, что Бриджет - третья Императорская принцесса, рассматривается как наиболее вероятная наследница престола, я не увидела ни мечты, ни надежды на светлое будущее. Поэтому я встану и издам закон против жестокого обращения с гомункулами и их эксплуатации. В соответствии с этим специальным актом, первым делом будет отменено ежегодное рождение детей-гомункулов, что являются лишь объектами развлечения или военными единицами государства. Я все еще обдумываю детали, поэтому, если у тебя есть какие-либо предложения, дай мне знать.

Выражение лица Иви было серьезным, а ее янтарные глаза сияли.

Независимо от того, сколько Михаэлис не смотрел на девушку, она, казалось, не шутила, поэтому он забеспокоился еще больше.

—Это ... почти, как если бы ты собиралась уничтожить Империю. Прошли сотни лет с тех пор, как эта страна создала гомункулов… Неважно, насколько ты могущественна, я уверен, что это равносильно измене. Нет, даже предатель не стал бы мечтать о чем-то подобном. — Седьмая принцесса хочет сделать «что-то подобное»?

Ивенроуз сделал такое заявление без намека на беспокойство. Дело было не только в этом. Если вы поставили перед собой цель, было естественно придумать план и добавить его в будущий график.

— Не позднее чем в 20 лет я хочу быть коронованной Наследной принцессой, а в 30 лет стать Императрицей. Я должна много работать, чтобы добиться этого.

http://tl.rulate.ru/book/57840/2403168

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
😍Спасибо огромное за перевод
Развернуть
#
Спасибо! Я уж расстроилась, что перевода нигде не было (
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь