Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 708: Условия

Глава 708: Условия

Время шло день за днем, и активность в городе Ся постепенно затихала. Ранее шумная и оживленная атмосфера превратилась в холодную и вялую.

Банк Золотой Дракон

Ю Хунси стояла у окна, глядя на пустые улицы внизу, и слегка вздохнула. Как деловой женщине, ей от природы не нравились такие неожиданные события, и смена правящей партии не имела значения для банка Золотой Дракон. В конце концов, им все еще нужен был кто-то, с кем можно было бы вести бизнес!

Единственным исключением были Иные.

Они были холодными и мрачными существами, лишенными чувства взаимодействия.

За это время банк Золотой Дракон быстро собрал свои ресурсы. Однако их операции были слишком широко распространены, поэтому даже после того, как они сделали все возможное, их эффективность была недостаточно высокой.

Мысли о будущих планах экспансии в пределах Королевства Ся заполнили разум Ю Хунси. Внезапно раздался стук в дверь, который прервал ход ее мыслей. С приглашающим жестом вошла служанка и тихим голосом быстро передала сообщение.

«Да? Она действительно пришла в банк Золотой Дракон навестить меня? - брови Ю Хунси удивленно изогнулись, когда она кивнула: Пригласи ее войти и не позволяй никому мешать нам, включая Цинъэр.»

Через несколько мгновений после ухода служанки Ю Хунси откинулась на спинку кресла, скрестив пальцы, демонстрируя свою потрясающую фигуру.

Только когда послышался легкий стук и дверь распахнулась, она подняла голову, чтобы посмотреть на Цзян Цинъе: «Я не ожидала, что ты придешь ко мне сама. Я думала, ты хотела избежать подобной ситуации. Я думаю, у хозяйки Дома Лолань, возможно, нет недостатка в плохих словах обо мне... Я права?»

«Моя госпожа не говорит плохо о других за их спиной.» - Цзян Цинъе покачала головой.

Ю Хунси оставила эту тему, но и не была чрезмерно вежливой, сразу перейдя к делу: «Полагаю, ты знаешь, что я предпочитаю говорить с Ли Ло напрямую. Поскольку ты пришла сюда лично, я полагаю, тебе что-то нужно от меня?»

Цзян Цинъе продолжала смотреть на Ю Хунси. Хотя она уже была матерью, она все еще оставалась такой же очаровательной, как всегда, каждое выражение ее лица излучало зрелое очарование, которое добавляло ей великолепия.

«У меня действительно есть кое-что, в чем мне нужна ваша помощь.»

Цзян Цин тоже не стала ходить вокруг да около: «Дом Лолань переедет через три дня. Я полагаю, Банк тоже уйдет примерно в это же время?»

Ю Хунси слегка кивнула. 

«Однако я не думаю, что мы пойдем по тому же пути.»

Банк Золотой Дракон сначала переедет в округ, ближайший к городу Ся, поскольку он также должен был стать местом сбора филиалов.

«Президент Ю, вы должны понимать ситуацию дома Лолань. Возможно, мы избежали бы катастрофы во время Встречи Дома, но все еще есть люди, которые жаждут нашей Божественной Материи. Боюсь, что без защиты барьера в тени будут прятаться крысы. Поэтому мирного переезда мы можем не ждать. Я боюсь, что некоторые люди могут оказаться не в состоянии сдерживать себя», - продолжила Цзян Цинъе.

«Ну, ты же знаешь», - ответила Ю Хунси.

«Тем не менее, Регент и Первая Принцесса вовлечены в такую напряженную борьбу за ресурсы королевского двора, что чуть не разбили себе головы. Таким образом, я чувствую, что у Регента не будет ни времени, ни возможности украсть сокровища Дома Лолань.»

Цзян Цинъе на мгновение погрузилась в мрачное молчание, прежде чем продолжить: «На самом деле, я больше боюсь Шэнь Цзиньсяо.»

Взгляд Ю Хунси вспыхнул: «Наставник фиолетовой вибрации Университета Астральных Мудрецов?»

«Этот человек ядовитый и хитрый — он даже присоединился к Институту Возврата Происхождения. И, на мой взгляд, он представляет гораздо большую угрозу, чем Регент. Он всегда желал меня, с того самого момента, как я поступила в университет. Если бы не правила университета, он действовал бы гораздо более грубо. К сожалению, теперь, когда он отказался от этого, я чувствую, что он больше не может сопротивляться или контролировать себя», - спокойно объяснила Цзян Цинъе.

«В доме Лолань есть этот таинственный герцог, и пока Чи Чань рядом, этого должно быть более чем достаточно, чтобы справиться с ним», - возразила Ю Хунси.

«Несмотря на то, что мы провели свои собственные приготовления, мы хотели бы иметь большую уверенность. Я боюсь его, и в худшем случае нам придется сражаться до последнего. Однако мы отступим, и Ли Ло со мной. Я не хочу, чтобы он был втянут в эту трясину.»

«Может быть тебя беспокоят внутренние беспорядки банка Золотой Дракон? Расслабься, я буду внимательно следить за тем, чтобы никто не причинил вам неприятностей.» - сказала Ю Хунси.

Цзян Цинъе покачала головой: «Нет. Я надеюсь на то, что если вы почувствуете какие-либо проблемы, происходящие со стороны Дома Лолань, вы лично примете меры и вмешаетесь.»

Ю Хунси рассмеялась в ответ на эти слова: «Цзян Цинъе, ты что, забыла кредо банка Золотой Дракон - нейтралитет? Как президент, я никогда лично не буду предпринимать никаких действий. Может, мне и нравится этот сопляк Ли Ло, но тебе не кажется, что твое предложение немного перебарщивает?»

«Я знаю, что это немного чересчур, но разве во время Встречи Дома вы точно так же не обещали Ли Ло, что просто присмотрите за ситуацией в банке Золотой Дракон? И все же я верю, что вы деловая женщина. Разве нет каких-то областей, которые мы могли бы обсудить дополнительно?»

В глазах Ю Хунси появился намек на интерес, когда она сосредоточилась на Цзян Цинъе: «Ты умная девочка. Итак, как думаешь, что вы можете предложить мне такого, что вызовет мой интерес? Дай подумать... Возможно, если бы вы захотели отдать мне Божественную Материю Дома Лолань, я был бы достаточно заинтересована.»

На щеках Цзян Цинъе появилась улыбка, что удивило Ю Хунси. Она тихо ответила: «Президент Юй, моя сокурсница Цинъэр без ума от Ли Ло. Я не ошибаюсь?» 

Улыбка на лице Ю Хунси исчезла, когда она с несчастным видом возразила: «Ну и что?»

«Ли Ло уже помолвлен, так? Вам не кажется, что ее действия немного неуместны, и вам следует принять меры, чтобы направить ее соответствующим образом?»

Это было встречено холодным тоном: «Нужно ли мне твоё напоминание, чтобы приструнить моего ребенка? К тому же, ваша помолвка с Ли Ло была всего лишь спонтанным решением, принятым Ли Тайсюанем. Я уверена, что между вами двумя нет настоящей привязанности. Я не права?» 

«Откуда вам это знать, президент Ю?» - ответила Цзян Цинъе.

Ю Хунси поджала полные красные губы и грациозно встала, опершись обеими руками о стол, уставившись на Цзян Цинъе проницательными глазами, как будто видела ее насквозь: «Так почему бы тебе не рассказать мне? Ты уже отдалась Ли Ло?»

Столкнувшись с этими пронзительными словами, произнесенными такой очаровательной, зрелой женщиной, даже Цзян Цинъе была слегка ошеломлена, и на мгновение потеряла концентрацию.

«Поскольку вы уже помолвлены, вы можете делать все, что пожелаете. Если бы вы двое действительно испытывали такую глубокую привязанность друг к другу, зная темперамент Ли Ло, вы бы давно сделали это», - равнодушно продолжила Ю Хунси.

Взгляд Цзян Цинъе вспыхнул. По сравнению со своей дочерью, Ю Хунси была гораздо более неприятным человеком, с которым было трудно иметь дело.

Видя, что она не отвечает, она фыркнула про себя. Давным-давно она ловко боролась с Тань Тайлань. Иметь дело с таким неопытным человеком, как Цзян Цинъе, было слишком просто! 

«Если я больше ничем не могу тебе помочь, то советую уйти. Банк Золотой Дракон очень занят.» - Ю Хунси снова заняла свое место.

Цзян Цинъе, с другой стороны, оставалась непоколебимой. Она немного подумала, прежде чем посмотреть Ю Хунси в глаза. Слегка стиснув зубы, она через силу выдавила сквозь зубы: «Президент Ю... когда мы вернемся в город Южного Ветра, я смогу аннулировать соглашение о помолвке с Ли Ло. Что вы об этом думаете?»

Пальцы Ю Хунси, которые листали документ, застыли в воздухе, когда она медленно подняла голову, чтобы еще раз осмотреть Цзян Цинъе. 

В конце концов, она отложила документ, и на ее лице появилась теплая, нежная улыбка.

«Цзян Цинъе, твоё предложение тронуло меня.»

Женщина и девушка легонько пожали друг другу руки, выражая свое согласие.

По окончанию разговора Цзян Цинъе повернулась, чтобы уйти. Ю Хунси точно так же села обратно и продолжила свою работу.

После того, как Цзян Цинъе ушла и дверь за ней плотно закрылась, Юй Хунси еще некоторое время продолжала листать документы. В конце концов, на ее лице появилась хитрая ухмылка, когда она сказала себе, почти ликуя: «Тань Тайлань, похоже, на этот раз я наконец-то могу победить тебя, да?»

Она отложила документы, которые держала в руке, и потянулась, демонстрируя свою чудесную фигуру.

В этот момент служанка снова постучала в ее дверь.

«Президент, прибыл лорд Дома Ли Ло. Его сопровождает молодая госпожа.»

Услышав это, она с любопытством приподняла брови.

Вскоре после этого улыбающееся лицо Ли Ло украсило кабинет Ю Хунси: «Тетя Ю, прошло несколько дней, но твоя красота только расцвела, и ты выглядишь еще великолепнее, чем раньше!» - он с энтузиазмом поприветствовал ее.

Десять минут спустя.

Ли Ло вышел из кабинета вместе с Лу Цинъэр, оба в равной степени смущенные, когда обменялись взглядами друг с другом: «Она что, только что согласилась? Просто так?»

http://tl.rulate.ru/book/57829/3306622