Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 680: Пролог

Глава 680: Пролог

Веко Ли Ло слегка дрогнуло, когда он повернулся к группе Дома Цзиньцюэ. Невозмутимый, он изобразил самую добродушную улыбку, на какую был способен, небрежно подошел к Си Цину и завязал разговор: «Лорд дома Си Цин, с течением времени вы выглядите все более и более энергичным!»

Глядя на Ли Ло, взявшего на себя инициативу подойти к нему, Си Цин тоже просиял: «Ли Ло, ты действительно выдающийся человек. Всего лишь в Зале Одной Звезды, но уже на уровне Дворца Демона. Я думаю, что через несколько лет у дома Лолань будет ещё один Герцог.»

«Нет, нет, нет, вы слишком добры. Если мы с сестрой Цинъе сможем достичь уровня Герцога через три года, и если мои родители вернутся, в доме Лолань будет четыре герцога! Подождите... - Ли Ло сделал паузу на мгновение и указал на наставницу Чи Чань. - Глупый я человек, забыл! У нас теперь есть наставница Чи Чань. Она недавно присоединилась к дому Лолань. Ах да, я чуть не забыла о дяде Бяо. Возможно, он немного травмирован, но его состояние улучшается! Если он поправится через три года...»

Ли Ло начал считать на пальцах. Раз, два... Прежде чем, наконец, помахать шестью пальцами перед Си Цином и серьезно сказать: «Похоже, тогда у дома Лолань будет шесть Герцогов!»

При виде этого зрелища даже энтузиазм Си Цина поубавился.

Шесть Герцогов?

Это чудовищная боевая сила.

Хотя он знал, что намерением Ли Ло было напугать его, Си Цин, естественно, на мгновение растерялся в глубине души. Но постепенно он успокоился. Хотя у Цзян Цинъе есть возможность достичь стадии Герцога через три года, сможет ли Ли Ло повторить подвиг? Вопрос в том, вернутся ли Ли Тайсюань и Тань Тайлань, также все еще висел в воздухе. Между тем, если Бык Бяобяо действительно смог бы легко оправиться от своих травм, он бы не скрывался от посторонних глаз в штаб-квартире Дома Лолань все эти годы. 

Таким образом, логическое осмысление фактов позволило Си Цину восстановить самообладание, и он ответил взвешенным тоном: «Тогда я действительно надеюсь, что твои надежды сбудутся, племянник Ли Ло!»

Если регент взойдет на трон сегодня, позволит он дому Лолань, к которому он питал большую неприязнь, дожить до возвращения Ли Тайсюаня и Тань Тайлань? Вряд ли.

Ли Ло улыбнулся и кивнул. Он перестал провоцировать Си Цин, только посмотрел на Си Тяньмина и Си Цюин, на лицах которых были сложные выражения. Затем улыбнулся и кивнул Си Цину, прежде чем направиться на свое место.

Цзян Цинъе, с другой стороны, стояла в стороне, ее безразличный взгляд даже не взглянул в их сторону. Очевидно, теперь она относилась к ним как к врагам. Ее характер отличался от характера Ли Ло. Парень все равно попыталась приложить некоторые усилия, чтобы сохранить дружелюбный вид, но для нее следующий раз, когда она поздоровается с ними, вполне может оказаться последним.

Это заставило Си Тяньмина и Си Цюин выглядеть еще более подавленными.

Некоторые действия были бесповоротными, и навсегда непримиримыми.

В конечном счете, эти двое были членами дома Цзиньцюэ, а Си Цин был их отцом. У них нет возможности отделить себя от этого кровного родства. Таким образом, Цзян Цинъе и Ли Ло постепенно отдалятся от них. В будущем они вполне могут оказаться на противоположных концах поля боя. 

Пройдя мимо троицы из Дома Цзиньцюэ, Ли Ло наконец нашел отведенные дому Лолань места.

Он плюхнулся в мягкое кресло и продолжил с любопытством оглядываться по сторонам. На крайнем правом ряду сидений он заметил Ю Хунси, Лу Цинъэр и группу высокопоставленных чиновников из банка Золотой Дракон. Сегодняшняя церемония имела далеко идущее влияние, так что даже нейтральная фракция приняла участие.

Погруженный в свои мысли, он вдруг услышал, как наставница Чи Чань негромко произнесла: «Заместитель директора Су Синь здесь.»

Ли Ло поспешно повернул голову и увидел большую группу людей, выходящих на площадь. Во главе группы стояла не кто иная, как заместитель директора. Похоже, Университет Астральных Мудрецов тоже будет на этом мероприятии.

Университет Астральных Мудрецов направил множество наставников Фиолетовой Вибрации, и это была впечатляющая делегация. Все многочисленные главы различных фракций, находившиеся поблизости, также встали и поприветствовали заместителя директора Су Синя, которая ответила им теплой улыбкой.

Однако, когда заместитель директора Су Синь подошла к Ли Ло, ее улыбка слегка померкла. Она бросила на него и Чи Чань холодный взгляд: «Ли Ло, тебе не кажется, что ты установил слишком много рекордов в моем университете?»

Очевидно, что она имела в виду то, как ему удалось убедить Чи Чань присоединиться к дому Лолань.

Ли Ло, с другой стороны, изобразил на лице искренность: «Заместитель директора Су Синь, вы слишком вежливы. Как части университета, бить рекорды - моя величайшая честь и ответственность!»

Это было встречено холодным фырканьем: «Не смей переусердствовать. Хотя ты многообещающий росток, Университет Астральных Мудрецов может обойтись без тебя. Университет еще не пришел к выводу о том, как поступить с ситуацией Чи Чань. Если будет проведено расследование, я надеюсь, что ты будешь сотрудничать.»

«Конечно, я так и сделаю!» - Ли Ло с энтузиазмом кивнул.

Окружающие фракции обратили внимание на их небольшой обмен репликами. Наставница Чи Чань уволилась из Университета Астральных мудрецов в критический момент и даже имела наглость связать боем дом Ланьлин. Эта новость широко распространилась, особенно с тех пор, как после этого она решила присоединиться к дому Лолань. Это поразило всех, ведь такой поступок бросал тень на предполагаемый нейтралитет Университета Астральных Мудрецов. Если они незаметно поддерживают дом Лолань, разве это не вызовет много вопросов? 

Но обвиняющий тон заместителя директора Су Синь указывал на то, что ситуация совсем не такая, как могло показаться.

Независимо от того, было ли это привлечение к ответственности реальным или нет, на первый взгляд казалось, что университет не одобряет предпринятые ими действия.

Сделав замечание Ли Ло, Су Синь бесстрастно ушла, в то время как остальные наставники Фиолетовой Вибрации посмотрели на Ли Ло и Чи Чань странными взглядами. Эта ситуация стала самой горячей темой в университете за последние несколько дней, и ходили даже слухи, что Чи Чань питает особые чувства к Ли Ло. Тем не менее, этот слух был настолько невероятен, что каждый здравомыслящий человек посмеивался, услышав его; вот только люди продолжали упиваться этой пикантной сплетней.

«Наставники смотрели на меня немного странно...» - посетовал Ли Ло, когда контингент Университета Астральных Мудрецов удалился.

«Заместитель директора просто разыгрывает спектакль. Тебе не нужно беспокоиться о том, что она нацелится на тебя.» - улыбнулась наставница Чи Чань.

«Это я знаю. Она уже так много сделала, чтобы помочь мне. Даже если бы она захотела избить меня, я бы охотно согласился на это!» - стоически произнес Ли Ло. 

«И все же... вы тоже были вовлечены в это так же сильно, как и я. Почему она выбрала меня козлом отпущения и устроила мне такой выговор?! Это так несправедливо!» - продолжал ворчать он. Его слова не остались незамеченными, и его спутницы закатили глаза. Этот сопляк уже получил так много пользы, но все еще притворяется тупым? Он отвратителен и заслуживает хорошей взбучки!

Пока они болтали, на платформе поднялась небольшая суматоха, а следом зазвучали трубы. Из коридора внизу вышли две колонны людей. 

Одну возглавлял регент Гун Юань, а другую Первая Принцесса Гун Луанью.

Колонны шли вплотную друг к другу, но более острый глаз мог различить, что они были так же несмешиваемы, как вода и масло, и остерегались друг друга. 

С их появлением взгляды всех присутствующих были прикованы к ним.

Регент и Первая Принцесса были главными героями сегодняшнего спектакля.

Хотя это церемония коронации Маленького Императора, он все еще молод и незрел. Его власть, несомненно, будет контролироваться Первой Принцессой, поскольку она представляет его интересы.

Несмотря на темные подводные течения, бушующие под поверхностью, регент и Первая Принцесса продолжали весело шутить, ничем не отличаясь от дяди, встречающего свою любимую племянницу.

Под пристальными взглядами зрителей регент и Первая Принцесса наконец поднялись на самую высокую платформу, где стояли три золотых каменных трона, и заняли левый и правый.

На вершине площади белого нефрита состоялась грандиозная и величественная прелюдия перед официальным началом мероприятия. Бой бесчисленных громких барабанов взмыл в небо, отдаваясь эхом по всему королевскому дворцу.

Этот звук инстинктивно заставляет вспоминать о героической силе кавалерии и закаленных в боях солдат. 

Все продолжали осторожно наблюдать за ситуацией на платформе, обращая внимание на каждое мельчайшее движение. Они ожидали официального начала церемонии коронации.

Время ползло незаметно по мере того, как медленно текла долгая подготовка.

Пока солнце не достигло зенита.

Барабанный бой достиг апогея, оглушительные раскаты разнеслись по всей площади. Сердца всех, казалось, на мгновение замерли, прежде чем к ним вернулось самообладание. Люди сосредоточились на определенном углу площади белого нефрита, где медленно двигался массивный золотой паланкин с драконом, который несли сотни людей, окруженные почетным караулом.

В нём сидел хрупкий маленький император.

От его напряженного выражения лица, казалось, исходила какая-то мрачность.

Всё. Каждый понял, что церемония коронации, которая должна изменить судьбу королевства Ся, наконец-то началась.

http://tl.rulate.ru/book/57829/2829426