Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 648: Ветер перемен

Глава 648: Ветер перемен

«Где старейшина Хань Лун? Я больше не буду повторять.»

Холодный голос Ю Хунси разнесся по всему залу. Любой шепот немедленно прекратился, и высокопоставленные чиновники банка переглянулись и выпрямились.

«Хехе. Может он забыл? Старейшина Хань Лун отправился доставить кое-какие товары в филиал Западного Пламени полмесяца назад. Судя по времени, он, вероятно, все еще должен спешить обратно.» - кто-то засмеялся, в то время как остальные были глубоко погружены в свои мысли.

Ю Хунси повернулась лицом к источнику смеха, вице-президенту Нин Цюэ.

Она пристально посмотрела на него, прежде чем медленно произнести: «Может быть, он не смог вернуться вовремя... Или у него есть другие дела, которыми нужно заняться?»

Вице-президент Нин Цюэ выглядел немного ошеломленным: «Какими еще делами он мог бы заниматься?»

Ю Хунси не стала ходить вокруг да около: «Сегодня у дома Лолань собрание. Я не желаю, чтобы кто-то из Банка Золотой Дракон совал свои пальцы туда, где им не место. Мы нейтральная фракция, и я буду откровенна, если я узнаю, что кто-то пытается ловить рыбу в мутных водах... тогда они могут убираться к черту из банка Золотой Дракон.»

Её ледяные слова заставили сердца многих руководителей высшего звена похолодеть от дурных предчувствий, полностью лишившись дара речи.

Ю Хунси много лет жестко контролировала банк Золотой Дракон в королевстве Ся, ее престиж и влияние прочно укоренились в сердцах его людей.

Нин Цюэ, с другой стороны, оставался невозмутимым, только ухмыляясь в ответ: «Теперь, когда президент сделала такое заявление, как кто-либо здесь осмелится это сделать? Однако, президент, вы также должны помнить, что банк Золотой Дракон является нейтральной стороной. Из ваших слов я чувствую, что вы, возможно, немного предвзяты по отношению к дому Лолань.»

Пронзительные слова вице-президента вызвали шок в сердцах других руководителей, но они успокоились. Хотя Ю Хунси пользовалась здесь значительным авторитетом, Нин Цюэ был такого же положения. Он единственный, у кого были возможности оспорить ее, и у него есть аналогичная поддержка в штаб-квартире банка Золотой Дракон.

Ю Хунси это не смутило: «Если вице-президент сочтет, что мои методы не соответствуют кодексу поведения банка, можете подать жалобу в штаб-квартиру и добиться моего смещения.»

Это было встречено смехом: «Президент, вы слишком серьезны. Это просто вопрос. Не обращай на меня внимания.»

Она отказалась продолжать пререкаться с ним.

В глазах Лу Цинъэр промелькнуло беспокойство. Исчезновение старейшины Хань Луна было слишком случайным.

На самом деле, она не ожидала, что это будет он. Этот старейшина пользовался в банке невысоким авторитетом и считался центристом, никогда по-настоящему не вмешиваясь в борьбу за власть между ее матерью и Нин Цюэ.

Отсутствие его в такой критический момент действительно было подозрительным.

Казалось, что его нейтральная позиция и сдержанность были преднамеренным актом. Вероятно, он тайно объединился с Нин Цюэ.

«Какой хитрый, старый лис», - холодно фыркнула Лу Цинъэр.

«Мама», - легонько позвала она.

Ю Хунси не ответил, просто погладила ее по руке и продолжила встречу.

...

В лесу, далеко от королевства Ся.

Большое количество людей сидело вокруг походных костров, неподалеку в землю был воткнуто знамя банка Золотой Дракон.

В группе был старик в изумрудной мантии. У него было добродушное выражение лица, когда он радостно болтал с окружающими его людьми, в то время как люди относились к нему с величайшим уважением.

Празднества продолжались значительное количество времени, прежде чем они начали расходиться на отдых.

Затем старейшина поднял голову и посмотрел на темное небо над головой. Почувствовав, что пришло время, он медленно положил кусок жареного мяса, который держал в руке, и тихо вернулся в свою палатку.

Вокруг постепенно воцарилась тишина, когда все погрузились в сон.

В этот момент расплывчатая фигура беззвучно выскочила из лагеря и леса, устремляясь в направлении Королевства Ся с головокружительной скоростью.

И все же, как только он двинулся, он услышал раскат смеха, раздавшийся недалеко от него: «Хе-хе. Разве это не старейшина Хань Лун? Вы планируете добраться самостоятельно? А как насчет сопровождения?» - размытая фигура остановилась, и старейшина в изумрудной мантии взглянул в направлении голоса. Там стоял человек, с улыбкой смотря на него.

«Президент филиала Лу Цао? Почему вы здесь?» - лицо Хан Луна было полно удивления, когда он посмотрел на эту фигуру. Это был президент филиала, с которым он встречался ранее, чтобы передать посылку. Почему он здесь?

«Ах. Хорошо... Я получил приказ президента Ю, что, если я столкнусь с группой старейшины Хань Луна, я должен последовать с вами обратно в город Ся, чтобы предоставить отчет. Она даже отдельно попросила меня, чтобы я отправился именно с вами.» - объяснил президент филиала Лу Цао.

Лицо старейшины Хань Луна помрачнело. Этот президент филиала имеет высокое положение в банке Золотой Дракон и был ничуть не слабее его с точки зрения силы.

Его своевременное появление должно было быть связано с предусмотрительными приготовлениями Ю Хунси.

Она, очевидно, знала о его задании... а он думал, что его игра ввела ее в заблуждение. Очевидно, что нет.

Эта женщина непостижима.

«Хе-хе. Старейшина Хань Лун, вы торопитесь вернуться в город Ся? Если так, позвольте мне сопровождать вас», - искренне предложил президент филиала Лу Цао.

Сердце и разум Хань Луна были в смятении, прежде чем он, наконец, выдавил вымученную улыбку: «Нет, нет... мне стало душно в палатке, поэтому вышел насладиться великолепной ночью…»

«О... так вот в чем дело. - Лу Цао ухмыльнулся, подходя. - Что ж, ночь долгая и утомительная. Почему бы нам не поболтать? Это поможет немного развеять вашу скуку.»

Хан Лун стиснул зубы и беспомощно согласился.

У Ю Хунси глубокие планы. Он уехал более чем за полмесяца, но его уловка все равно была раскрыта. Она даже использовала средства, чтобы обеспечить его абсолютное подчинение ее приказам…

……

Университет Астральных Мудрецов.

В пышной тени покрытой листвой рощи черная тень промелькнула быстро, как циветта на своей территории. Лунный свет проник сквозь густой лес и случайно осветил его, обнажив человека, плотно закутанного в черное с головы до пят, и соблазнительное тело, которое возбудило бы похоть любого мужчины.

Ее тень легко скользнула между деревьями к месту назначения. Она обладала красивым и отчужденным лицом и была не кем иным, как Е Чэнъин из Семи Астральных Столпов.

Подойдя к воротам университета, она остановилась, не продвигаясь дальше. Вместо этого она холодно взглянула в сторону теней: «Ты осмелишься прятаться передо мной со своей жалкой силой?» - в то же время тени слились в человеческую фигуру.

Это был Синь Фу.

Он посмотрел на Е Чэнъин, и на его бледном лице появилась горькая улыбка: «Старшая сестра Е, тебе нет необходимости участвовать в сегодняшних разборках.»

«Разве ты не знаешь, что это приказ дома?» - она холодно возразила.

«Ну и что? Тебе не обязательно идти», - продолжил Синь Фу.

«Пф. Ты думаешь, что сможешь удержать меня?» - Е Чэнъин подняла кинжал в своей руке, и черный свет начал покрывать его. Она исчезла так же быстро, как закончила говорить, и в мгновение ока появилась рядом с Синь Фу, прижимая оружие к его горлу.

Лезвие блеснуло холодным светом. Простым нажатием она проникла бы ему в шею.

Однако Синь Фу оставался невозмутимым, лишь спокойно наблюдая за ней.

«Хм. Ты действительно веришь, что я не посмею убить тебя? Ты воспрепятствовал выполнению приказа Лорда Дома. Даже если ты умрешь, он не будет винить меня», - ледяным тоном заявила Е Чэнъин.

«...Ли Ло - мой друг», - наконец выпалил Синь Фу после глубокого раздумья.

«У печально известного дома Ланьлин появился честный молодой лорд?» - Е Чэнъин с сарказмом усмехнулась.

«Ну, в конце концов, я из Отряда Справедливости, - пошутил он, прежде чем посмотреть ей прямо в глаза. - Ты знаешь, что мне не нравится Дом Ланьлин. Мне не нравятся их бесчувственные и жестокие правила. Во время того жестокого соревнования на выбывание в том году я рисковал быть убитым моим бесстрастным отцом, чтобы вернуть тебя, обреченную на смерть после того, как была исключена.»

След эмоций промелькнул в ее безжалостном взгляде, пронизанном намерением убить. Услышав эти слова, она еще крепче сжала черный кинжал.

Эта напряженная атмосфера длилась некоторое время, прежде чем Е Чэнъин, наконец, убрала свой кинжал от горла Синь Фу.

«Тогда зови всех своих друзей. Я хочу посмотреть, сможет ли группа студентов Зала Одной Звезды удержать меня. Как ты мог стать таким наивным, чтобы поверить, что эти слабаки смогут справиться с ситуацией?» - она взглянула на маленькую рощицу позади Синь Фу. 

С этими словами появилась серия фигур.

Ю Лан, Бай Дуду, Цинь Чжулу, Бай Мэнмэн, Чжао Ко и остальные.

Ю Лан ухмыльнулся: «Синь Фу, разве ты не мог сказать нам раньше, что сестра Е - твоя старая знакомая? Твои слова совершенно перепугали мое маленькое сердечко!»

Глаза Е Чэнъин холодно скользнули по группе, прежде чем выражение ее лица изменилось от шока при виде последней фигуры, появившейся из леса.

«Цяо Ю?» - оттуда вышла просто одетая длинноногая девушка с копной серебристых волос до ушей. Она была той, кто заставил Е Чэнъина почувствовать себя немного ошеломленной. В конце концов, Цяо Ю тоже была членом Семи Астральных Столпов. Невообразимо, что она появилась здесь в это время.

«Похоже, в конце концов, твои приготовления были более чем достаточными... учитывая, что ты пригласил ее с собой.» - Е Чэнъин впилась взглядом в Синь Фу. Если переговоры сорвутся, он прибегнет к насилию, чтобы поддержать себя.

Выражение лица Цяо Ю было безразличным, она полностью игнорировала Е Чэнъин. Вместо этого она повернулась лицом к Бай Мэнмэн. «Эй, моя работа выполнена. Плати!»

...

Как раз в тот момент, когда Синь Фу и остальные препятствовали Е Чэнъину, прямо за пределами университета произошло еще одно событие. Наставница Чи Чань сменила свою обычную мантию и в настоящее время спускалась по каменным ступеням школы.

Морозный ночной ветер дул мимо, заставляя ее вуаль колыхаться и обнажать ее белый и нежный подбородок.

Она не вошла в город Ся, вместо этого направившись в юго-западном направлении.

Штаб-квартира дома Ланьлин была спрятана глубоко в тамошнем горном хребте.

http://tl.rulate.ru/book/57829/2772314