Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 646: Случайная встреча

Глава 646: Случайная встреча

Дом Цзиньцюэ.

Со двора доносились пение и танцы. Как лорд Дома, Си Цин в данный момент сидел в кресле и с большим удовольствием наблюдал за представлением.

После чего послышалась серия торопливых шагов.

«Отец, собрание дома Лолань началось. Я боюсь, что другие Дома приняли меры. Неужели мы ничего не собираемся с этим делать?» - это были Си Тяньмин и Си Цюин. На лицах брата и сестры читалась настойчивость.

«Да, отец! Если Дом Цзянь и Дом Дуцзэ вступят в бой и победят Дом лоялен, я боюсь, что Дом Цзиньцюэ будет следующим!» - поспешно добавила Си Цюин.

Прерванный в середине своего развлечения, Си Цин почувствовал легкий намек на разочарование: «Ситуация с Домом Лолань сложная. Вещи не так просты, как можно увидеть на первый взгляд — они не черно-белые. Дом Цзиньцюэ может быть в хороших отношениях с Домом Лолань, но до такой ли степени, чтобы помогать им в полномасштабном конфликте?»

Он посмотрел на Си Тяньмина: «Ты так долго гонялся за юбкой Цзян Цинъе, что пренебрег своим собственным совершенствованием. Неудивительно, что все смотрят на тебя свысока. Если бы ты действительно смог завоевать ее руку, а Цзян Цинъе должна была стать членом Дома Цзиньцюэ, мог бы я не вмешаться и не помочь им?"

Си Тяньмин беспомощно пожал плечами: «Цинъе подобна богине. К сожалению, я просто недостоин ее.»

«Тск. Ребячество.» - Си Цин презрительно покачал головой и перевел взгляд в сторону города Ся. Его непостижимые мысли отразились в его глубоком взгляде, когда он ненадолго задумался. После этого он махнул рукой: «Идите. Я сам решу, что делать, поскольку у меня есть свои собственные планы. Эти вопросы выше ваших сил. Вам не разрешается покидать Дом Цзиньцюэ сегодня вечером для вашего же блага.» - услышав приказ своего отца, брат и сестра могли только уйти с выражением беспокойства на лицах.

Пока он смотрел, как они уходят, тень от ветки дерева накрыла лицо Си Цина, и его глаза блеснули.

«Ли Тайсюань...»

……

Дом Дуцзэ.

Дуцзэ Янь также в настоящее время сидел на крыше павильона на своей территории, любуясь красиво освещенным городом Ся.

«Отец, можно считать, что дом Лолань был жестоко отравлен! Когда мы собираемся предпринять действия? Посмотри, как  хватит ли у этого ублюдка Ли Ло смелости вести себя необузданно в университете, когда Дом Лолань будет уничтожен!» - с ликованием сказал Дуцзэ Бэйсюань.

С другой стороны, губы Дуцзэ Хунлянь были плотно сжаты. Выражение ее лица казалось немного запутанным, она колебалась.

Дуцзэ Янь заложил руки за спину. Никто не мог догадаться, был ли он счастлив или расстроен этим зрелищем.

Дуцзэ Бэйсюань, с другой стороны, продолжил свою тираду: «Отец! Дом Лолань и Дом Дуцзэ - смертельные враги. Ты не можешь упустить этот шанс! Как только мы поглотим Дом Лолань, наша сила и влияние, несомненно, поднимутся на другой уровень! Ты так долго ждал этого дня!»

Дуцзэ Янь повернулся лицом к Дуцзэ Хунлянь: «Что ты думаешь, Хунлянь?»

Она сделала паузу, явно не в состоянии разобраться в бесчисленных мыслях, роившихся в ее голове. В конце концов, она выпалила: «Я не знаю.»

Дуцзэ Бэйсюань бросил на нее недовольный взгляд: «Сестренка! Цзян Цинъе топтала тебя столько лет. Это наш лучший шанс наконец-то погасить наши долги!»

«Тихо», - скомандовал Дуцзэ Янь раздраженным голосом.

Дуцзэ Янь махнул рукой в этот момент: «Никто из вас не выйдет из дома сегодня вечером, и мы введем военное положение. Я разберусь с любыми проблемами или последствиями. Некоторым вещам придет конец сегодня вечером.»

Закончив говорить, он сделал шаг вперед и исчез.

Увидев это, Дуцзэ Бэйсюань взволнованно сказал: "Отец наконец-то собирается показать свою руку! У этого проклятого дома Лолань даже нет герцога. Я посмотрю, как этот сопляк Ли Ло сбежит на этот раз!»

Дуцзэ Хунлянь без лишних слов повернулась, чтобы уйти.

……

На улице, не слишком далеко от дома Лолань.

Вся территория, окружающая штаб-квартиру Дома Лолань, была заранее расчищена. Все магазины закрылись, и на улицах не было никакой активности. Вокруг не было никого.

В этот момент на ней появился Си Цин.

Он шел вперед медленными, уверенными шагами, прежде чем внезапно остановиться. Его взгляд переместился на верхнюю часть каменной платформы рядом с магазином. В данный момент там сидел человек, держа в руках тыкву с вином.

Си Цин был немного озадачен, но улыбнулся, подходя: «Лорд дома Дуцзэ, какое совпадение!»

Он занял место рядом с Дуцзэ Янем, чтобы понаблюдать за развитием событий и принять решение.

Дуцзэ Янь достал кубок, который он до краев наполнил вином, прежде чем передать его Си Цину: «Разве это не странно, что лорд Дома Си Цин появился здесь? Разве не у вас самые лучшие отношения с домом Лолань? Вы планируете проникнуть в их штаб-квартиру?»

Си Цин криво улыбнулся: «А можно ли вообще говорить, что между Великими Домами хорошие отношения?»

Дуцзэ Янь сделал большой глоток вина и хитро посмотрел на Си Цина: «Похоже, вас интересуют секреты дома Лолань, лорд Дома Си Цин. Я полагаю, что двум отпрыскам Дома Лолань это может показаться довольно неожиданным... В конце концов, они всегда думали, что Дом Цзинцюэ был их другом. За последние несколько лет ваши дома стали намного ближе, но, может быть, вы чувствуете, что двигаться вперед бессмысленно? Может быть, пришло время изменить выбранный вами путь?»

Си Цин улыбнулся на эти острые вопросы: «Похоже, что лорд Дома Дуцзэ насмехается надо мной за мой выбор. Честно говоря, наша цель та же. В этом нет ничего странного. Если кого-то и следует винить, так это Ли Тайсюаня за то, что он оставил после себя предмет, способный тронуть даже самые стойкие сердца. Какого Герцога не соблазнила бы перспектива постигнуть стадию Короля? Как можно не испытывать чувство жадности к этому небесному сокровищу? Раз уж нам посчастливилось встретиться здесь, почему бы нам не прогуляться вместе?»

Дуцзэ Янь залпом допил свое вино и кивнул.

Си Цин усмехнулась при виде этого. Но как раз в тот момент, когда смешок слетел с его губ, в небе раздался раскат грома. Сразу же после этого температура в окрестностях начала быстро повышаться, и стальной кулак, наполненный огнем и громом, разорвал пустоту с тиранической и злобной силой, ударив прямо в сторону Си Цина.

Золотой свет быстро окутал тело Си Цина, и позади него появилось проявление Золотого Воробья. Крылья птицы, наполненные непостижимой остротой, хлестнули вниз, столкнувшись с кулаком.

Бах!

Ужасающее количество резонансной энергии пронеслось по округе, когда атаки столкнулись. Интересно, что улицы и дома не пострадали от этой грубой демонстрации силы. Вместо этого только постоянная рябь и искажение пространства, которое оставалось, свидетельствовали о тревожной силе, продемонстрированной каждой стороной.

Улыбка Си Цина, казалось, немного померкла в этот момент: «Лорд дома Дуцзэ, почему ты атаковал меня?»

Выражение лица Дуцзэ Яна оставалось холодным и безмолвным.

"Неужели ты настолько жаден, что хочешь монополизировать все сокровища дома Лолань для себя?» - голос Си Цина постепенно становился ледяным.

Это, наконец, вызвало отклик: «Если бы я сказал тебе, что моя цель - помешать тебе расправиться с домом Лолань, ты бы мне поверил?»

Си Цин был ошеломлен этим заявлением, и он саркастически ответил: «Вы что, сошли с ума? Дома Дуцзэ и Лолань - смертельные враги! Это общеизвестный факт! И теперь вы говорите мне, что хотите защитить дом Лолань? Были ли все эти годы раздоров и сражений просто фарсом?»

Дуцзэ Янь бесстрастно ответил: «Это не было притворством. Мы на самом деле конфликтовали.»

«Тогда ты ударился где-то головой и сошел с ума?» - Си Цин чувствовал, что эта ситуация не соответствует его ожиданиям. Их дома часто жестоко конфликтовали, и теперь его останавливал этот проклятый Лорд Дома после того, как он решил действовать? Он, должно быть, сумасшедший!

«Я не сумасшедший.» - выражение лица Дуцзэ Яна было немного суровым, когда он ледяным тоном нахмурился: «Это обещание, которое я дал Ли Тайсюаню.»

Си Цин почувствовал, что это он сейчас сходит с ума, и в его глазах заплескалась ярость: «У вас с Ли Тайсюанем было секретное соглашение? Разве не ты презирал его всеми фибрами своего существа? Он каждую свободную минуту избивал тебя. Был ли в истории королевства Ся какой-нибудь Герцог, которого в открытом бою били больше раз, чем тебя? Черт возьми, только не говори мне, что он вбил в тебя дружбу?!» - даже уважаемый лорд Дома был унижен до грубых выражений при виде этого возмутительного зрелища.

«Ты несешь слишком много бреда. Знаешь, в чем заключалось наше соглашение? Я сказал ему, что если он, Ли Тайсюань, сможет победить меня двадцать раз в бою, я пообещаю ему одну услугу», - ледяным тоном объяснил Дуцзэ Янь. Это лишило Си Цин дара речи. Причина, по которой его так сильно избивали в прошлом, заключалась в этом вызове?  

«Дуцзэ Янь, ты действительно думаешь, что, удерживая меня здесь, ты сможешь защитить дом Лолань? Ты должен лучше меня знать, кто стоит за всем этим», - продолжил Си Цин.

Дуцзэ Янь сделал шаг вперед, и пустота позади него покрылась рябью. Мир огня и грома проявился за его спиной, в центре которого оказался Дворец Герцога.

«Меня это не волнует. Я обещал что-нибудь сделать. Можно ли защитить дом Лолань - это больше не моя проблема.»

http://tl.rulate.ru/book/57829/2772310