Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 602: Скрытое сокровище: Бай Мэнмэн!

Глава 602: Скрытое сокровище: Бай Мэнмэн!

Покинув дом наставницы Чи Чань, Ли Ло вернулся в свою спальню. Синь Фу крепко спал, ни о чем не заботясь, а вот Бай Мэнмэн, видимо, отсутствовала. Совершив быструю прогулку, он, наконец, обнаружил ее маленький силуэт, сгорбившийся в мастерской.

Она была в удобных одеждах, но из-за ее стройного роста они выглядели мешковатыми и слишком большими. Ее решением было использовать розовую ленту, чтобы закрепить одежду наподобие пояса, привлекая внимание к ее тонкой талии. Бай Мэнмэн в настоящее время была поглощена какой-то очисткой, и ее платформа была заполнена бесчисленными материалами.

«Что ты делаешь?» - взревел Ли Ло, врываясь внутрь и встав рядом с ней. Судя по всему, она не разрабатывала новые духовные жидкости или очищающие сияния, поэтому он счел, что говорить можно.

Сосредоточенная Бай Мэнмэн наконец заметила, что рядом с ней кто-то есть, и в испуге отскочила на несколько шагов. Ли Ло мягко схватил ее за запястье, потянув назад до того, как она столкнулась с кучей сырья.

«Л-л-лидер, когда ты пришел??» - Бай Мэнмэн запнулась, ее невинное личико стало свекольно-красным от смущения.

Ли Ло грациозно отпустил ее и улыбнулся: «Ну, я был здесь некоторое время, но, видя, что ты была занята, решил не беспокоить тебя сразу.»

Бай Мэнмэн вернулась к своей мастерской, указывая на массу материалов на ней, и выдала нежную и сладкую улыбку: «Ну, ты помнишь свою просьбу ко мне усовершенствовать секретный источник воды или света? Я была сосредоточена на экспериментах над этим. Усадьба Солнечного Залива недавно вернула себе часть своего величия в королевстве Ся. Однако она в основном создает духовные жидкости, и, как правило, ей не хватает очищающих сияний. Поэтому я хотела разработать секретный источник света, чтобы исправить этот недостаток.»

Ли Ло был так тронут ее добрыми действиями, что чуть не разрыдался: «Мэнмэн! Ты самая лучшая!» - он не ожидал, что его бесцеремонная просьба будет услышана ею, и что она даже приложит огромные усилия, чтобы выполнить ее.

«Ты сама купила эти материалы?» - Ли Ло указал на кучу. Внутри было несколько высококачественных духовных материалов, с солидным ценником в придачу.

Бай Мэнмэн лишь слегка кивнула в ответ с небрежным видом: «Это духовные материалы, которые университет позволяет нам покупать за наши школьные баллы. Обычно я ими не пользуюсь, и не забывай, что на самом деле у меня на руках довольно много денег. Иногда моя старшая сестра берет у меня взаймы, чтобы купить то, что ей нужно...» - на ее лице появилась торжествующая улыбка.

Это не вызвало удивления. Благодаря своей способности самостоятельно разрабатывать новые методы очистки духовны жидкостей и очищающих сияний, Бай Мэнмэн смогла накопить огромные суммы небесного золота.

«Не говори моей сестре, что я тебе это сказала. На самом деле она очень застенчивая, и если ей будет слишком неловко, она может, э-э... избить тебя», - внезапно сказала Бай Мэнмэн с некоторой неловкостью на лице. Тщательно хранимый секрет был случайно открыт. Ли Ло понимающе ухмыльнулся. Учитывая, какой гордой была Бай Дуду, она никогда бы не допустила, чтобы кто-то другой знал об этом. Единственным решением и отдушиной для нее тогда было бы обильное насилие... и он вполне может быть избит без разбора.

«Ну, то, что у тебя есть деньги, - это твоё дело. Но как мне принимать твою помощь в исследовании секретного источника света, и при этом ожидать, что ты будешь платить из своего кармана за расходные материалы? Ты слишком невинна и наивна! Не воспользуются и не развратят ли тебя эти недобросовестные усадьбы, как только ты закончишь учебу? Они тебя обчистят! - Ли Ло только самоотверженную тираду. - К счастью для тебя, тебе посчастливилось встретить меня, образец добродетели. После того, как ты закончишь учебу, Усадьба Солнечного Залива с радостью профинансирует все твои исследования в полном объеме! Не волнуйся, я бы НИКОГДА не воспользовался тобой. Я надежен и определенно буду хорошо заботиться о тебе. Ты почувствуешь тепло дружной семьи, когда будешь работать со мной», - торжественно заявил Ли Ло.

Бай Мэнмэн не сдержала улыбки: «Тогда я должна поблагодарить тебя за это приглашение, лидер!»

«На самом деле, если тебе когда-нибудь понадобятся какие-либо материалы в будущем, просто дай мне знать. Ты знаешь, сколько школьных баллов я недавно заработал в соревнованиях смешанного уровня? 1 200 000! Если все это перевести в материалы, у тебя будет достаточно средств, чтобы профинансировать 10 лет исследований!» (П.п. на анлейте число очков занижается в десять раз, говорится о 120 тысячах. В оригинале же речь идет именно о миллионе. Но как высчитывалось это число по логике сюжета мне не понятно. Каждый в команде получил столько очков, сколько в сумме команда заработала в соревновании? Может быть.)

«Ух ты! Лидер, ты действительно удивительный!» - лицо Бай Мэнмэн расцвело искренней улыбкой.

«Однако, Лидер... Я не могу сосредоточиться на своих исследованиях, когда ты рядом...» - Бай Мэнмэн бросила взгляд на материалы на столн. Хотя ей нравилось проводить время и болтать с харизматичным Ли Ло, у нее слишком много дел, которые нужно было уладить.

Зная, что Бай Мэнмэн сосредоточена на создании секретного источника света для Усадьбы Солнечного Залива, Ли Ло больше нечего было добавить, поэтому он мог только искренне вздохнуть: «Мэнмэн, твои намерения чисты и благородны. Из-за этого даже я испытываю импульсивное желание посвятить себя тебе!»

«Лидер, если ты действительно хочешь это сделать, тебе, вероятно, придется спросить разрешения у старшей сестры Цинъе. Я не думаю, что ты можешь решать, как следует использовать свое тело...»

Ли Ло пристально посмотрел на нее, энергично опровергая ее слова: «Чепуха! Я истинный лорд дома Лолань, и мое слово имеет силу. Никто никогда не посмеет пойти против меня. В любом случае, мне действительно нужно кое-что уладить, так что я пойду. Пожалуйста, продолжай свои исследования.» - после чего он помахал ей на прощание и повернулся, чтобы уйти.

В глазах Бай Мэнмэн блеснули искорки смеха, когда она смотрела ему вслед. Покачав головой, она повернулась, чтобы снова сосредоточиться на своих исследованиях.

Ли Ло, с другой стороны, вышел из дома и направился к окраине университета.

«Тск-тск. Кажется, никто не осознает, что это я ношу штаны, когда речь заходит о доме Лолань. Когда-нибудь все вы поймете, что я - истинный правитель! Тогда вы осознаете, насколько были поверхностны!» - Ли Ло проворчал себе под нос, вспомнив, как смотрела на него Бай Мэнмэн.

«Кто это там поверхностный?» - в этот момент раздался знакомый голос. Подняв голову, он увидел, что из-под тенистой кроны дерева на него смотрят три знакомые фигуры.

В середине была Цзян Цинъе, по бокам от нее стояли Первая Принцесса и Янь Линцин.

Эти трое были очаровательными красавицами, и когда они стояли вместе, то привлекали взгляды каждого студента, который случайно проходил мимо.

Ли Ло, с другой стороны, оставался невозмутимым, когда он с ухмылкой подошел, и ответил на вопрос Цзян Цинъе: «Я размышлял о своих достижениях и понял, что не могу расслабиться, даже несмотря на то, что мы выиграли это соревнование. Это было бы действительно поверхностно с моей стороны.»

«Он явно врет. Цинъе, моя женская интуиция подсказывает мне, что он просто флиртовал с какой-то другой девушкой», - резко ответила Янь Линцин.

«Сестра Линцин, перестань пытаться посеять раздор между нами. Ты хочешь попробовать мои техники на вкус??» - мрачно пригрозил Ли Ло.

Однако Янь Линцин совершенно не заботилась о его угрозах, вместо этого она выпятила грудь и сказала: «Да? Ну попробуй! Попробуй меня ударить, и тогда посмотрим, кто поможет тебе управлять Усадьбой Солнечного Залива!»

Ли Ло немного потерял дар речи. Теперь его шантажируют! Черт возьми!

Цзян Цинъе слегка придержала Янь Линцин, и беспомощно попросила: «Не могли бы вы двое, пожалуйста, перестать вести себя так по-детски?»

Ли Ло ухмыльнулся. Непринужденная перебранка перед ним была чем-то, чего ему не хватало. Встреча Святого Грааля была полна опасностей и раздоров. По сравнению с этим жизнь в школе была тем, к чему он стремился, позволяя своим напряженным нервам расслабиться. Это было единственное место, где он может почувствовать тепло дружбы. Если Дом Лолань не столкнется с серьезным кризисом через два месяца, то он с радостью окунется в такую жизнь.

«Цинъе, давайте отправимся домой», - сказал он.

Но Цинъе покачала головой: «Поеду я и Линцин. Ты же прогуляйся с Её Высочеством.» - в этот момент парень повернулся, чтобы посмотреть на слегка сияющую Первую Принцессу, и именно тогда понял, почему она была здесь. Вероятно, она нуждалась в его помощи, чтобы вылечить Маленького Императора, поскольку прошел почти месяц с тех пор, как он в последний раз оказывал лечение.

«Младший Ли Ло, боюсь, мне придется побеспокоить тебя еще раз», - тепло заявила она.

Ли Ло не стал отказываться: «Все так, как я обещал вам, Ваше Высочество.»

И вот так они все вместе покинули территорию университета. Цзян Цинъе и Янь Линцин отправились обратно в дом Лолань в своей карете, в то время как Ли Ло последовал за Первой Принцессой в королевский экипаж, сопровождаемой полком бравых солдат в полной броне.

Когда они заняли свои места, кучер умело повел карету быстро и плавно.

Ли Ло бросил быстрый взгляд на небесную красотку перед собой, прежде чем закрыть глаза, чтобы немного отдохнуть. Но Первая Принцесса внезапно заговорила с лучезарной улыбкой, украшающей ее алые губы: «Ли Ло, давай теперь поговорим честно. Ты имел какое-либо отношение к смерти рыцаря?»

Ее внезапный вопрос застал его врасплох, и сердце молодого человека невольно затрепетало. И что ему ответить?

http://tl.rulate.ru/book/57829/2728242