Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 419: Конец

Глава 419: Конец

Вопрос Цзян Цинъе был неприятным уколом. Лу Цинъэр мило нахмурилась: «Ей обязательно было вытаскивать эту карту сейчас?» Для нее помолвка между Цзян Цин и Ли Ло была только на словах. Напротив, она была бы больше обеспокоена, если бы помолвка была аннулирована. Но ее женский инстинкт подсказывал ей, что их нынешние отношения были глубокими, но не романтичными.

Близки? Определенно. Их доверие друг к другу было абсолютным, но всегда казалось, что Цзян Цинъе заботится о своем младшем брате.

Вот почему Лу Цинъэр считала, что помолвки не должно быть.

Если не это, она бы уже давно открыто преследовала Ли Ло. Возможно, они бы даже уже были вместе. Возможно, она даже сможет открыто поговорить об этом с сестрой Цинъе.

Лу Цинъэр быстро пришла в себя: «Ли Ло очень хорошо справился, - сладко сказала она.- У старшей Цзян замечательный младший брат.»

Веселье Цзян Цинъе не угасло. Она была в отличном настроении, и ей пришлось признать храбрость Лу Цинъэр, бросившей ей вызов: «Не нужно завидовать. Ты тоже хороший друг Ли Ло.»

Хороший друг. Эти два слова нанесли мощный удар.

Лу Цинъэр стало больно удерживать улыбку.

Девушки говорили негромко, но Бай Мэнмэн все еще была достаточно близко, чтобы услышать. Она улыбнулась им и мысленно показала Лу Цинъэр большой палец вверх. Почти ни у кого не хватило смелости сразиться со старшей Цзян. Жаль, что Лу Цинъэр недостаточно сильна. Если бы у нее было немного больше огневой мощи, чтобы представлять угрозу, возможно, они могли бы проверить старшую Цзян по-настоящему. А пока она была заинтригована здешней "дружественной" атмосферой, настроение в Университете Мудрецов Голубой Бездны было намного мрачнее.

Все, в том числе и Чжао Хуэйинь, удрученно смотрели на озеро. Всё волнение покинуло их.

Это был не тот результат, на который они надеялись.

«Черт бы все это побрал!»

Чжао Хуэйинь выразительно хлопнула ладонью по перилам: «Как мы проиграли?!»

Чжун Нань вздохнул: «Ли Ло сильнее, чем кажется.»

«Что мы и планировали в наших расчетах!» - крикнула Чжао Хуэйинь.

Лу Цан был их главным секретным оружием, и оно было использовано в полной мере. И все же они проиграли. Что еще можно сказать?

Чжун Нань горько улыбнулся. Они ничего не могли с этим поделать. Они слабее. Вот и все.

«Фундамент Университета Астральных Мудрецов сильнее, чем у Колледжа Мудрецов Голубой Бездны. Если бы не их слабый Зал Двух Звезд, мы, возможно, не добрались бы до даже этого последнего раунда», - отметил Чжун Нань. Чжао Хуэйинь заскрежетала зубами. Она все еще не могла смириться с таким исходом. Победа была так близка.

Она смотрела на озеро, ее мысли бушевали: «Ли Ло. Он... он...»

Она выкрикнула свое разочарование, и голос эхом разнесся над серым озером.

Ли Ло просто защищал славу своей школы. Они были честными и справедливыми противниками. Он не сделал ничего плохого.

Тем не менее, он определенно был удивительным человеком.

Она вспомнила свой разговор с Цзян Цинъе. Когда она утверждала, что Лу Цан победит Ли Ло, Цзян Цин сказала ей, что она будет не первой, кто недооценивает его. И теперь сама Чжао Хуэйинь присоединилась к этой группе.

«Воистину, ни один простой плебей не может стать женихом Цзян Цинъе», - подумала про себя Чжао Хуэйинь.

Она почувствовала некоторый талант в первой встрече с Ли Ло, но ничто не шло ни в какое сравнение с монстром, которым была Цзян Цинъе. Они выглядели несовместимыми во многих отношениях, помимо их одинаково привлекательной внешности.

Но в конце этой эпической битвы Чжао Хуэйинь была вынуждена изменить свое мнение.

Независимо от того, что он использовал на дне озера, Ли Ло наверняка доказал свои способности.

Остальное неважно. Университет Мудрецов Голубой Бездны проиграл.

Чжао Хуэйинь лениво потянулась, ее изгибы прижались к одежде как спереди, так и сзади: «Забудь об этом, поражение есть поражение. Ли Ло. Я буду помнить тебя. И я посмотрю, как далеко ты сможешь продвинуться на Встрече Святого Грааля.»

...

На самой высокой платформе атмосфера была такой же натянутой.

Старейшины Королевства Ся размышляли о улыбающемся молодом человеке внизу. Он напомнил им двух знакомых личностей.

Две личности, которые сильно беспокоили их в прошлом.

Настолько сильно, что они, по сути, были сжаты и задушены силой этой пары.

Чжу Цинхо, Дуцзэ Янь и остальные тщательно скрывали свои выражения лиц.

«Яблоко от яблони, - наконец сказал Си Цин из дома Цзиньцюэ. - Мы недооценили эту старую пословицу.»

Никто не ответил. Даже Чжу Цинхо и Дуцзэ Янь были вынуждены признать это. Они слишком долго недооценивали этого молодого лорда. Честно говоря, у них было много дел с Цзян Цинъе. А когда она рядом, кто обратит внимание на молодого лорда с некогда пустым дворцом?

Тем не менее, взгляд в прошлое теперь бил их по лицу. Забытый молодой лорд оказался переодетым драконом.

Возможно, все еще не такой сильный, как Цзян Цинъе, но, тем не менее, грозный противник.

«Ли Тайсюаню и Тань Тайлань действительно повезло — у них такие замечательные наследники для Дома Лолань», - сказал Чжу Цинхо.

Веки Дуцзэ Яна опустились вниз в задумчивости.

Ю Хунси была невосприимчив к их сочувствию. Она не собиралась в этом участвовать. Банк Золотой Дракон всегда нейтрален, и она не собиралась это менять.

Внезапные аплодисменты одной пары рук заставили их всех обернуться. Это был маленький император: «Университет Астральных Мудрецов представляет Королевство Ся. Сегодняшняя победа Ли Ло сделала его героем не только школы, но и всех нас», - сказал он с сияющей улыбкой.

Чжу Цинхо кисло улыбнулся.

«Действительно, все так, как говорит Его Величество, - широко улыбнулся регент. - Ли Ло - настоящий талант Королевства Ся. Когда он и Цзян Цинъе вырастут, я осмелюсь предположить, что у нас будет два новых Герцога.»

Старейшины кивнули и натянуто улыбнулись. Они должны радоваться за королевство, но не за себя.

Заместитель директора Су Синь встала, повернувшись к заместителю директора Цю Цзицзы: «Приносим свои извинения, заместитель директора Цю, - сказала она с искренней улыбкой. - Мы хозяева, но на этот раз мы не можем проводить вас с улыбкой на лице.»

Цю Цзицзы вздохнул: «Заместитель директора Су Синь, вы слишком вежливы. Университет Мудрецов Голубой Бездны не так силен, как ваша школа. Нам некого винить, кроме самих себя.»

Они обменялись еще несколькими любезностями, затем Су Синь повернулась к толпе, ее голос отчетливо донесся до самых дальних уголков.

«Наши самые высокие благодарности семи представителям Университета Астральных Мудрецов. Они хорошо зарекомендовали себя и принесли славу. В то же время мы благодарим семь представителей Университета Мудрецов Голубой Бездны за впечатляющее соревнование, которое они нам устроили. Мы возьмем их амбиции с собой на Встречу Святого Грааля.

«И на этом я объявляю, что матчи за билет на Встречу Святого Грааля завершен.»

http://tl.rulate.ru/book/57829/2386858