Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 409: Непобедимая Цзян

Глава 409: Непобедимая Цзян

Два могучих клинка пересеклись вдоль горизонта в величественном столкновении золота, окаймляя почерневшую землю и лазурное небо.

Зрители смотрели, затаив дыхание, зная, что в этот момент определится победитель.

Нисходящий удар Чжао Хуэйинь был подобен заходу солнца, но теперь Цзян Цинъе принесла новый рассвет своим восходящим ударом, показав проблеск своей истинной силы.

Уровень Истинного Дьявола!

Этот удар с Энергией Дьявольской Медведицы, казалось, рассек сам голубой купол неба.

Удар Чжао Хуэйинь мог бы сразить обычных практиков Уровня Истинного Демона, но Цзян Цинъе была кем угодно, только не обычной.

Бум!

Более мелкие осколки атак мечом разлетались при ударе, рассекая все вокруг.

Они врезались в смотровую площадку, легко расколов внешнюю конструкцию.

Наставники Фиолетовой Вибрации вмешались до того, как ученики пострадали, используя комбинацию своих резонансных сил, чтобы защитить всю область и восстановить техники.

Студенты верили в своих наставников, которые обеспечивали их безопасность — большинство из них едва отводили глаза от битвы.

Две атаки сталкивались друг с другом, расходуя свою энергию в захватывающей борьбе до самого конца.

Безвыходное положение длилось недолго. Атака резонанса света, заряженная жуткой зеленой энергией, была явно сильнее. Через несколько мгновений атака гигантского меча Чжао Хуэйинь начала колебаться, по лезвию пошли трещины.

Цзян Цинъе посмотрела вниз.

Она знала, что битва окончена.

Лязг!

Изогнутое лезвие издало последний скрип, а затем разлетелось на куски.

Свист!

Зеленая энергия удара Цзян Цинъе нисколько не уменьшилась, когда она прошла через атаку. Она полетела дальше в сторону Чжао Хуэйинь.

Миниатюрная фигурка девушки из Голубой Бездны представляла собой жалкое зрелище, когда на нее обрушилась атака.

Скорость атаки толкнула воздух в мощном порыве ветра, который дико развевал волосы Чжао Хуэйинь. Холодный, бесстрастный свет в ее глазах тоже исчез, оставив после себя только ужас.

Она смирилась с ужасным ударом, который вскоре должна была принять.

Лязг!

Как раз в тот момент, когда удар вот-вот должен был попасть, Цзян Цинъе сжала кулак и превратила смертельный, режущий удар в тупой. Он врезался в Чжао Хуэйинь, отбросив ее назад, запыхавшуюся, но невредимую.

Ее крик боли оборвался, когда она почувствовала резкий толчок в плечо.

Она осторожно открыла глаза только для того, чтобы увидеть, что Цзян Цинъе тащит ее за руку.

«Ты...» - спасение Цзян Цинъе было последним, чего она ожидала.

Цзян Цинъе отпустила ее руку: «Ты проиграла», - просто заявила она.

«Ты должна была сказать мне, что ты Истинный Дьявол, - надулась Чжао Хуэйинь. - Если бы я знала, я бы не стала драться. Какая пустая трата сил.»

«О, ты не так уж плоха. Лучше, чем наша Дуцзэ Хунлянь. По крайней мере, ты меня немного заинтересовала.»

Чжао Хуэйинь потеряла дар речи. Она что, была разминкой?! Разрыв между ними на самом деле был огромен! Цзян Цинъе играла с ней.

Она вздохнула: «Если бы только ты поступила в Университет Мудрецов Голубой Бездны», - сказала Чжао Хуэйинь с многозначительным выражением в глазах. Она подошла ближе.

«Цзян Цинъе, ты меня возбуждаешь. Избавься от Ли Ло. Захвати Дом Лолань. Будь лордом дома, и я присоединюсь к тебе, как только закончу школу!»

«Похоже, тебе нужна еще одна порка», - небрежно сказала Цзян Цинъе.

«Такой свирепый... - надулась Чжао Хуэйинь. - Я серьезно. Этот парень Ли Ло тебе не пара. Мне невыносимо видеть такого лебедя, как ты, с такой жабой, как он. Держу пари, он даже не сможет победить Лу Цана.»

«Ты не первая, кто недооценивает Ли Ло, - сказала ей Цзян Цинъе. - И ты последняя. Но ты найдешь много других людей, которые составят тебе компанию в той маленькой яме сожаления, в которой ты окажешься.»

Чжао Хуэйинь пожала плечами: «Тогда увидишь сама.»

Цзян Цинъе проигнорировала ее, повернувшись лицом к наставникам Фиолетовой Вибрации на помосте.

Наставники поняли, что Чжао Хуэйинь выдохлась в середине боя, поэтому они понимающе кивнули.

«Зал Трех Звезд, победитель первого раунда - Цзян Цинъе из Университета Астральных Мудрецов!»

«Воу!»

«Старшая Цзян, ты самая крутая!»

«Старшая Цзян, ты лучшая!»

Раздались восторженные возгласы в честь богини Университета Астральных Мудрецов. Ее репутация непобедимой сделала ее популярной.

С точки зрения репутации она, вероятно, сейчас равна Первой Принцессе и Гун Шэньцзюню.

Эти двое действительно внимательно наблюдали за ней, размышляя о своей выдающейся младшей.

«Мастерство младшей Цзян никогда не перестает меня удивлять, - восхищенно вздохнул Гун Шэньцзюнь. - С такой скоростью она действительно достигнет Стадии Генерала Небесной Медведицы к концу года. Интересно, на кого из несчастных членов Семи Астральных Столпов она нацелится."

Первая Принцесса улыбнулась: «Она может быть самой сильной среди Зала Трёх Звезд на всем Восточном Божественном Континенте. Если она официально примет этот титул на Встрече Святого Грааля, Университет Астральных Мудрецов сделает себе имя.»

«Ну, другие университеты мудрецов тоже придут хорошо подготовленными, - предупредил Гун Шэньцзюнь. - Резонанс девятого класса - редкость, но нет никакой гарантии, что она уникальна в этом поколении. Тем не менее, она наверняка одна из самых горячих фавориток.»

Первая Принцесса кивнула, одобрительно глядя на Цзян Цинъе.

Через несколько лет она наверняка станет одной из сильнейших в Королевстве Ся. Если у нее будет такая возможность, она оставит Королевство Ся для более значительных мест.

Хотя оценка резонанса не считается решающим результатом всех достижений, Цзян Цинъе обладает необходимым характером и старанием, чтобы хорошо его использовать. В юном возрасте она провела Дом Лолань через бурные времена, проявив при этом незаурядную политическую проницательность, трудолюбие и харизму. Со всех сторон Первая Принцесса находила в Цзян Цинъе то, чем можно восхищаться.

«Луанью, ты в последнее время очень сблизилась с младшей Цзян, не так ли?» - спросил Гун Шэньцзюнь с внезапной улыбкой.

«Конечно, я хочу подружиться с ней», - легко ответила Первая Принцесса.

«Царственный Брат, ты...» - она подняла брови.

Хотя Гун Шэньцзюнь до сих пор не проявлял никаких явных склонностей, Первая Принцесса могла достаточно хорошо его понять.

Он невинно улыбнулся: «Очаровательная и талантливая леди. Разве не разумно для всех порядочных парней гоняться за таким сокровищем?»

«Младшая Цзян выдающаяся, и как мужчина, для меня нормально проявлять интерес.»

Первая принцесса слегка улыбнулась ему: «Я уверена, что ты тоже наблюдали за Ли Ло последние полгода. Его отношения с Цзян Цинъе глубже, чем ты можешь себе представить.»

Улыбка Гун Шэньцзюня немного померкла. Он отодвинулся от нее, чтобы опереться руками на перила, в его глазах было сложное выражение.

Он должен был признать, что отношения между этой парой нельзя недооценивать. Вначале он думал, что это помолвка только на словах, но за последние шесть месяцев их чувства друг к другу стали очевидны.

К Цзян Цинъе обычно было достаточно легко подойти, но из-за ее холодных манер у всех, кто пытался это сделать, возникало ощущение, что они разговаривают с ней через какую-то стеклянную стену. Она была красива и вежлива, но ни один жар не прошел сквозь стену.

Особенно по отношению к поклонникам.

До настоящего времени всевозможные поклонники со всевозможными чарами пробовали все доступные методы, чтобы добиться расположения Цзян Цинъе. Но результат один. В итоге они даже не смогли стать друзьями.

Это также было причиной того, что Гун Шэньцзюнь еще не сделал ни одного шага. Случайная беседа - это все, что ему удавалось, и он не видел возможности сблизить их отношения.

Все это произошло из-за приезда Ли Ло.

Цзян Цинъе была очень внимательна к его чувствам.

«Младшему Ли Ло действительно повезло», - медленно произнес Гун Шэньцзюнь.

«Действительно, - сказала Первая Принцесса. - Хотя, если ты посмотришь на состояние Дома Лолань, возможно, все сбалансировано.»

«Царственный Брат, я боюсь, что у тебя нет никаких шансов с Цинъе. Лучше всего укротить эти чувства и поскорее сдаться. Добивайся кого-нибудь другого.»

Гун Шэньцзюнь только улыбнулся.

В глазах Первой Принцессы был расчетливый взгляд. Советы такому парню редко оказывались полезными. На самом деле, обычно это было контрпродуктивно, побуждая его воспринимать это как вызов. Эффект был еще сильнее с такими парнями, как Гун Шэньцзюнь, которые привыкли постоянно побеждать.

На что и рассчитывала Первая Принцесса.

Если Гун Шэньцзюнь попытается что-то предпринять, она рассчитывала, что Цзян Цинъе полностью порвет с ним отношения. Это только подтолкнёт Цзян Цинъе ближе к ней.

Она не хотела видеть Цзян Цинъе возле регента.

Конечно, Гун Шэньцзюнь тоже обладал проницательным умом. Возможно, он достаточно мудр, чтобы не клюнуть на ее навязчивый совет, но нет ничего плохого в том, чтобы оставить несколько крох для попытки.

Первая Принцесса снова сосредоточилась на арене. Университет Астрального Мудреца теперь лидировал в матче за билеты, но теперь их ждал настоящий спад. Теперь все зависит от того, смогут ли их последующие представители противостоять своим оппонентам. Бой на равных - это все, что им нужно для победы.

http://tl.rulate.ru/book/57829/2378797