Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 401: Как Приготовить Черепаху

Глава 401: Как Приготовить Черепаху

«Киии!»

Ликующий крик зеленой Луань взбудоражил воздух своими звуковыми вибрациями. А затем из её клюва вырвался зеленый огонь, распространившись и охватив большую площадь вокруг Чжун Наня.

Зеленое пламя было особенным. Оно устремилось вперед с легкостью, словно в жаре находилась сама суть ветра. Языки пламени дрейфовали по земле в море огня, которое сжигало все на своем пути.

Температура в горном массиве неуклонно повышалась.

Чжун Нань утонул в море огня.

Прочувствовав уровень мастерства и вполне реальную угрозу, которую представляло это пламя, молодой человек стал серьезен. Первая Принцесса специально подготовила эту секретную технику, чтобы разобраться с ним. Пламя было слишком быстрым и распространялось слишком широко, чтобы его можно было избежать. Его единственным способом справиться с ними было атаковать его лоб в лоб.

Хотя...

У него не было недостатка в маневренности в лобовом столкновении.

Чжун Нань сложил руки вместе и закрыл глаза. Его серо-белая сила начала кольцами ложиться у его ног, а затем расширилась наружу. Все, к чему прикасались эти кольца — деревья, листья, цветы, — превращалось в камень.

С Чжун Нанем в центре огромная площадь шириной в несколько десятков метров была превращена в зону камня.

Бум!

Зеленое пламя безжалостно ревело.

Чжун Нань стоял на своем и не сдвинулся с места, хотя его челюсть была мрачно сжата, пока он собирался с духом.

«Искусство Непоколебимого Сюань.»

Внезапно он снова запульсировал серым светом, и вся каменная зона разом превратилась в каменную пыль, которая на мгновение повисла в воздухе, прежде чем начала собираться.

Через несколько коротких мгновений парень превратился в серую черепаху высотой в десятки метров.

Огромная черепаха стояла безмятежно, из-под древнего и потрескавшегося панциря смотрели ее спокойные глаза.

Зеленое пламя упало с неба на огромный купол из камня, разливаясь и сжигая землю вокруг него.

Черепаха стояла спокойно, не сдвинувшись ни на дюйм. Она позволила огню гореть на ней.

Студенты на смотровых площадках были поражены этой сценой. То, что когда-то было пышным лесом, теперь превратилось в море зеленого пламени. И посреди него неподвижно стояла серая черепаха.

Ли Ло испытывал такой же благоговейный трепет, как и остальные его сверстники.

«Это и есть сила Генерала Небесной Медведицы?» - и море огня, и неуязвимая черепаха демонстрировали величину силы, которая была далеко за пределами его собственных возможностей.

Прямо сейчас он, как Резонансный Мастер, чувствовал себя ничтожным.

Тем не менее, он не был полностью обескуражен. Генерал Небесной Медведицы, возможно, пока и был далекой мечтой, но у него есть полная уверенность, что он сможет достичь ее через три года.

Он должен. Или умрет.

«Лидер, как ты думаешь, Чжун Нань сможет это вынести?» - прошептал Бай Мэнмэн, зачарованно наблюдая за борьбой внизу широко открытыми глазами. Даже на расстоянии они чувствовали изнуряющую жару.

В ее голосе прозвучала нотка сочувствия к Чжун Наню. Конечно, она не надеялась, что он победит, но его ситуация выглядела крайне скверно.

Со всех сторон от черепахи отчаянно метались языки пламени.

Продержаться во время пожара требовало большого мастерства и силы воли. Это был достойный восхищения подвиг.

Противник, достойный уважения.

Ли Ло внимательно наблюдал за пламенем: «Если бы это был бой не на жизнь, а на смерть, было бы трудно сказать, кто победит. Но это турнирный бой. Зеленое пламя Первой Принцессы потрясающе, но я думаю, что репутация Чжун Наня куда шире, чем может разойтись это пламя…Первая Принцесса проверяет его силу воли этим ходом. Как только его воля дрогнет, его идеальная защита рухнет, и это будет ее победа.»

«И все же...» - он сделал паузу.

«Чжун Нань за всю свою карьеру не проиграл ни одного боя. Неужели ты думаешь, что такой человек легко дрогнет?»

Бай Мэнмэн покачала головой.

Радостные крики зрителей теперь стихли. Все взгляды были прикованы к черепахе, ожидая, упадет ли она. Позиции бойцов вызвали у студентов желание поболеть за Чжун Наня, который выглядел как аутсайдер. Даже сердца студентов Университета Астральных Мудрецов тянулись к нему.

«Университет Мудрецов Голубой Бездны, должно быть, очень гордится им», - сказала заместитель директора Су Синь заместителю директора Цю Цзицзы.

Цю Цзицзы улыбнулся такой высокой похвале: «Парень не такой проницательный, как Чжао Хуэйинь, но мы, наставники Фиолетовой Вибрации, считаем, что его ждёт светлое будущее.»

Су Синь кивнула в знак согласия.

Все было тихо, за исключением рева и потрескивания пламени, выискивающего любую слабость в камне.

И он не остался невредимым. Огонь наносил определенный ущерб панцирю, который начал отслаиваться от высокой температуры. От него отвалились осколки камня и пыль.

Вскоре осколки стали крупнее, а следы ожогов превратились в слабые места, которые начали углубляться.

Сквозь просветы в пламени неподвижный Чжун Нань стоял, как статуя.

Тем не менее, присутствующие эксперты могли сказать, что интенсивность пламени ослабевает. Оно не сможет держаться слишком долго.

С самого начала исход уже был предрешен.

Время шло своим чередом.

Огромная черепаха постепенно слабела, пока, наконец, не достигла своего предела. И сразу рассыпалась в белый пепел.

Очертания окруженного зеленым пламенем Чжун Наня проявились в пепельном облаке.

Из толпы донесся коллективный вздох, некоторые из сочувствия к Чжун Наню.

Но он вовсе не выглядел побежденным. Он безразлично смотрел на пламя, ревущее вокруг него.

Затем он сделал шаг в огонь.

Все ахнули, потом ахнули снова. Там, где он наступил, огонь погас, а затем и соседние языки пламени тоже упали.

За несколько коротких мгновений все пламя полностью опало, оставив на земле густую черную копоть.

Чжун Нань стоял неподвижно, его серая фигура казалась сияющим пятном на фоне черного пейзажа. Он посмотрел на Первую Принцессу, все еще парящую в воздухе: «Спасибо тебе за бой.»

Первая принцесса улыбнулась в ответ с некоторым раздражением. Она подняла глаза и увидела, что палочка благовоний сгорела дотла.

Битва была окончена.

Дон!

Гонг прозвучал по всему полю битвы.

Матч за первый билет: ничья.

http://tl.rulate.ru/book/57829/2364431