Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 274: Возвращение отряда Дуцзэ Хунлянь

Глава 274: Возвращение отряда Дуцзэ Хунлянь

Соперничество между Дуцзэ Хунлянь и Цзян Цинъе началось еще до того, как они поступили в Университет Астральных Мудрецов.

Они были личными учениками своих лордов Домов и одного возраста. В результате их всегда сравнивали друг с другом.

Но Цзян Цинъе всегда выходила победительницей во всех аспектах.

Для такого гордого человека, как Дуцзэ Хунлянь, это было неприятно. Годы накапливания сделали это больным местом для ее эго, и, по ее мнению, Цзян Цинъе была ее самой большой соперницей.

Более того, их дома конфликтовали, и между ними было много точек трений, что еще больше ухудшало их отношения.

Ничего не изменилось, когда они поступили в Университет Астральных Мудрецов. Дуцзэ Хунлянь объявила войну Цзян Цинъе в первый же день, но, нравилось ей это или нет, пропасть между ними никогда не переставала увеличиваться.

Это было, пожалуй, самым сокрушительным для Дуцзэ Хунлянь.

Она была слишком горда, чтобы отказаться от борьбы с Цзян Цинъе, но теперь, столкнувшись с собственной неминуемой гибелью из-за скверны, ее гордость наконец дала трещину.

Она умоляла своего величайшего врага спасти ее.

Это отняло у нее все мужество, и теперь стыд внутри нее горел так же сильно, как раны на спине. Она закрыла глаза и отвернулась.

Цзян Цинъе не проявила никаких эмоций, когда Дуцзэ Хунлянь признала свое поражение. Лично она никогда не видела в ней  соперника — это всегда было односторонне. Она была выше этого.

«Скверна слишком глубока. Я не уверена, смогу ли я изгнать её, - тихо сказала Цзян Цинъе. Дуцзэ Хунлянь с вызовом напряглась. Она попыталась отмахнуться от девушки, не желая продолжать умолять свою соперницу.

«Но…»

«Я постараюсь. Если я этого не сделаю, ты станешь марионеткой безумия. Усиленная им, ты будешь представлять для нас большую угрозу.»

Дуцзэ Хунлянь в отчаянии опустилась обратно на землю.

«Оба ваших отряда должны сохранять улыбки перед Зеркалом Мерзкой Улыбки. И проверьте себя с головы до ног на наличие следов улыбки. Затем мы поместим вас под наблюдение. Вам не будет позволено бродить, пока не будут сняты все подозрения», - сказала Цзян Цинъе остальным, включая Е Цюдина.

Оба отряда выглядели недовольными этим. Цзян Цинъе сажала их в тюрьму.

«В этом нет ничего личного. Но у вас был реальный контакт с Небесным Бедствием, а Дуцзэ Хунлянь глубоко осквернена. Мы не знаем, насколько вы чисты. Это необходимые меры, от которых никто не застрахован. Подчинитесь или будете покорены.»

Свирепая Цзян Цинъе была редким зрелищем, и два отряда быстро подчинились.

Они стояли перед Зеркалом Мерзкой Улыбки и улыбались. Все почувствовали облегчение, когда никто из них не потерял контроль.

Все, кроме Ли Ло и Цзян Цинъе, которые обменялись обеспокоенными взглядами.

Зеркальный тест часто выявлял поверхностную скверну. Что означало, что они, возможно, были слишком осквернены, чтобы споткнуться на этом тесте.

Тем не менее, это было всего лишь предположение. Они не могли запретить им войти в очищенное место только на основании этой пессимистической догадки. Плюс, если бы они остались снаружи, ухмыляющийся демон взял бы их под контроль еще быстрее.

Им разрешили войти.

«Цю Бай, Тянь Тянь, организуйте сопровождение и убедитесь, что они находятся под надежной охраной», - тихо сказала Цзян Цинъе.

Они кивнули и шагнули вперед.

«Ты можешь ходить?» - спросила Цзян Цинъе у ослабшей Дуцзэ Хунлянь.

Она сердито отмахнулась от руки Цзян Цинъе и двинулась вперед, но споткнулась через два шага, и ее тело обмякло.

Рука Цзян Цинъе просунулась под ее подгибающиеся колени, подхватывая ее на руки, как ребенка.

Вау.

Это было чудесное зрелище: самый гордый претендент, Дуцзэ Хунлянь, колючее пламя, теперь нежно подхвачена золотой принцессой.

Невероятно. Сенсационно.

Даже Дуцзэ Хунлянь была взволнована: «Цзян Цинъе, - пролепетала она, - отпусти меня сейчас же!»

«Ты думаешь, у нас есть время, чтобы тратить его впустую? Ухмыляющийся Демон скоро прибудет. Когда он вызовет семя скверны внутри тебя, никто не сможет спасти тебя - огрызнулась на нее Цзян Цинъе.

Больше никому Цзян Цин не доверяла нести Дуцзэ Хунлянь, особенно когда скверна была такой глубокой. Только она, с ее природным сопротивлением.

Она безмолвно двинулась, неся Дуцзэ Хунлянь в каменную комнату в башне, где уложила девушку на гранитное ложе.

«На живот.»

Дуцзэ Хунлянь подчинилась, а затем услышала треск, когда Цзян Цинъе сорвала с нее одежду, обнажив спину.

Зловещая ухмылка все еще была на ней.

Цзян Цинъе мгновение рассматривала её, затем вытащила бутылку с очищающей пылью, которая предназначалась для реактивации очистных башен.

Она стряхнула пыль на улыбку.

Фшшш!

Черный дым вырвался наружу, как вода, брошенная на пузырящееся масло.

Реакция была бурной, и Дуцзэ Хунлянь напряглась от боли: вены вздулись на руках, пальцы вцепились в камень. Она боролась за контроль над агонией.

Только упрямая гордость удержала ее от крика, и она стиснула зубы.

«Роар!»

Ухмыляющееся лицо булькнуло, и его рот открылся шире. Затем его вырвало очищающей пылью обратно.

За исключением того, что теперь пыль была совершенно черной, ее очищающая сила была полностью израсходована.

А смех начал дразнить их.

«Очищающая пыль бесполезна. Он поглотит мою плоть и использует ее, чтобы уничтожить всё», - слабо сказала Дуцзэ Хунлянь.

«Что означает, что лицо уже соединено с твоей плотью. Сначала я должна победить его и разорвать связь с твоим телом, прежде чем его можно будет изгнать. В противном случае я убью тебя в процессе.»

«Как ты вообще можешь изгнать скверну Небесного Бедствия? Он же превосходит твой резонанс девятого класса?»

«Действительно. Так что мне понадобится помощник.» - Цзян Цинъе повернулась к двери: «Войди.»

В комнату проскользнула фигура, и Дуцзэ Хунлянь подняла голову, чтобы увидеть, что это Ли Ло.

Если бы у нее была хоть капля сил, она бы закричала. Или, возможно, сожгла его дотла. Как он мог просто войти, когда она полуобнаженная лежала на кровати?!

Ее лицо покраснело.

«Цзян Цинъе, ты просто развлекаешься, не так ли?!»

http://tl.rulate.ru/book/57829/2035113