Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 254: Листья оникса

Глава 254: Листья оникса

Шквал голов повернулся к обладателю голоса.

Он был одним из трех человек на соседнем листе черного лотоса, тощий юноша, в настоящее время напряженный от праведности и нервозности.

Послышался шепот.

«Это Ван Юфэн, студент Зала Двух Звезд.»

«Он что? У них из первой десятке?»

«И поэтому он думает, что у него есть шанс против старшей Цзян? Псих.»

Взгляд Ли Ло скользнул по нему и остановился на двух людях позади Ван Юфэна.

Знакомые лица.

Сун Цюю и Дифа Цзинмин.

Сун Цюю пыталась помочь семье Сун свергнуть Усадьбу Солнечного Залива в провинции Тяньшу, но Ли Ло сорвал их планы. Так началась вражда.

И снова Ли Ло заподозрил, что в этом разногласии была замешана ее рука…

«Я нарушила правила?» - спокойно переспросила Цзян Цинъе.

«Все знают, что ониксовые озера должны быть бесплатными для всех, и здесь решают лишь личные способности. Старшая Цзян очень сильна. Если бы ты была здесь, чтобы забрать листья оникса для себя, никто из нас не возмутился бы этим. Но ты здесь, чтобы забрать их для Ли Ло… Это немного несправедливо по отношению к остальным, не так ли?»

Сун Цюю робко потянула его за руку: «Юфэн, забудь об этом. Старшая Цзян очень сильна. Давай просто откажемся от этого.»

Услышав это, лицо Ван Юфэна потемнело еще больше: «Если бы только сила могла превзойти правила, это означало бы, что мы не уважаем законы Университета Астральных Мудрецов.»

Эти сильные слова заставили студентов выпрямиться. Кроме того, если бы Цзян Цинъе добилась своего здесь, это действительно привело бы к тому, что все они проиграли.

Теперь, когда Ван Юфэн вызвался первым подставить свою шею, они были достаточно счастливы, чтобы поддержать его.

Шевеление и бормотание становились все более воинственными.

Ли Ло посмотрел на Сун Цюю. Эта женщина была действительно искусна в манипулировании.

Там, в провинции Тяньшу, ее орудием зла был Мо Лин. А теперь это Ван Юфэн, который ел у нее из рук.

Хотя ониксовые озера содержали огромные запасы энергии, на самом деле эта энергия была искажена и видоизменена. Даже Генерал Небесной Медведицы не сможет безопасно погрузиться в него.

Тогда зачем приходить на ониксовое озеро, спросите вы?

Потому что внутри каждого ониксового озера росло ониксовое дерево, которое производило листья из конденсированной природной энергии, известной как листья оникса.

С каждым импульсом энергии из самого ониксового озера дерево дарило ониксовые листья. Они были сокровищами, которых жаждали студенты. Каждый лист можно было разделить на три части, и члены отряда могли положить их себе на язык. Это даст им иммунитет от диких потоков энергии в ониксовом озере и позволит полностью погрузиться и совершенствоваться.

Другими словами, это были билеты в озеро. Собирай листья, садись и набирайся сил. Или посиди снаружи на берегу и наблюдай.

Очевидно, что те, кто был ближе к фронту, имели преимущество в ловле листьев. Вот почему Цзян Цинъе выбрала это место.

«С тех пор как были открыты ониксовые озера, все всегда соревновались сами по себе», - снова заявил Ван Юфэн.

Цзян Цинъе бросила на него сердитый взгляд: «Ты слишком много думаешь. Конечно, Ли Ло и его отряд сами соберут листья оникса. Я не собираюсь им помогать. Я здесь только для того, чтобы занять место от их имени, что, насколько мне известно, не нарушает никаких правил.»

«Хм...»

Ее заявление успокоило толпу.

Ван Юфэн вздрогнул. Он был уязвлен — все это бахвальство и риторика были... напрасны? Он чувствовал себя немного глупо.

Сун Цюю рассмеялась: «Старшая Цзян, ты действительно это имеешь в виду? Команда новичков, соревнующаяся с отрядами Двух Звезд за листья оникса?»

«Я похожа на лгунью?» - Цзян Цинъе холодно встретила ее взгляд.

Сун Цюю испуганно отвела взгляд. Она осторожно отодвинулась за спину Ван Юфэна в поисках безопасности: «Хорошо... но я имею в виду... команда новичков? Мы никогда раньше такого не видели. Они войдут в историю, если чего-то добьются.»

Она сказала это нейтральным, почти восхищенным тоном, и все же каким-то образом ей удалось намекнуть, что студенты Зала Двух Звезд будут крайне унижены, если отряд Ли Ло добьется успеха.

«Сун Цюю, - сказала Цзян Цинъе. – Так тебя зовут, да? Я предлагаю тебе больше сосредоточиться на своем совершенствовании. Прячась за спинами других ты не становишься сильнее.»

Сун Цюйю покраснела от унижения и гнева. Неужели Цзян Цинъе только что намекнула, что она труслива? Тем не менее, она ничего не могла сказать перед лицом такой силы, и благоразумно прикусила язык.

«Не волнуйся, - нежно сказал ей Ван Юфэн. - До тех пор, пока Цзян Цинъе не вмешается, отряд Ли Ло сегодня не получит ни одного ониксового листа.»

Сун Цюю уныло кивнула. Ван Юфэн разозлился, увидев ее в таком состоянии. Цзян Цинъе давила на них всем весом. Да будет так. Они выместят злобу из-за этого на Ли Ло.

На протяжении всего этого Дифа Цзинмин хранил молчание. Он бросил один взгляд на Ван Юфэна, чьи мысли не могли быть более прозрачными. Мысленно он покачал головой.

О, Цюю, зачем идти против Ли Ло? С тех пор как он занял первое место в провинции Тяньшу, он был на пути к славе.

Горе тому, кто решил встать на пути падающей звезды. Сожжение - вот все, что его ждёт.

Цзян Цинъе игнорировала их. Она уже унизила себя, ответив им.

«Продолжаем. Я нашла для вас хорошее место, но добывать листья оникса будете сами. Помните, что это редко бывает борьба грубой силы... которую вы, ребята, все равно не сможете выиграть. Сначала речь идет о самых быстрых пальцах», - посоветовала она им.

Все трое кивнули, затем перешли на лист лотоса.

http://tl.rulate.ru/book/57829/2006998