Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 222: Предложение Ю Хунси

Глава 222: Предложение Ю Хунси

За пределами банка Золотой Дракон.

Ю Хунси и Лу Цин стояли у входа вместе с Ли Ло. Все дорогие травы были погружены на повозки, окруженные Лэй Чжаном и другими телохранителями.

Ю Хунси посмотрела на Ли Ло и вздохнула: «Ли Ло, возможно, тебе и удалось раздобыть эти травы, но нет никакой гарантии, что творцы резонанса смогут спастись.»

«Твой враг планировал это в течение долгого времени. Боюсь, они не позволят тебе так легко остановить их.»

Ли Ло на мгновение задумался, затем улыбнулся: «Спасибо вам, президент Ю. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы справиться с этим.»

«Иногда одного твоего старания недостаточно.»

«Если Усадьба Солнечного Залива будет разрушена без всякой надежды на восстановление, возможно, наступит время потерять хвост, чтобы выжить.»

Ли Ло вздрогнул: «Э-э, как ящерица?»

«Банк Золотой Дракон может купить у вас Усадьбу Солнечного Залива. Я дам вам за это хорошую цену. Когда Дом Лолань стабилизируется, вы сможете выкупить её обратно по первоначальной цене», - сказала Ю Хунси.

Ли Ло был ошеломлен этим предложением. Это было очень щедро, так сказать, карта выхода из кризиса. Капитал, который он получит за Усадьбу Солнечного Залива, мог бы надолго удержать Дом Лолань, а затем, в конце концов, он смог бы выкупить ее обратно.

Это было действительно очень любезное для него предложение.

Ли Ло чувствовал, что она хотела как лучше, и это было, пожалуй, самым удивительным во всем этом предложении. В конце концов, банк Золотой Дракон под ее правлением никогда не был близок с Домом Лолань.

Как бы то ни было, одна только добрая воля не заставит его принять это предложение: «Примите мою глубокую благодарность, президент Ю. Если придет время для такого решительного шага, я рассмотрю все варианты. Но до этого я должен сделать все возможное, чтобы спасти Усадьбу Солнечного Залива. Это наследие моих родителей. Я не могу так легко отказаться от нее.»

Она кивнула, не удивленная его ответом.

«Мне пора.» - он слегка поклонился ей и больше не медлил. Со взмахом рукой, караван на полной скорости уехал.

«Этот малыш Ли Ло может показаться мягким, как извилистая река, но в его костях есть гордость, такая же глубокая, как у его отца.»

Лу Цинъэр счастливо вцепилась в руку Ю Хунси: «Спасибо, мам.»

«За что?»

«За всю твою сегодняшнюю помощь, а ещё за то, что ты дала Ли Ло последний вариант.» - Лу Цинъэр просияла. Она знала, что ее мать никогда не заключала плохих сделок, но она не собиралась много зарабатывать на сделке с Усадьбой Солнечного Залива, которую она предложила.

Усадьба Солнечного Залива сейчас была пустой скорлупой. И даже оболочка была запятнана слухами.

Из того, что она знала, Ю Хунси никогда раньше не относилась к Дому Лолань с какой-либо близостью, особенно после того, как Цзян Цинъе взяла бразды правления в свои руки. Были краткие, случайные деловые контакты, но даже тогда Дом Лолань имел самую слабую связь с банком среди пяти Великих Домов.

Вот почему щедрость ее матери сегодня была такой неожиданной.

Губы Ю Хунси дрогнули. Раньше, когда Ли Тайсюань и Тань Тайлань управляли домом, она не хотела связываться с ними. А затем произошли бурные перемены в доме Лолань, и Цзян Цинъе взяла на себя ответственность. Она была выдающейся личностью, но ученица была слишком похожа на свою госпожу. Она не могла не вспоминать каждый раз о Тань Тайлань — единственной женщине, которая победила ее.

И Ю Хунси, и Цзян Цинъе были сильными личностями. Они вели дела профессионально, но дальше этого не пошли.

Ли Ло другой. У него был более теплый и гибкий характер; он знал, когда нужно быть твердым, а когда прогнуться. Конечно, она должна была признать, что он очень похож на Ли Тайсюаня...

Это действительно помогло заинтересовать ее.

...

В роскошном номере, в то время как Ли Ло спешил обратно.

«Ли Ло удалось раздобыть травы?» - Пэй Хао хихикнул, когда эта новость дошла до него: «Впечатляет.»

«Значит, Усадьба Солнечного Залива вне опасности?» - обеспокоенно спросил Пан Цяньчи.

«Как будто это было бы так просто», - сказал Пэй Хао с ноткой нетерпения: «Этот особый яд - моя лучшая работа. Вы бы недооценили меня, если бы думали, что его можно так легко свести на нет.»

«Эти травы действительно полезны, но только в умелых руках. Те целители, которых привел Ли Ло, ничего не смогут сделать.»

«Вы...» - вытаращил глаза Пан Цяньчи: «Вы проверили всех целителей, которых он нанял?»

«Что, ты думаешь, я просто сидел и пил чай?» - сказал Пэй Хао со своего стула, попивая чай.

Золотые серьги с мечами, которые он носил, сверкнули, когда он откинулся назад: «Есть только несколько целителей, способных справиться с моим ядом. И я договорился, чтобы все они взяли временный отпуск из города Ся.»

Пан Цяньчи посмотрел на него с новой настороженностью и уважением. Все эти великие целители были важными людьми. Чтобы иметь возможность убедить их уйти... Это означало, что сторонники Пэй Хао невероятно могущественны.

«Тогда позвольте мне поздравить вас, господин. Усадьба Солнечного Залива с этого дня превратится в руины.» - Пан Цяньчи улыбнулся ему.

Пэй Хао покачал головой: «На самом деле, нет, я не хочу, чтобы Усадьба Солнечного Залива лежала в руинах. В конце концов, мои хозяин и хозяйка оставили её. Я просто не хотел, чтобы она так быстро попала в руки этого молодого лорда.»

«Если бы у него было немного больше времени, он превратил бы её в твердое, как скала, сокровище, которое позволило бы Дому Лолань процветать и становиться сильнее.» - он посмотрел в окно, выражение его лица стало непроницаемым.

«Я действительно недооценивал этого молодого лорда раньше.»

Поскольку недавно начали поступать сообщения о передвижениях Ли Ло, каждое из них было достаточно тревожным толчком, который переводил Пэй Хао из безразличия в тревогу.

И все это за короткий промежуток времени в полгода.

По мере того, как репутация молодого лорда в доме Лолань начала расти, Пэй Хао понял, что даже те, кого он переманил, начали шептаться об обратном. Хотя он подавил блуждающие мысли среди своих последователей, он не мог не сесть и не заметить влияние Ли Ло.

В конце концов, Ли Ло был законным наследником Дома Лолань.

Даже Цзян Цинъе не могла сравниться в этом отношении, не говоря уже о таком ученике, как он сам.

Кроме того, Цзян Цинъе и Ли Ло помолвлены. Эти двое работали как одно целое. Они вполне могли бы стабилизировать Дом Лолань, работая вместе.

Еще через полгода настанет время для собрания Дома Лолань. Пэй Хао изначально планировал к тому времени приехать в город Ся и устроить разборку с Цзян Цинъе из-за Дома Лолань.

Но возвышение Ли Ло заставило его изменить свои планы, продвинув их вперед.

«Пэй Хао, вы искусны и мудры, а Ли Ло всего лишь неоперившийся птенец. Если бы не его происхождение, как он мог бы надеяться сравниться с вами?» - Пан Цяньчи заискивающе улыбнулся.

Пей Хао медленно с отвращением покачал головой: «Вот именно. Это расстраивает. Все мои годы тяжелой работы, а он входит с именем "законного наследника", чтобы забрать все это. А Лорды Дома оставили ему довольно много, прежде чем уйти.»

Пан Цяньчи слабо улыбнулся, не зная, что ответить: «Ну... конечно же, что Ли Ло был любим своими родителями. Или что им делать? Отдавать предпочтение такому ученику, как ты?»

Но он понимал Пэй Хао, который кланялся той самой земле, на которой стояли Лорды. Его обожествление было чрезмерным, и это исказило его. Малейший признак привязанности к Ли Ло был подобен кинжалу в его сердце.

Это было... жалко.

Не обращая внимания на мысли своего подчиненного, Пэй Хао продолжал смотреть на Усадьбу Солнечного Залива, на его губах играла легкая улыбка.

«Ли Ло, я никогда не дам тебе заполучить то, что не смогу взять сам. Даже если мне придется это уничтожить.»

http://tl.rulate.ru/book/57829/1975643