Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 111: Рейтинг новичков

Глава 111: Рейтинг новичков

Ли Ло привык к подлому поведению Ю Лана, поэтому вскоре оправился от шока. Раздираемый противоречиями, он в конце концов открыл рейтинг новичков.

На первой странице, которую он перевернул, был рисунок длинноволосого юноши. Он был смуглым, а в его глазах было дикое выражение. Он был похож на какого-то экзотического зверя, вышедшего прямо из джунглей.

На его лице были морщины, которые делали его похожим на тигра и добавляли устрашения.

Почти как тигр, но в человеческом облике.

Ли Ло настороженно посмотрел на портрет. Хотя это был всего лишь рисунок, его было достаточно, чтобы передать то запугивание, которое излучал этот человек.

Его глаза скользнули вниз, к информации.

«Цинь Чжулу, из Академии Сию провинции Сию. Его отец - важный генерал армии королевства Ся, Цинь Чжэньцзян.»

«У него резонанс высшего восьмого класса, Рычащий Золотой Демон-Тигр. Примерно такой же сильный, как практик уровня Зарождения Узора (Мастер Резонанса второго уровня). Провинция Сию расположена на границе королевства Ся, и постоянно охвачена войной. Цинь Чжулу вырос в армии, и постоянные бои воспитали в нем склонность к дикости. Он свиреп, как тигр.»

«С его силой он практически лучший среди новичков Университета Астральных Мудрецов!»

«Свирепый парень, Цинь Чжулу», - задумчиво сказал Ли Ло.

Резонанс высшего 8-го класса, с силой уровня Зарождения Узора.

Это была, пожалуй, самый высококлассный резонанс, известный Ли Ло, за исключением Цзян Цинъе. Кроме того, он уже был на втором уровне Стадии Мастера Резонанса… Скорость его развития может по нервировать Сам Ли Ло только сейчас перешёл на стадию Мастера Резонанса.

Глядя на то, каким ужасным он был, можно было легко поверить, что от его рук погибло много врагов. По сравнению с ним молодые студенты Университета Астральных Мудрецов выглядели безобидными пушистыми кроликами.

«Цинь Чжулу. Я слышала о нем раньше. Он никогда не заводит друзей. Одиночка и убийца. Для него нет ничего, кроме битвы. Я слышала, что его коронная фраза звучит так: «Женщины, они только замедляют мою скорость обезглавливания», - сказала Лу Цинъэр, наклонившись и серьезно читая.

Ли Ло покачал головой: «Он слегка диковат! Ни одной девушке он не понравится таким.»

«Неправда. Цинь Чжулу - любимец многих девушек в Академии Сию. По какой-то причине, хотя он совершенно беспощаден к противникам мужского пола, он немного сдерживается в отношении девушек. Я слышала, он боится женщин.»

Ли Ло был ошеломлен. «Боится женщин?»

Такой бог войны, как он, боится женщин?!

Чжао Ко сочувственно покачал головой: «Похоже, он будет одинок всю жизнь. Это конец роду генерала».

Ю Лан задумался над этим: «Ли Ло, тебе лучше быть осторожным. Если он боится женщин, может быть, он повернет в другую сторону. И, видя, какой ты красивый, он определенно западет на тебя.»

Ли Ло уставился на него и похлопал себя по талии. Где был его меч, когда он в нем нуждался?

Лу Цинъэр закатила глаза: «Его считают свирепее духовных зверей Герцога.»

«Это много значит», - с благодарностью сказал Ли Ло. Он никогда раньше не видел духовных зверей Герцога, но, глядя в глаза этого Цинь Чжулу, он мог в это поверить.

«Твои информационные книги становятся все более и более проработанными. Теперь у тебя даже есть рисунки». - Ли Ло похвалил Ю Лана.

Эта была куда более всеобъемлющая, чем та, которую Ю Лан сделал для выпускных экзаменов в Тяньшу.

«Это всё мой друг, он проделал всю тяжелую работу», - скромно сказал Ю Лан.

Ли Ло фыркнул. У Ю Лана было несколько друзей. Он подозревал, что «друг» всерьез подумывал убить Ю Лана, чтобы сохранить свою тайну, когда передавал информацию.

Ли Ло проигнорировал его и перелистнул.

«Второй среди новичков, Ван Хэцзю. Из королевской семьи королевства Ся, старейшей семьи. Прочная основа, с ядовитым резонансом восьмого класса. Подозревается, что он находится на уровне Прорастающего Семени с силой практика уровня Высшего Цветущего Семени. [1]

Юноша по имени Ван Хэцзю улыбался так широко, что его глаза были почти закрыты. В руке он держал зеленый веер из нефрита и выглядел довольно веселым парнем. Особенно раздражало то, что у него был редкий ядовитый резонанс.

Он мог создавать силу резонанса яда, которая безудержно распространялась по телу жертвы.

«Университет Астральных Мудрецов - это действительно нечто другое... Все эти новички сумасшедшие». - Ли Ло одобрительно присвистнул. Этот Ван Хэцзю не прост.

«Третий новичок, Бай Дуду. Из Академии Ледяных Гор провинции Гусу. Семья Бай также является одной из самых могущественных в королевстве Ся. С резонансом низкого восьмого класса, она, по оценкам, находится на уровне Прорастающего Семени с уровня Высшего Цветущего Семени».

Волосы Бай Дуду были аккуратно подстрижены вокруг ушей. У нее было свежее, почти мальчишеское лицо, но в глазах был намек на сталь, который показывал, что с ней не стоит шутить.

«Четвертый новичок, Дуцзэ Бэйсюань, из Академии Ся, которая входит в пятерку лучших академий в Королевстве Ся. Молодой лорд Дома Дуцзэ, у него резонанс низкого восьмого класса Глубоководного Куня. По оценкам, он находится на Уровне Прорастающего Семени с силой Высшего Цветущего Семени», - этот был знаком Ли Ло. Он встретил его в банке «Золотой Дракон».

«...»

«Седьмой новичок, Синь Фу. Из Академии Тьмы провинции Аньхой. С теневым резонансом седьмого класса. Уровень Прорастающего Семени, сила Низшего Цветущего Семени.» - ещё у одного человека нашелся редкий резонанс, тень, поэтому Ли Ло уделял им больше внимания. Синь Фу был изображен в черном капюшоне, его лицо было скрыто в тени. Действительно, загадка.

Ли Ло продолжал просматривать книгу. Все 10 лучших были, по крайней мере, на уровне Цветущих Семян. Он заметил Си Цюин под номером 13, а затем свое собственное имя на 19. Лу Цинъэр был на 20.

«Везде таятся таланты», - размышлял Ли Ло. Резонансы яда и тени были настолько редки, что он никогда не видел их раньше. Это действительно открыло ему глаза.

«У тебя отличная книга. Ты должен заработать на ней приличные деньги», - сказал Ли Ло Ю Лану. Для него это была очень важная информация.

«О, ты... Я смущен!» - застенчиво сказал Ю Лан. Тем не менее, его гордость за этот шедевр была очевидна в его глазах.

Лу Цинъэр покачала головой: «Если бы ты вместо этого вложил все эти усилия в развитие, ты бы уже был на Десятой Печати».

Он все еще был на Девятой Печати, в то время как Чжао Ко был еще ниже — Восьмой Печати. И все же Чжао Ко не сильно расслабился. Только у него был резонанс пятого класса, и это сдерживало его развитие.

Ю Лан одарил ее покорной улыбкой, а затем повернулся к Ли Ло, невинно моргая: «Ты действительно думаешь, что это моя лучшая работа на данный момент?»

«Что еще там есть?» - в ужасе спросил Ли Ло.

«Ну, как ты думаешь, что больше всего волнует всех в Университете Астральных Мудрецов?»

«Кто самый сильный, конечно», - нетерпеливо сказал Сян Лян.

«Неправильно!»

Ю Лан погрозил ему пальцем: «Разве ты не хочешь знать, кто самый красивый?»

Сян Лян и остальные теперь заинтересовались. У этого человека голова в порядке. Кого волновало, кто самый сильный? В любом случае, они не смогли бы конкурировать. Но самая красивая девушка... Теперь эта тема была близка их сердцам.

Ю Лан осторожно извлек из складок своей одежды еще одну книгу: «Это мой великий опус, рейтинги новичков в Университете Астральных Мудрецов!»

Ли Ло нахмурился: «Послушай, Ю Лан, - серьезно сказал он. - Это очень неправильно с твоей стороны. Мы здесь, в Университете Астральных Мудрецов, чтобы совершенствоваться. Ты должен отринуть этот порочный путь.»

«Дай я её быстро проверю. Я выясню, насколько ты ошибаешься».

Он выхватил книгу.

Свист.

Чжао Ко, Сян Лян и Цзэн Фу немедленно оказались у него на спине.

Осторожно открыв книгу, на первой странице был список имен. Ли Ло с досадой перевел взгляд на Ю Лана.

Чжао Ко и остальные медленно сели обратно, глядя на Ю Лана с некоторым уважением. Они и раньше видели, как люди притворяются мертвыми, но здесь был настоящий мастер, практикующий свое ремесло так усердно, как только мог.

Номер один в рейтинге... Молодой лорд дома Лолань, Ли Ло!

Неужели этот шут включил в него и парней?

Ли Ло осторожно и бережно положил книгу на стол. Он сладко улыбнулся Ю Лану.

Ю Лан почувствовал, как волосы у него на затылке встали дыбом: «Э-э, послушай, брат Ло, рейтинг не имеет отношения к полу. Учитывая твою привлекательную внешность, конечно, ты первый!»

«Понятно, - сказал Ли Ло. - Я слышал, ты сегодня угощаешь ужином.»

Ю Лан нервно кивнул.

Ли Ло стукнул ладонью по столу.

«ХОЗЯИН ГОСТИНИЦЫ! Принесите все сокровища, которые у вас есть. Каждый деликатес, который ты можешь вытащить из своей задницы!»

http://tl.rulate.ru/book/57829/1783577