Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 78: Месть старого Декана

Глава 78: Месть старого Декана

 

Их короткий отпуск подошел к концу, и Ли Ло вернулся в Академию Южного Ветра. Стоя за пределами, он с ностальгией смотрел на знакомые ворота.

Сегодня он официально закончит своё обучение в Академии Южного Ветра. Все эти годы воспоминаний подходят к концу.

Тем не менее, что бы ни принесло будущее, Ли Ло знал, что его обучение в Академии Южного Ветра сформировало его на долгие годы.

То, что он все еще испытывал отвращение к тому, чтобы быть в центре внимания, было связано с его высокомерием, когда он впервые вошел в Южный Ветер. От своего героического пути до практика пустого дворца он испытал и рай, и ад.

Урок научил его не показываться на глаза. Он предпочел бы крепко спрятаться, расти в тайне. Возможно, однажды, когда он станет Герцогом или Королем, он сможет немного расслабиться.

К сожалению, эти экзамены разрушили всю его прошлую анонимность.

«Проклятый Ши Хуан, проклятый Сун Юньфэн...»

Ли Ло выругался. Он просто хотел попасть в топ-10, но эти два ублюдка вынудили его занять первое место.

«И эта Лу Цинъэр тоже. Очевидно, это была ее победа...» Ли Ло продолжал бормотать.

«Неблагодарный, да? Я позволила тебе победить, а ты бормочешь у меня за спиной», - произнес беззаботный девичий голос.

Ли Ло обернулся и увидел Лу Цинъэр, одетую в форму Академии Южного Ветра. Ее стройные ноги красиво выступали из короткой черной юбки, опускаясь под белые носки до колен. Кремовые бедра между ними захватывали дух.

Ли Ло сухо усмехнулся.

Лу Цинъэр не обратила на него внимания. Она с легкой улыбкой на лице приблизилась, чтобы пройтись рядом с Ли Ло.

Они были как идеальная пара, красавчик и красотка. Со всех сторон посыпались завистливые взгляды.

Раньше могли бы раздаться насмешливые замечания, но теперь, когда Ли Ло стал чемпионом, его репутация начала превосходить репутацию Лу Цинъэр.

Когда они вошли, многие приветствовали их, и они кивнули в ответ.

Пройдя по проспекту, они услышали крики впереди, там собиралась толпа.

«Сун Юньфэн, ты неудачник, ты смеешь показываться в Академии Южного Ветра?» - и другие подобные замечания раздавались отовсюду.

Глаза Ли Ло расширились. Сун Юньфэн? Он осмелился прийти в Академию Южного Ветра?

Он ускорил шаг, протискиваясь сквозь толпу вместе с Лу Цинъэр. Там увидел Сун Юньфэна, одетого в черное, и с красным лицом. По бокам от него стояли два бдительных телохранителя из семьи Сун, которые были здесь, чтобы защитить его.

Перед Сун Юньфэном стояла знакомая фигура, стонавшая с кровавой пеной у губ.

Ли Ло присмотрелся внимательнее. Разве это не Ю Лан?

Что за игру затеял этот парень?

«Брат Ло, сестра Цинъэр, слава богу, вы здесь. Этот Сун Юньфэн зашел слишком далеко. Он не только осмелился вернуться после предательства Академии Южного Ветра, он даже ударил Ю Лана, отчего тот лишился сознания, и это после того, как тот попытался поприветствовать его! Это возмутительно!» - студенты подняли шум, увидев этот дуэт.

Ли Ло встревожился. Неужели Сун Юньфэн действительно был таким невоспитанным? Он должен был осознавать, что навлек на себя гнев общественности. Будет ли он по-прежнему затевать драки?

Ли Ло потер нос. Здесь происходило нечто большее, чем казалось на первый взгляд.

Особенно... всякий раз, когда это касалось скользкого Ю Лана.

Он уставился на стонущего Ю Лана. Его игра была чрезмерной. Ему предстояло многому научиться у Чжао Ко.

«Хватит этого дерьма. Я не бил его, я просто попросил его оставить меня в покое и толкнул его. Я даже не использовал силу!» - яростно заявил Сун Юньфэн, на его виске пульсировала вена.

Он вообще не хотел приходить в Академию Южного Ветра, но декан отправил сообщение семье Сун, в котором говорилось, что все, кто не придет лично, чтобы забрать свои места, будут автоматически лишены права.

Поэтому у Сун Юньфэна не было другого выбора, кроме как прийти, зная о шквале ответной реакции, которая обязательно последует.

Ли Ло и Лу Цинъэр обменялись взглядами. Они проигнорировали Сун Юньфэна, чувствуя, что здесь действуют более серьезные факторы.

И довольно скоро группа охранников поспешила к ним, агрессивно напирая на Сун Юньфэна и его телохранителей.

«Что вы делаете?!» - закричали телохранители.

«Вы смеете избивать учеников на территории Академии Южного Ветра? Вам жить надоело?!» - закричали сотрудники службы безопасности. С огромным всплеском силы резонанса они схватили двух телохранителей и Сун Юньфэна.

Сзади появился декан, его окружала целая группа учителей.

Они все выглядели сердитыми, особенно декан. Его речь началась издалека: «Ты наглый тупица, ты зашел слишком далеко. Ты думаешь, я уже в могиле? Как ты смеешь не уважать правила Академии Южного Ветра!»

Гнев старого декана заставил многих студентов съежиться от страха.

Сердце Сун Юньфэна упало, беспокойство затопило его.

Оглядевшись, старый декан видимо заметил упавшего Ю Лана: «Сун Юньфэн, - воскликнул он, - «Ты бессердечный и жестокий! Ты искалечил его!»

Сун Юньфэн кипел от ярости. Это было уже слишком. Он всего лишь оттолкнул Ю Лана. Покалечил? Это клевета!

Декан не обратил внимания на его разъяренный взгляд: «С этого момента я снимаю с Сун Юньфэна статус студента Академии Южного Ветра!»

«Выбросите их вон!»

Служба безопасности подчинилась, выгнав всех троих.»

Сун Юньфэн все еще яростно сопротивлялся: «Я этого не принимаю! Ты не можешь выгнать меня, я не нарушал никаких правил!»

Декан холодно посмотрел на него: «Тогда сообщи обо мне, если ты не примешь это. Иди и расскажи об этом в Университете Астральных Мудрецов. Когда они пришлют приказ уволить меня, ты сможешь поступить к ним».

Яростный крик Сун Юньфэна затихал, когда его вытащили, и, наконец, исчез из пределов слышимости.

«Эта игра была слишком драматичной», - тихо сказал Ли Ло Лу Цинъэр.

«Если бы Сун Юньфэн попал в топ-10, то декан ничего не смог бы поделать с его местом для поступления. Но так как ты сделал так, что он выбыл, у декана появилось много способов отказать ему.» - прошептала в ответ Лу Цинъэр.

«Другие деканы могли бы уважать правила, но наш немного недалекий парень. Он бы отбросил свою гордость, чтобы получить последнее слово в споре».

Тишина воцарилась в толпе, когда Сун Юньфэна вытащили, а затем раздались редкие понимающие аплодисменты.

Старый декан самодовольно поднял руку в знак признательности, затем показал, что им следует разойтись. Он ткнул все еще стонущего Ю Лана носком ботинка: «Твоей актерской игре нужна работа. Если бы не отсутствие стыда у меня, у нас бы не получилось».

Ю Лан со стоном вскочил на ноги: «Дэкан, господин, ваша внезапная миссия не дала мне времени подготовиться. Чувства должны быть правильно откалиброваны, понимаете?»

Старый декан хмыкнул, но улыбка осталась на его обветренном лице.

«Я могу терпеть студентов, которые не вносят свой вклад в славу Академии Южного Ветра, но не тех, кто предает нас сознательно.»

«Неважно, сколько неприятностей это вызовет, я не дам им ни унции трофеев Южного Ветра».

Ли Ло усмехнулся. Мелочность старого декана была легендарной, но сегодня многим студентам она казалась совершенно очаровательной.

По крайней мере, это привело к незаконному изгнанию Сун Юньфэна... Возможно, в этом была какая-то заслуга.

http://tl.rulate.ru/book/57829/1754541

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Чёт появилась мысль что Ю Лан - тайный ученик декана)
Развернуть
#
Это называется: отведай собственной медицины, дружок.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь