Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 64: Заложников больше нет

Глава 64: Заложников больше нет

В руинах Белого Духа царил полный хаос.

Все студенты получили сообщения из лагеря Ши Хуана о том, что Лу Цинъэр из Академии Южного Ветра была тяжело ранена и скрывался.

Это подняло волну жадности. Все знали, что она была первой в таблице лидеров. Если госпожа Удача приведет их к ней, то они мгновенно взлетят на первое место.

Обычно они страшились ее силы. Но теперь, когда она была ранена, чего её бояться?

И поэтому жадные студенты, ставшие охотниками за головами, начали энергично прочесывать местность в ее поисках.

......

Ши Хуан сидел на высоком кирпичном сооружении, бесстрастно наблюдая за изменениями в руинах. Они искали уже целый час, но Ли Ло и Лу Цинъэр как сквозь землю провалились. Никто не мог их найти.

«Я не знаю, что происходит. Это тревожит», - сказал Ши Хуан, скосив глаза на Сян Ляна и остальных.

Цзун Фу сказал: «Не нужно паниковать. При таком методичном поиске они не смогут долго прятаться.»

Ши Хуан глубоко вздохнул. Он знал, что волнение не поможет. Но он не мог избавиться от беспокойства, которое давило ему на душу.

Внезапно он услышал шорох. Обернувшись, он увидел, как Сун Юньфэн выходит из руин неподалеку с кем-то в руках.

«Я могу помочь тебе выманить Ли Ло», - сказал Сон Юньфэн с легкой улыбкой.

Он указал на связанную фигуру рядом с ним: «Этого человека зовут Чжао Ко, он хороший школьный друг Ли Ло. Он и Ю Лан раньше следовали за Ли Ло.»

«Ли Ло смог выследить тебя, вероятно, из-за Ю Лана. Чего он не знал, так это того, что, пока выслеживал тебя... Я следил за ним.»

«Когда ты дрался с Лу Цинъэр, я пошел и поймал Чжао Ко. Но Ю Лан сбежал».

Чжао Ко был связан по рукам и ногам, и даже с кляпом во рту для пущей убедительности. Он мог только яростно смотреть на Сун Юньфэна.

Они на самом деле знали о присутствии Сун Юньфэна, но они потеряли бдительность по отношению к школьному товарищу. В конце концов, для них не имело смысла конкурировать друг с другом, что было бы контрпродуктивно.

И все же Сун Юньфэн нанес коварный удар.

В этот критический момент Чжао Ко бросился на Сун Юньфэна, выиграв время Ю Лана, чтобы уйти, но пожертвовал собой.

Сун Юньфэн проигнорировала его яростный взгляд: «Хотя мы не можем убивать во время экзаменов, мы можем поиграть с этим парнем. Я уверен, что как только Ли Ло узнает об этом, он не сможет удержаться, чтобы не прийти и не спасти своего хорошего друга.»

«Ха-ха, Юньфэн, ты просто находка!» - Ши Хуан громко рассмеялся.

Он повернулся к Чи Су: «Поставь этого Чжао Ко на видное место. Я хочу посмотреть, кого выберет Ли Ло - своего брата или Лу Цинъэр.»

Цзун Фу нахмурился. «Не слишком ли это?»

Ши Хуан отмахнулся от него взмахом руки: «Это все Ли Ло виноват в том, что сунул нос не в свое дело. Все это началось из-за него», - равнодушно сказал он.

Чи Су подчинилась. Она подняла руку, и зеленые лозы протянулись, чтобы связать Чжао Ко.

......

В дупле дерева.

Ли Ло открыл глаза, глядя на Лу Цинъэр, все еще красную, как помидор, и дрожащую. Он нашел это странным: «Ты в порядке?»

Ее зубы сильно прикусили розовые губы, когда она покачала головой. «Закончил?» - спросила она слабым голосом.

Ли Ло кивнул и улыбнулся, отпуская ее руку. Все ее тело расслабилось, как будто освободилось от тяжелого бремени.

Румянец медленно отступил, пока Лу Цинъэр осматривала свои раны. Она была поражена: «Мои травмы восстановились более чем на 80 процентов».

Прошло всего около часа, а Ли Ло сотворил чудо.

Были ли его целительные способности настолько сильны?

«Ли Ло, ты потрясающий!» - взвизгнула Лу Цинъэр.

Ли Ло изобразил застенчивый жест: «Используй время, которое у нас есть — восстанови немного сил резонанса».

Лу Цинъэр опустила голову, закрыв свои прекрасные глаза. Она начала направлять свое собственное искусство развитие энергии, чтобы восстановить силу.

Когда Ли Ло встал и высунул голову из дупла дерева, он что-то заметил и выражение его лица потемнело.

Оглянувшись на восстанавливающуюся Лу Цинъэр, он использовал свою силу резонанса воды, чтобы замаскироваться в Искусстве Водной Тени, а затем выскользнул из их укрытия.

Ли Ло быстро двигался по разрушенному ландшафту. Несколько десятков минут спустя он остановился в хорошо укрытом месте, наблюдая за происходящим впереди.

Высоко на обветшалой башне висел Чжао Ко.

Ши Хуан и остальные были вокруг него, внимательно наблюдая за окружением.

«Ли Ло, я знаю, что ты нас видишь. Буду краток. Отдай нам Лу Цинъэр, и я освобожу твоего друга», - громко крикнул Ши Хуан.

Кругом тишина.

«Если ты не выйдешь, то гордость твоего друга сегодня будет стерта в порошок». - Ши Хуан усмехнулся. Он поднял камень и расколол его на куски в руке. С каждым движением пальцев он посылал кусочек, больно врезающийся в Чжао Ко. Боль была достаточно сильной, чтобы заставить его покрыться холодным потом.

У него не было кляпа во рту, но он все равно стиснул зубы, не издав ни звука. Он знал, что они делали это, чтобы выманить Ли Ло к себе.

«Крепкий орешек, не так ли?»

Сказал Ши Хуан с холодной улыбкой. Щелчок, щелчок, щелчок. Теперь осколки были заряжены резонансом молнии, и врезались в Чжао Ко с глухим звуком.

Он извивался и метался, как рыба на крючке.

Шуш!

Как раз в этот момент в центр ворвалась зеленая полоса: «Ши Хуан, ты безмозглый подонок! Когда я доберусь до тебя, я окуну тебя в отхожее место!»

Ши Хуан беззаботно покосился на него: «Это Ю Лан», - сообщил ему Сун Юньфэн.

«Чжао Ко, я здесь, чтобы спасти тебя!» - крикнул Ю Лан. Он пулей рванулся вперед, к висящему Чжао Ко.

Сун Юньфэн фыркнул. Он небрежно нанес удар слева в Ю Лана, который не стал защищаться, приняв его на себя.

Кровь хлынула из губ Ю Лана, но он все еще двигался как лист, прорезающий ветер, приближаясь к Чжао Ко.

Ши Хуан нахмурился. Он атаковал.

Но внезапно вспышка зеленого света вырвалась из рта Ю Лана. Она приземлилась прямо на грудь Чжао Ко, разбив его медальон.

Ю Лан внезапно замер. Сун Юньфэн преследовал его, как голодный тигр. Но парень спокойно снял медальон со своей груди, а затем раздавил его.

«Ха-ха, у меня теперь нет медальона. Я ухожу. Теперь давайте, попробуйте сразиться со мной.»

Ю Лан радостно заулюлюкал, отплясывая небольшую джигу, дразня их.

Ши Хуан, Сун Юньфэн и все остальные остановились. Они предположили, что Ю Лан пришел сюда, чтобы спасти Чжао Ко. Но, по правде говоря, он никогда не собирался этого делать. Он был здесь с самоубийственной миссией, чтобы устранить их обоих.

Они ничего не могли сделать с исключенными студентами. Это было против правил.

Когда до них дошла реальность ситуации, их лица стали такими кислыми, как будто они проглотили лимоны.

http://tl.rulate.ru/book/57829/1735296