Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 47: Наказание Цзун Фу

Глава 47: Наказанный Цзун Фу

На лицах многих присутствующих студентов отразился испуг.

Никто бы не подумал, что доблестный спасатель Ли Ло приведет наставника.

«Черт возьми, этот Молодой Лорд неразумный».

«Какой трус. Он что, испугался Цзун Фу?»

«Драка между учениками, и он действительно пошел плакаться учителю?!»

«Правда? Эх... но разве это не правильное решение, а? Ведь конфликты запрещены правилами.»

«Ты... ты прав, но... но...» - один из зрителей заикнулся. Конечно, правда на стороне Ли Ло. Его решение позвать учителя было безошибочным.

Но почему это казалось таким неправильным?

Пока они мрачно стояли вокруг, Цзун Фу поспешно отпустил Чжао Ко, за спину которого он крепко держался. Затем он с улыбкой повернулся к наставнику: «Наставник, мы не ссорились. Просто играли.»

«Ты явно собирался избить меня», - сказал Чжао Ко.

Цзун Фу покраснел и возразил: «Быть того не может! Не клевещи на меня».

Ли Ло выступил вперед с ободряющей улыбкой. «Не волнуйся. Теперь ты можешь высказать свое истинное мнение. Смелее».

Цзун Фу заставил себя улыбнуться. «Это ничего не значило. Совсем ничего.»

Учитель оценил ситуацию и увидел девушку из Академии Зенита, похожую на медведя. Он поджал губы: «Не нашел никого лучше?»

Цзун Фу был совершенно смущен. В Академии Зенита всегда преобладали мужчины. Студенток  мало, и они были далеко друг от друга, а эта младшая сестра была единственной девушкой в их топ-20, и все они ее любили.

«Ты, три часа наказания в стойке. Еще минута, и твой декан заберет тебя.», - холодно сказал наставник.

По правде говоря, студенческие драки не сдержать, и они всегда закрывали глаза на ситуацию. Но теперь, когда Ли Ло пришел сообщить об этом, у них не было другого выбора, кроме как разобраться, иначе они потеряли бы работу.

Наставник назначил наказание, и ушел.

Из толпы донеслось тихое хихиканье, хотя было неясно, на кого оно было направлено.

Цзун Фу стоял расстроенный, но боялся пошевелиться. Ли Ло подошел к нему и улыбнулся. «Неужели ты думал, что меня будет так легко запугать? Нацелился на Чжао Ко, чтобы спровоцировать меня?»

Цзун Фу уставился на него, а затем вздохнул. «Другие говорят, что Молодого Лорда не нужно бояться, но мне кажется, что ты темная лошадка на этих экзаменах. Я просто хотел проверить тебя.»

Ли Ло удивился: «Ты так высоко меня ценишь?»

Цзун Фу кивнул: «Я знаю, насколько ужасающая Цзян Цинъе. Я не верю, что ее жених будет ни на что не годным.»

«Ты уже сражался с Цзян Цинъе раньше?» - один сюрприз шёл за другим.

Плечи Цзун Фу поникли: «Дрался со своей задницей. Она пристально посмотрела на меня один раз, и мои ноги уже онемели от страха.»

«Но Ли Ло, видя, как ты так настойчиво не привлекаешь внимания, мне стало очень любопытно, что ты на самом деле скрываешь. Я с нетерпением жду твоих результатов на экзаменах».

«Ты узнаешь это, когда увидишь».

Ли Ло улыбнулся и хлопнул Цзун Фу по плечу: «Ну что ж, тогда храни хорошую стойку. Я пошел спать.»

Он повернулся и повел Чжао Ко прочь, за их уходом последовало множество странных взглядов от других.

Цзун Фу смотрел, как они уходят, скривив рот от разочарования. Что-то осенило его.

«Черт возьми, из-за наказания я не смогу присутствовать на встрече Ши Хуана. Он же не подумает, что я предатель, и не хочу показываться ему, да?»

......

Комната, где-то в саду Белого Духа.

Ши Хуан приветствовал Сян Ляна и Чи Су теплой улыбкой, даже сам налил им чаю, разговаривая с ними с большой вежливостью.

Все трое немного поболтали. Чи Су нахмурилась: «Где Цзун Фу!»

Сян Лян тоже почувствовал, что что-то не так. Цжун Фу не похож на парня, который может проигнорировать Ши Хуана. Он бы обязательно появился, если бы мог.

Улыбка Ши Хуана не достигала глубины темного взгляда его глаз. Цзун Фу не стал бы пренебрегать им, не так ли?

В этот момент раздался стук в дверь, вошел неизвестный, и прошептал ему на ухо. На лице Ши Хуана промелькнуло удивление.

Он отмахнулся от этого человека, затем с улыбкой повернулся к двум другим: «Похоже, Цзун Фу не сможет прийти сегодня вечером».

«Почему?» И Сян Лян, и Чи Су были удивлены.

«Он пытался прощупать Ли Ло, и в итоге о нем доложили наставнику. Его наказанием стало три часа стояния на месте». - когда Ши Хуан сказал это, на его лице появилось странное выражение.

«А?!» - одновременно выпалили Сян Лян и Чи Су. Они посмотрели друг на друга, не зная, смеяться им или сердиться.

«Ли Ло, похоже, играет вопреки ожиданиям». Сян Лян не смог удержаться от смешка.

Даже пошел и позвал учителя — разве он не боялся, что его высмеют?

«Возможно, он знал, что Цзун Фу превосходит его, так что это был его единственный выбор». - предположила Чи Су.

«Я уже сказал, что нет необходимости проверять Ли Ло. Он не тот, за кем стоит здесь наблюдать. Он не заслуживает такой осторожности.» - Сян Лян пренебрежительно прищелкнул языком.

«Осторожность Цзун Фу заслуживает похвалы. Если встретится на экзаменах, с Ли Ло, конечно, следует разобраться. Избегайте любых ненужных происшествий в дальнейшем». - произнес Ши Хуан с хорошим настроением.

Но его, казалось, это не слишком беспокоило, так как он перевел разговор на главную тему. «Хотя Цзун Фу отсутствует, наша сегодняшняя цель не будет отложена.»

«Мы все разделяем одну и ту же цель: свергнуть Академию Южного Ветра с ее почетного звания лучшей школы в провинции Тяньшу.»

«И самый сильный, кто у них есть в этом году, - это Лу Цинъэр. Если разберемся с ней, Академия Южного Ветра потеряет свое первое место. В это время количество выделенных им мест также уменьшится.»

«Мое предложение простое. На заключительном этапе мы должны работать вместе, чтобы вытеснить Лу Цинъэр».

Сян Лян и Чи Су переглянулись. Они оба увидели сомнение в глазах друг друга: «Нелегко объединиться против Лу Цинъэр. Учитывая ее силу, она должна быть в состоянии безопасно отступить. Кроме того, финальный этап будет полон других сильных соперников. Если мы слишком сосредоточимся на ней, другие могут воспользоваться шансом и отобрать положенное нам.»

Ши Хуан слегка улыбнулся: «Все уже готово. Вам нужно только появиться в то время и в том месте, которые я определил».

Двое на мгновение замолчали, затем, наконец, кивнули.

«Тогда все будет так, как ты говоришь. Академия Южного Ветра слишком долго возглавляла провинцию Тяньшу. Пришло время, чтобы у короны появился новый носитель».

Улыбка Ши Хуана стала шире, когда он поднял свою чашку с чаем.

Все трое подняли тост друг за друга.

«Итак. Приятно с вами работать.»

http://tl.rulate.ru/book/57829/1705142