Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 35: Ничья

Глава 35: Ничья

Вместо ожидаемых приветствий толпа погрузилась в молчание.

Все смотрели на открывшуюся перед ними сцену в полном оцепенении, прежде чем повернуться к песочным часам.

Битва была слишком напряженной, и никто не обратил внимания на часы. В итоге она закончилась прежде, чем они это поняли...

Они внезапно осознали, что, хотя Сун Юньфэн планировал истощить силы Ли Ло, последний также играл на время! Они совершенно упустили из виду этот факт.

Теперь, когда песочные часы полностью опустели, битва, согласно правилам, закончится вничью.

Это означало, что Ли Ло и Сун Юньфэн фактически сражались до последнего.

Это было совершенно неожиданно!

Независимо от того, как на это посмотреть, такого результата не должно было произойти. Сун Юньфэн превосходил Ли Ло и имел огромное преимущество как в качестве резонанса, так и в его силе. Таким образом, это должна была быть легкая прогулка для Сун Юньфэна, сродни тому, как он давил сухие корни под ногами.

Независимо от того, сколько Ли Ло мог бы сопротивляться, никто не видел для него ни единого способа противостоять резонансу седьмого класса, подпитываемому силой резонанса Восьмой Стадии Печати. У него не было ни единого преимущества.

К сожалению, результат вышел совершенно иной.

Сцену полного доминирования заменила ничья…

Их взгляды, естественно, переместились на человека, который превысил пределы силы своего резонанса, болезненно-бледного Ли Ло. Постепенно в их глазах появилось восхищение.

Единственным исключением был Бэй Кунь. Он выглядел так, как будто страдал запором, и цвет его лица представлял собой то ещё зрелище.

Дифа Цин, стоявшая в стороне, угрюмо смотрела в сторону сцены. Ее взгляд казался безжизненным, а сердце было в смятении. Только через некоторое время она глубоко вздохнула, пристально глядя на Ли Ло.

Хотя Ли Ло выглядел бледным и слабым, ей казалось, что она видит исходящее от него сияние.

Это напомнило ей об одной особой легенде, которая была увековечена в памятнике чести Академии Южного Ветра.

Однако она быстро очнулась от этого странного наваждения. Ли Ло, возможно, и сотворил чудо, но он едва сможет сравниться с Цзян Цинъе.

На сцене битвы Сун Юньфэн вяло рассматривал землю перед ним. Внезапно он набросился на администратора. «Я же почти избил его! У него больше не осталось силы резонанса! Я бы победил! Просто дайте мне еще секунду. Всего одну секунду!!!»

Администратор нахмурился, глядя на разгневанного и совершенно взбешенного Сун Юньфэна. Этот парень когда-то был джентльменом, который доброжелательно разговаривал со всеми вокруг, но теперь, когда он не получил того, чего хотел, проявилось его истинное лицо.

«Правила есть ПРАВИЛА. Если после истечения времени песочных часов не было объявлено победителя, результатом будет ничья», - категорично заявил администратор.

«Чушь собачья!» - свирепо прорычал Сун Юньфэн.

Как он может согласиться на ничью? Его лицо будет вываляно в грязи, если об этом станет известно!

Администратор не стал с ним возиться. Он продолжил объявлять: «Эта битва закончена. Это НИЧЬЯ!»

«Брат Ло ПОТРЯСАЮЩИЙ!" В тот момент, когда администратор объявил результат, Вторая школа разразилась бурными возгласами и празднованием, достаточно громкими, чтобы опрокинуть гору... Все во Второй школе были исключительно взволнованы, так как отличные результаты Ли Ло принесли много уважения их школе.

Полностью забинтованный Ю Лан даже сумел с трудом открыть рот, чтобы прохрипеть несколько комментариев: «Этот чудак действительно снова поднимается на вершину? Даже Сун Юньфэн пострадал...»

Среди пронзительных воплей ликования Лу Цинъэр спокойно смотрела на силуэт Ли Ло. Ей казалось, что она перенеслась в прошлое, глядя на этого все еще незрелого, но исключительно талантливого гения, который сделал первый шаг в изучении искусств резонанса раньше любого из них. Даже тогда он небрежно раздавал советы, чтобы помочь всем.

Ли Ло из тех времен был необычайно выдающимся.

Лу Цинъэр даже видела в нем тогда что-то вроде идола, ставя его своей целью.

Однако, как только проявился его пустой дворец, вся его удивительность полностью разрушилась.

«Я знала, что он обязательно встанет на ноги. Тогда он был поистине ослепителен. Однако он все еще слишком слаб. Я хочу увидеть, как ты поднимешься на вершину. Тогда я одолею тебя честно и справедливо!» - волосы Лу Цинъэр мягко развевались на ветру, в то время как ее яркие глаза горели в предвкушении их будущей битвы. Она еще раз взглянула на Ли Ло, прежде чем повернуться, чтобы уйти.

Кто бы мог ожидать, что скромная и милая красавица Лу Цинъэр будет иметь столь сильный дух соперничества!

На сцене битвы Ли Ло уставился на чрезвычайно мрачного Сун Юньфэна и вздохнул: «Блин. Я дал тебе шанс, но ты не захотел им воспользоваться. Ты действительно бесполезен, мой друг.»

Услышав эту насмешку, Сун Юньфэн пришел в еще большую ярость. Он хмуро посмотрел на Ли Ло.

«Теперь, когда ты упустил эту возможность, я не думаю, что у тебя когда-нибудь будет еще один шанс сделать это!» - Ли Ло полностью проигнорировал ядовитый взгляд Сун Юньфэна, приблизился и даже слегка похлопал его по плечу. С улыбкой на лице он продолжил свою тираду: «Я не забыл твою попытку очернить имена моих родителей. Мы уладим это должным образом в будущем».

Стиснув зубы, Сун Юньфэн холодно усмехнулся. «Ну, тогда я буду ждать».

Ли Ло кивнул и, не произнося больше ничего лишнего, начал покидать сцену. Ученики Второй школы уже ждали его, с приветствиями подняли над головами и всей группой двинулись на выход.

С уходом этой группы атмосфера на поле утихла. Остальные зрители с любопытством посмотрели на Сун Юньфэна, прежде чем постепенно разойтись.

Ли Ло просто должен был сегодня сдаться. Вместо этого Сун Юньфэн спровоцировал его на драку, и вместо ошеломляющей победы он опозорился, став мишенью для шуток.

Можно себе представить, как эта новость распространится по всей Академии Южного Ветра и какие легенды она породит. Сун Юньфэн официально стал ступенькой в чужой истории!

На возвышении старый декан и учителя молча пребывали в глубоком раздумье. Этот результат также превзошел их ожидания.

Через некоторое время старый декан наконец вздохнул: «Ли Ло не стремился к победе. Изначально он хотел выиграть время и добиться ничьей. Никто не ожидал, что он действительно добьется успеха».

Сюй Шаньюэ, с другой стороны, улыбался до тех пор, пока у него не заболели щеки, позволяя выражению его лица говорить вместо него. Ли Ло завоевал ему большое уважение. Несмотря на то, что Сун Юньфэн был одним из самых элитных учеников Первой школы, почти наравне с Лу Цинъе, его выставили дураком и втянули в ничью.

Осмелится ли кто-нибудь сказать, что сейчас Вторая школа обладает недостаточным талантом?

Вот только никому в этот момент не казалось это истинной ничьей. Разница в силе между Ли Ло и Сун Юньфэном слишком велика. Один был на Шестой Стадии Печати и имел резонанс пятого класса. Сун Юньфэн? Развитие Восьмой Стадии Печати и резонанс Багрового Орла седьмого класса. Это было непостижимо. Даже если бы любой из учителей оказался в подобном сценарии, они бы понятия не имели, как поменяться ролями. Ли Ло, с другой стороны, сделал это! Это было действительно нечто, заслуживающее похвалы.

Не все такие, как Цзян Цинъе, с резонансом девятого класса. Когда есть воля, найдется и способ!

Выражение лица Лин Фэна тоже было темным, как ночь. Столкнувшись со смехом Сюй Шаньюэ, он больше не мог сдерживаться: «Сегодняшнее выступление Ли Ло было безупречным. Однако предварительные экзамены имеют ограничение по времени. А как насчет Выпускных экзаменов в Университете? Тогда ему потребуются истинные способности, и он не сможет полагаться на такие коварные средства. В этом нет никакого смысла». - Сюй Шаньюэ холодно фыркнул: «К тому времени Ли Ло может добиться дальнейших успехов».

«Даже если он снова разовьется, то в лучшем случае будет на Седьмой Стадии Печати», - холодно парировал Лин Фэн.

Старый декан махнул рукой, показывая этим двоим, чтобы они прекратили препираться. Он уставился в ту сторону, куда ушел Ли Ло, прежде чем пристально посмотреть на дуэт учителей. Его лицо сразу стало суровым. «Выступление Ли Ло - это его проблема. Я хочу напомнить вам, что во время Выпускных экзаменов в Университете наша Академия Южного Ветра должна сохранить свои позиции в качестве академии номер один провинции Тяньшу. Если возникнет какая-нибудь ошибка - хм!» - услышав, как старый декан холодно фыркнул, все учителя вздрогнули в своих сердцах.

Лин Фэн обратил особое внимание на эти слова, так как знал, что они предназначались ему. В Первой школе учились лучшие ученики, а также она монополизировала львиную долю ресурсов. Выпускные экзамены в Университете были лакмусовой бумажкой для проверки того, действительно ли они заслужили все это.

Лин Фэн также знал, что предыдущий учитель Первой школы разрушил престижное звание Академии Южного Ветра как номера один во время последних выпускных экзаменов в Университете. Его выгнал из академии разгневанный старый декан.

Таким образом, если академия покажет себя плохо, пощады ему не будет.

Мысль об этом заставила Лин Фэна почувствовать дрожь по спине. Он поспешно заверил: «Пожалуйста, не волнуйтесь, декан. Мощь нашей Первой школы очевидна для всех. Мы будем поддерживать честь и репутацию академии».

«Хорошо.» - только тогда выражение лица старого декана немного смягчилось. Не говоря больше ни слова, он повернулся и вышел.

Его уход позволил всем остальным вздохнуть с облегчением. Разгневанный декан очень пугал...

«Академия Восточного Бассейна, похоже, в этом году необычайно агрессивна. Я слышал, что они пользуются полной поддержкой Дворца Губернатора и что в последнее время они растут в ранге, почти догнав Академию Южного Ветра. Лучший ученик - сын губернатора, и я полагаю, что его зовут Ши Хуан? Говорят, что он обладает небесным талантом и не слабее Лу Цинъе. Таким образом, выпускные экзамены в Университете в этом году будут не такими простыми». – обеспокоенно произнес один из учителей.

Лин Фэн бросил на этого учителя свирепый взгляд и равнодушно ответил: «Основа Академии Восточного Бассейна не может сравниться с нашей. Если они хотят отобрать у нас титул, они должны получить согласие Первой школы». - после чего он ушел.

Остальные в смятении переглянулись. Некоторые были недовольны высокомерием Лин Фэна, но они были беспомощны в этой ситуации. Ворча себе под нос, они тоже ушли.

«Что ж, тогда мы оставим тебя разбираться с этим. Если что-то пойдет не так, тогда давай посмотрим, кто будет смеяться последним».

 

http://tl.rulate.ru/book/57829/1688205

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Мда, вожжа попала под хвост ему, таким приятно нос подрезать)
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо 🐉
Развернуть
#
Суня остался в дураках, только вряд ли это его чему-то научит.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь