Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 15: Возвращение в Академию Южного Ветра

Глава 15: Возвращение в Академию Южного Ветра

Всего неделя прошла с тех пор, как Ли Ло в последний раз был здесь. Но теперь складывалось впечатление, что прошла целая жизнь с последнего посещения этого места.

Осматривая достопримечательности, он смотрел на многочисленных приходящих и уходящих людей, на шумный и заливистый смех, а также наслаждался энергией юности, излучаемую местными.

Одновременно он отметил для себя, что среди толпы и отдельных групп людей на него обращено неисчислимое множество любопытных взглядов. И поэтому ничего удивительного в том, что до него сразу стали доноситься голоса людей, обсуждавших его…

«Разве это не Ли Ло? Он наконец-то вернулся в школу. Как раз вовремя.»

«Что не так с его волосами? Он их покрасил?»

«Он взял недельный отпуск за месяц до выпускных экзаменов. Сделать это добровольно... Возможно, треснувший горшок окончательно разбился?»

«Я слышал, что Ли Ло собирается полностью уйти из академии... Возможно, он даже не примет участия в выпускных экзаменах.»

«Правда?»

"..."

Сосредоточившись на сплетниках, Ли Ло потерял дар речи. Он исчез всего на неделю, но слухи становились все более и более преувеличенными!

Однако он был не в настроении развлекать этих клоунов. Пробираясь сквозь толпу, парень двигался ко Второй школе.

Добравшись до входа к тренировочному полю, Ли Ло замедлил шаг. Причиной тому стал учитель Второй Школы, Сюй Шаньюэ, который заметил его! Тот стоял на его пути, выпрямив спину и с видом высокой горы, сурово смотрел на Ли Ло.

Ли Ло робко улыбнулся, ускорил шаг по направлению к нему и уважительно поздоровался: «Учитель Сюй».

Сюй Шаньюэ продолжал пристально смотреть на Ли Ло, в его глазах читалось легкое разочарование. «Ли Ло, я знаю, что твой пустой дворец доставил тебе много стресса. Однако тебе не следует сдаваться на последнем этапе».

«Я не сдался», - поспешно ответил Ли Ло в свою защиту.

«Тогда почему ты взял отпуск в этот критический момент?» - прогремел Сюй Шаньюэ: «Всякий изо всех сил старался использовать каждый доступный миг для развития и тренировок. Ты, с другой стороны, сделал перерыв, чтобы отдохнуть?»

Ли Ло почувствовал себя немного беспомощным перед лицом этого аргумента. В глубине души он также знал, что Сюй Шаньюэ искренне заботился о своих интересах и поэтому не пытался защищаться, просто с улыбкой кивал на его лекцию.

После длинной тирады Сюй Шаньюэ наконец со вздохом закончил. Он бросил на Ли Ло глубокий взгляд, прежде чем отвернуться и направиться к тренировочным полям.

Ли Ло поспешно последовал за ними; они вошли в огромные тренировочные поля. В середине находилась платформа шириной в несколько десятков метров, окруженная кольцом высоких каменных ступеней.

На вершине лежали многочисленные каменные циновки.

В частности, на одной из этих циновок, скрестив ноги, сидела юная леди.

Когда Ли Ло вошел, он стал объектом пристального внимания всех окружающих, его внешний вид вызывал многочисленные перешептывания.

Неуловимый Ли Ло, исчезнувший на неделю, снова стал горячей темой Академии Южного Ветра.

Ли Ло проигнорировал злобные взгляды и, сохраняя спокойствие, направился к назначенной ему каменной циновке. Рядом с ним сидел крупный Чжао Ко. Увидев севшего рядом молодого человека, Чжао Ко удивленно спросил: «Что случилось с твоими волосами?»

Ли Ло бросил на него быстрый взгляд, прежде чем небрежно ответить: «Просто покрасил. Разве ты не слышал? Это называется Бабушкин Серый. Разве это не круто?»

Чжао Ко потерял дар речи, его вены вздулись от столь бессмысленного ответа, и, судя по всему, он хотел задать еще один вопрос. Но этот момент громкий голос Сюй Шаньюэ разнесся по полю. «Доброе утро, ученики. Скоро состоится заключительный экзамен, и я надеюсь, что все присутствующие удвоят свои усилия на время финального рывка. Если вы сможете поступить в элитное учебное заведение, ваше будущее будет безграничным.

Я также хотел бы поблагодарить студентов Чжао Ко и Юань Цю. Они оба достигли Стадии Шестой Печати, и если вы продолжите упорно трудиться, то вам по силам достичь Седьмой Печати». - Раздались радостные возгласы и аплодисменты поздравляющих их студентов. Ли Ло, с другой стороны, оглянулся с удивлением. Казалось, что он был не единственным, кто достиг успехов в развитии.

Похвалив этих двоих, Сюй Шаньюэ продолжил дневной урок.

Ли Ло сосредоточился на учении с пристальным вниманием. Сегодняшний урок был посвящен трем искусствам Резонанса, двум низшего и одному среднего классов. Учитель терпеливо раскрывал тайны всех искусств, наставляя молодежь в их тонкостях.

Искусства Резонанса также были разделены на классы, аналогичные искусствам развития энергии. Единственная разница заключалась в том, что все искусства развития энергии начального уровня были объединены в один класс, в то время как искусства резонанса имеют деления на низкий, средний и высокий классы.

После этих трех классов начинается градация от искусства резонанса Генерала, до Герцога и Короля.

Конечно, такие высокоуровневые Искусства были слишком далеки для учеников, которые пока что находятся на стадии Десяти Печатей. Даже если они их изучат, вполне вероятно, что использовать не смогут из-за ограниченной силы.

Ли Ло всегда обладал исключительной склонностью и талантом к изучению искусств Резонанса. Если бы кто-то для примера сравнил глубину понимания и их применение, он был бы весьма уверен, что ему не будет равных во всей Академии Южного Ветра, и лишь немногие смогут приблизиться в этом к нему.

Как результат, ничего удивительного в том, что он быстро понял и постиг три искусства, которым учил Сюй Шаньюэ.

Два часа спустя учитель закончил урок, кое-что подготовил, а затем дал им отдохнуть. «Хорошо, сегодняшний урок Искусства Резонанса подходит к концу. Послеобеденное занятие будет посвящено изучению силы Резонанса, поэтому пока что займитесь совершенствованием».

Ли Ло, оставаясь на своем месте, потянулся, как ленивый кот. Чжао Ко быстро подошел и улыбнулся: «Уважаемый брат Ло, не могли бы вы любезно дать мне наставления относительно трех искусств Резонанса, преподаваемых сегодня?» - этим он ясно дал понять, насколько одаренным был Ли Ло, когда дело дошло до изучения искусств Резонанса. Всякий раз, когда он сталкивался с трудностями в их изучении, он неизбежно направлялся за помощью прямиком к Ли Ло.

Ли Ло в шутку начал ругаться на него: «Если я буду наставлять тебя, будешь ли ты впредь называть меня Уважаемым Братом Ло?»

Чжао Ко озорно ухмыльнулся, но этот поступок заставил его почувствовать боль от синяка на лице, в результате чего он почти сразу же стиснул зубы.

«Что с тобой не так?» - спросил Ли Ло.

Чжао Ко нахмурился и ответил: «Это все из-за этого подонка Бэй Куня. Я не знаю, чего он свихнулся, но он постоянно нарывается во Второй школе. Я больше не мог терпеть его провокации и поэтому решил сразиться с ним.» - В этот момент он указал на синяк на своем лице, прежде чем высокомерно ответить: «Этот сопляк почти не дрался, но и не ушел невредимым. Его смазливая мордашка почти была превращена в кашу» - в этот момент несколько других учеников из Второй школы собрались вокруг и принялись наперебой с жаром жаловаться: «Этот Бэй Кунь слишком злобный. Мы занимались своими делами, когда он подошел, и начал провоцировать нас.»

«К счастью, Чжао Ко заступился за нас, иначе никто не смог бы справиться с ним.»

Чжао Ко отмахнулся от группы, которая внезапно появилась, прежде чем тихо сказать Ли Ло: «Ты недавно раздражал этого сумасшедшего Бэй Куня? Похоже, он искал тебя.» - услышав это, Ли Ло внезапно вспомнил, что перед тем, как уйти в отпуск, этот парень Бэй Кунь просил Дифу Цин передать ему сообщение, пригласив его на ужин в Башню Цинфэн. Тогда он просто отмахнулся от этого как от шутки... Может быть, этот сопляк провел целый день, ожидая его?

После чего он неделю не появлялся в школе... Это выглядело так, как будто Бэй Кунь явился во Вторую школу, чтобы излить своё негодование…

Ли Ло улыбнулся и похлопал Чжао Ко по плечу. «Может быть и так. Хотя, похоже, ты уже пару раз помог мне избить его.»

«Я не против. Если бы не эти спарринги, мне, возможно, не удалось бы пробиться на Стадию Шестой Печати» - в этот момент Чжао Ко расслабил плечи, прежде чем продолжить: «Хотя теперь, когда ты вернулся, я уверен, что он наверняка заявится к тебе во время послеобеденного урока силы Резонанса.»

Подумав об этом, он гордо хлопнул себя по груди, прежде чем объявить: «Если дело дойдет до драки, позволь мне разобраться с этим. Возможно, еще несколько раундов его избиения позволят мне пробиться на Стадию Седьмой Печати?»

Ли Ло улыбнулся. Чжао Ко был прямолинейным и верным, по-настоящему надежным другом. Он достаточно долго прятался за спиной своего друга — но это не в его правилах.

Поэтому он загадочно ответил: «Давай поговорим об этом, когда дойдет до дела».

......

Полдень, класс силы Резонанса.

К северу от Академии Южного Ветра раскинулся обширный и густой лес. Всякий раз, когда в нём поднимался ветер, по нему начинали гулять волны зелени.

А посреди густого леса стояло массивное и внушительное дерево. Оно было темно-желтого цвета и достигало более двухсот метров в высоту; густые кроны раскинулись в стороны древесной сетью.

Ветви дерева были толстыми, крепкими и покрытыми листьями. Самым занимательным было то, что каждый листик почти два метра в ширину и длину, и, как правило, толщина у них как у мини-площадки.

Это дерево было известно как Дерево Силы Резонанса.

Оно появилось не естественным путём, его создали с помощью многочисленных редких сокровищ. На первый взгляд оно было олицетворением величия.

Внутри Древа Силы Резонанса находится энергетическое ядро. Оно способно поглощать и накапливать обильное количество мирской природной энергии.

Большие листья дерева используются как место для развития, каждое даёт ученикам возможность заниматься самосовершенствованием.

Обладание Древом Силы Резонанса является основополагающим требованием для любой академии, а его сила во всём зависит от мощи учебного заведения.

С определенной точки зрения, эти листья были похожи на комнату развития семьи Ли Ло. Конечно, если найдется тот, кто попробует сравнить эффективность, комната небесного золота в старом поместье значительно лучше. Но, можно сказать, что это парню повезло, и большинство семей студентов не обладают столь чудесным прошлым.

Листья Древа Силы Резонанса также делятся на три сорта: Золотые, Серебряные Бронзовые.

Издали люди могут заметить, что 60% листьев были Бронзовыми, 30% - Серебряными и только 10% - Золотыми.

Все Золотые листья располагаются на вершине дерева и были относительно малочисленны.

Очевидно, что возможность развиваться на Золотом листе неизбежно будет более выгодной по сравнению с более низкосортными.

Однако Золотые листья были в основном монополизированы учениками Первой школы. Это было неизбежно, так как её студенты сильнее и являются лицом академии.

Следовательно, когда дело дошло до Второй школы, ей доступны только 10 Золотых Листьев, а у Третьей и Четвертой Школ не было даже шанса побороться за этот драгоценный ресурс. Золотые листья действительно пользовались спросом.

Древо Силы Резонанса было открыто для развития только на полдня. Всякий раз, когда часы над деревом начинают звонить, это будет означать начало сеанса развития. Ежедневно это самое ожидаемое событие для каждого студента.

Поэтому, как только пробьют часы, орды студентов взволнованно устремятся в густой лес, как человеческая волна, с ликующими выражениями на лицах. Они поднимаются на дерево по деревянной лестнице, которая вьётся вокруг ствола, как змея, так быстро, как только могли.

Ли Ло последовал за толпой людей и тоже взобрался на дерево. Он неловко уставился на 10 Золотых Листьев, принадлежавших Второй школе. Один из них был зарезервирован для него, но это было тогда, когда он был самым сильным в школе.

Однако из-за своего пустого дворца он взял на себя инициативу отказаться от своего места, и поэтому у него больше не было места. Он также чувствовал себя неловко, думая о попытке вернуть себе место, которое отдал…

«Забудь об этом. Давай просто используем то, что мне доступно.» - подумал Ли Ло, направляясь к Серебряному Листу.

Как только Ли Ло приблизился к Серебряному Листу, на него с вершины дерева упал взгляд, полный смешанных чувств.

Перевод и редактура Lewdell. Спасибо, что остаётесь с нами, поддержите проект лайкусиком и подпиской на обновления!

http://tl.rulate.ru/book/57829/1661000