Готовый перевод I Raised a Big Boss in the 90s / Я вырастила большого босса в 90-х: Глава 10. Ты хочешь пойти в школу?

Су Вэйвэй купила две одежды для Ченг ченга и своей младшей сестры. Она действительно не могла привыкнуть к уродливой одежде, которую они носили.В это время деньги были действительно долговечными. В одном человеке было два человека. Человек, который открыл киоск, дал цену дружбы, которая в общей сложности составляла менее трех юаней. Она также купила пару черных кожаных туфель для своей младшей сестры и пару белых кроссовок для Ченг ченга. Это стоило всего более дюжины юаней.

Маленькая девочка с завистью посмотрела на черные кожаные туфли. Никто в деревне не носил эти черные кожаные туфли, но она была в уездном городе , чтобы увидеть, как их носят дети богатых людей. Кожаные туфли были украшены бантами и белыми носками. Действительно как маленькая принцесса.

Глаза маленькой девочки загорелись, и Су Вэйвэй рассмеялась: “Не хочешь примерить их?”

Лян Сяомэй взволнованно вытерла руки, опасаясь, что ее грязные руки испачкают ее обувь и одежду. Она стояла там, где Су Вэйвэй помогла ей застегнуть молнию на юбке. Она представила себя в короне со скипетром в руке. Представила, что она будет ходить по ковру дворца в этих черных кожаных туфлях с бантами. Да Да Да Да Да Да.

Увидев ее в оцепенении, Су Вэйвэй усмехнулась: “О чем ты думаешь?Так удивительно?”

Лян Сяомэй смущенно улыбнулась: “Я фантазирую, что я принцесса, невестка, разве я смешная?”

“Конечно, нет", - засмеялась Су Вэйвэй. "Хорошо иметь воображение, ты знаешь?Причина, по которой многие писатели пишут такие трогательные истории, заключается именно в том, что они любили мечтать, когда были молоды. Если вы сможете написать эти истории в будущем, ваша невестка определенно станет вашим первым читателем.”

"В самом деле?"Лян Сяомэй покраснела. Она просто небрежно сказала, но ее невестка отнеслась к этому серьезно. Какую историю может написать такой ребенок, как она? Моя невестка всегда слепо верит в нее, как будто они с Ченг ченгом обязательно станут великими людьми.

«Посмотри, чья это маленькая принцесса?»

Лян Сяомэй недоверчиво посмотрела в зеркало. Ее волосы в зеркале были заплетены в маленькую косу и высоко подняты. Ее невестка также повязала ей маленькую корону. В этом белом платье принцессы она маленькая принцесса.

В этот день Лян Сяомэй держала голову высоко поднятой, и рот высоко поднятым. Она продолжала проходить мимо каждой двери, как ей хотелось, она видела, что все смотрят на нее с удивлением, от одежды до обуви.Жители деревни, собравшиеся остыть, увидели одежду Лян Сяомэй и много разговаривали.

Ее самооценка резко возросла.

“Сестренка, у тебя такое красивое платье?Твоя мама купила его для тебя?”Но все знают, что мачеха Лян Сяомэй плохо с ней обращается.

“Нет, это моя невестка!”Лю Юмэй не может ей купить одежду, которую она покупает примитивного стиля. У нее совсем плохой глаз. Просто посмотрите на платье Хунхун. Она всегда носит темно-розовое и носит простой стиль. Она не похожа на невестку. Она оденет ее не небрежно и а оденет ее как маленькую принцессу.

“Твоя невестка так хорошо к тебе относится?" Цзяоцзяо, которая была вместе, с завистью посмотрела на Лян Сяомэй. Юбка Лян Сяомэй похожа на юбку Белоснежки, со слоями марли, которая пушистая и красивая. У нее также есть невестка, но ее невестка всегда ненавидит ее за то, что она бутылка с маслом. Обычно ее невестка закрывает дверь, чтобы поесть вкусной еды и отказывается впускать ее. Она также привыкла к этому. В этой деревне нет невестки других людей, которая покупает такую красивую одежду для своей младшей сестры, как Су Вэйвэй.“Ваша невестка такая добрая, я действительно надеюсь, что моя невестка такая же.”

“ну！Моя невестка очень милая!Она не спала всю ночь, чтобы обмахивать меня веером, и она оставляет все эти вкусности нам.”

Другие друзья пришли и окружили Лян Сяомэй, чтобы задать вопросы. Лян Сяомэй снова повторила то, что она сказала Цзяоцзяо, и все стали еще более завистливыми.

Сестра Лян Сяомэй обладает хвастливым темпераментом, но ее хвастовство оправдало хорошую репутацию Су Вэйвэй. Люди в деревне говорили о Су Вэйвэй в тот день, говоря, что Су Вэйвэй была довольно щедра к маленькой девочке. Тогда Лю Юмэй всегда говорила, что собирается сбежать. Может ли человек, который сбежал, быть готовым потратить так много денег на маленькую девочку?Даже не думайте об этом!

-

Когда Су Вэйвэй вечером постирала одежду Ченг ченга, Лян Сяомэй подошла и взяла одежду из ее рук: “Невестка, я помогу тебе постирать ее.”

"Я сделаю это сама, сколько тебе лет, чтобы ты могла делать работу по дому?"

Видя, что Су Вэйвэй ей не поверила, Лян Сяомэй немедленно занялась самовыражением, протирая одежду взад и вперед на стиральной доске, не говоря уже о том, что, хотя она была молода, она могла выполнять приличную работу, даже больше, чем Су Вэйвэй, что удивило Су Вэйвэй.

"Почему ты так хорошо стираешь одежду?"

Увидев удивление Су Вэйвэй, Лян Сяомэй сразу же возгордилась: “Что это?Я могу ходить и работать.”В прошлом я помогала выдергивать траву и забирать детей. Если бы она была постарше, она делала бы все, от стирки одежды до стрижки травы для свиней и кормления свиней. Она просто смотрела, как Су Вэйвэй медленно стирает одежду, думая о своей невестке, покупающей ей юбки и вкусную еду. Как она могла бы разделить домашнюю работу со своей невесткой, чтобы ее невестка определенно любила ее больше.

Кроме того, руки моей невестки нежные и красивые, а суставы у нее очень маленькие. Она не может их описать. Она просто думает, что красивая рука нужна. Она похожа на руку феи. Она очень подходит для ношения красивых колец. Когда она вырастет, она должна купить очень красивое кольцо для своей невестки, чтобы носить, чтобы ее невестка могла гордиться ею.

Дети в сельской местности действительно рано вырастают. Она настояла на этом, и Су Вэйвэй последовала за ней. Ченг ченгу не потребовалось много времени, чтобы увидеть, как Лян Сяомэй борется за благосклонность перед его матерью. Он сразу же сел на маленькую скамейку и присел на корточки рядом с Су Вэйвэй, также учась стирать одежду, как и они.

Само собой разумеется, что Лян Сяомэй тоже должна ходить в начальную школу, но Лю Юмэй не хотела тратить деньги на ее учебу. Она даже не ходила в детский сад. Сейчас начался первый класс, но Лян Сяомэй осталась дома. Похоже, что у Лян Фугуя нет таких планов.Им было все равно, но Су Вэйвэй не могла. Лян Сяомэй было уже восемь лет, и в этом возрасте было слишком поздно идти в первый класс. Она не ходила в детский сад и не знала основы пиньинь. Даже в первом классе она могла не успевать. Вечером Су Вэйвэй нашла книги по китайскому языку и математике для первого класса.

Она просто пролистала его. К счастью, китайские книги в то время были относительно простыми, и Су Вэйвэй могла с этим справиться.

Лян Сяомэй наклонилась и подозрительно спросила: "Невестка, что это?”

"Сестра, ты хочешь пойти в школу?"

Сяомэй Лян моргнула, затем твердо покачала головой: «Я не хочу!»

Су Вэйвэй действительно не ожидала, что она скажет это: “Почему?Разве не хорошо ходить в школу?”Если ты не пойдешь в школу, как ты сможешь стать известным писателем в будущем?

“Это нехорошо,-сказала Лю Юмэй. Тебя часто должен бить учитель, когда ты идешь в школу. Если ты не можешь отвечать на вопросы, учитель будет отвозить людей домой. Более того, тебе приходится каждый день работать, чтобы убирать в классе, косить траву для школы, спускать воду в туалете, сажать деревья или что-то в этом роде. Школа действительно совсем не хороша. Посмотри на Хунхун. Ей так тяжело делать домашнюю работу, когда я возвращаюсь ночью, и она часто не может закончить ее после наступления темноты. Невестка ты сказала, что это так утомительно. Я думала об этом. Мне лучше играть дома. Я не хочу страдать каждый день, как Хунхун.“

Лян Сяомэй снова задумалась: "Если вы посмотрите на нескольких старших братьев, бесполезно заканчивать чтение. Хотя старший брат хорошо читает, он попал в аварию, когда приехал в большой город. Второй брат не сдал экзамен в течение трех лет. Одноклассники в школе часто издевались над братом Лян Сяоди. Я прочитала это несколько раз, поэтому я подвела итог. Учеба бесполезна и пустая трата денег, а большие города слишком опасны, поэтому мы все еще в безопасности в сельской местности.”

“............” Схема мозга босса действительно отличается от обычных людей. Су Вэйвэй не может смеяться или плакать. Она думала, что Лян Сяомэй будет с нетерпением ждать, когда пойдет в школу, и завидовать людям, которые одобряют книги и сумки, чтобы ходить в школу или что-то в этом роде. В результате людям нравится такая свобода?“Кто внушил вам эту концепцию?Лю Юмэй?Цзян Тао?”

Лян Сяомэй кивнула. Они часто разговаривали при ней, говоря, что ходить в школу нехорошо, что Хунхун много работала, чтобы ходить в школу, и так далее. Кроме того, она не хотела ходить в школу и чтобы о ней заботились. Она боялась, что учитель изобьёт ее, и она не захочет снова ходить в школу.

“Тогда позвольте мне спросить вас, раз школа такая плохая, почему Цзян Тао и Лю Юмэй все еще разрешают Хунхун ходить в школу?”

Лян Сяомэй моргнула: «Да, почему?»

Су Вэйвэй протянула руку, щелкнула ее по лбу и сказала с улыбкой: "Какая дурочка! Ходить в школу-это лучшее, что есть на свете, особенно для бедных. Только учеба может изменить их судьбу. Как ты думаешь, почему они тебя так пугают?Это потому, что они не хотят платить за вашу учебу. Когда вы идете в школу, вы можете играть с детьми того же возраста и получать много знаний. После занятий вы можете играть в игры с другими. Учитель также очень добр. Вы можете читать книги только после того, как научитесь распознавать слова, и вы можете считать только после того, как вы изучите математику. Вы не понимаете ни слова, и никто не хочет ничего делать в будущем, и вы не можете найти работу. Важно то, что вы действительно не хотите быть похожей на принцессу?”

Лян Сяомэй невежественно моргнула.

“Принцессы очень хорошо читают, только усердно занимаясь, вы можете написать истории в уме и превратить их в реальность. "- с горечью сказала Су Вэйвэй.

Лян Сяомэй вздохнула. Она не ожидала, что будет так хорошо учиться, но почему Лю Юмэй и Цзян Тао раньше говорили, что школа была ужасной?

-

После сильного ливня осенью все домашние хозяйства в сельской местности были затоплены. Дом Су Вэйвэй все еще был грязным, и она не могла встать с на ноги в затопленной задней комнате. Она закатала штанины, и двое детей, наконец, убрали воду. После того, как вода во дворе была очищена, осталось семь или восемь омаров и рыба с двумя пальцами. Она поймала их и испекла на дне кастрюли, чтобы двое детей могли поесть. Как только ее рыба была приготовлена, ее младшая сестра вбежала и закричала: "Невестка, второй брат вернулся!”

Су Вэйвэй быстро встала. Уже было время ужина. Су Вэйвэй держала омаров и рыбу, и он был невежлив. Сев, он взял рыбу и креветки и положил их в миску Ченг ченга и Сяомэй. Чжуан Чжуан увидел, у него потекли слюни.

«Мама, я тоже хочу съесть жареного омара».

Цзян Тао хлопнула его по руке палочками для еды и сказала: "Что есть!Такие штуки убьют людей, если их съесть!”

В наши дни люди редко едят омаров. Во-первых, в сельской местности существует много легенд о том, что раки нехороши. Во-вторых, для жарки раков требуется много масла. Сельские жители охотно отказываются от мяса и масла, поэтому, даже если раки разбросаны по всей земле, все равно очень мало людей едят раков.

Су Вэйвэй улыбнулась и положила хвосты креветок в рот Ченг ченга. Сейчас сезон омаров. Омары жирные и сильные. В это время омары все дикие. Хвосты креветок особенно толстые. Когда вы их едите, ваш рот полон горелого вкуса. Ченг ченг прищурился и прожевал, с гордым выражением на лице, ее младшая сестра помогла: “Ну, это вкусно. Если твоя мама не позволяет тебе это есть, не ешь это. В любом случае, мы не дадим это тебе.”

Когда Чжуан Чжуан услышал это, он заплакал от гнева, и ему захотелось съесть омара с открытым ртом.

Ченг Ченг намеренно широко открыл рот, чтобы Чжуан Чжуан мог видеть его рот с креветками.

Чжуан Чжуан выл со соплями на лице, Цзян Тао разозлилась еще больше, ругалась и била его палочками для еды. Она не знала, кого ругает, Су Вэйвэй проигнорировала его, улыбнулась и отдала рыбу двум детям.

Увидев свою невестку в таком состоянии, Лян Вэйдун улыбнулся ей в глаза и быстро сдержался: “Папа, я собираюсь повторить год.”

Когда Лян Фугуй услышал это, он подсознательно посмотрел на Лю Юмэй. Лицо Лю Юмэй было мертвенно-бледным, и она отложила палочки для еды: "Я сказала Лян Вэйдун, почему тебя это так интересует?Ты даже не смотришь, сколько тебе лет!Тебя не допускали к экзамену уже два года. Вы все еще заинтересованы в учебе?Вы хотите, чтобы все мы были счастливы, если мы не можем есть достаточно, чтобы вы могли учиться?”

Хотя Лян Фугуй считал это жестоким, он в какой-то степени согласился с тем, что условия в семье были не очень хорошими. Лю Юмэй также является мачехой. Этого конфликта можно избежать. Кроме того, Лян Вэйдун учился в средней школе в течение трех лет и не был принят в университет в течение трех лет. Может ли он быть принят в другой год?

“Вейдун, твоя тетя права, если тебя так долго не принимали, то вряд ли тебя примут еще на один год!Честно говоря, лучше быть учеником.”

“Да！"Лю Юмэй так зла, что у нее болит сердце. Ее сын-строгальщик на черной земле. Ее дочь-обычная ученица. У ее невестки нет серьезной работы. Ее дети все перепутались. Зачем позволять чужим детям ходить в школу и сдавать вступительные экзамены в университет?Лян Вэйдун не был рожден от нее, и для нее было нехорошо, что его приняли. Лю Юмэй не была глупой: “Позвольте мне сказать вам, что у вас нет такой судьбы!"Для поколений таких сельских жителей, как вы, вы заслуживаете того, чтобы планировать еду в земле на всю оставшуюся жизнь. если вы хотите учиться на мечтах людей в городе, вы должны посмотреть в зеркало и посмотреть, уготована ли вам такая судьба!”

Лю Юмэй тайно закричала!Ее глаза покраснели от гнева. Ее ребенок даже не закончил среднюю школу. Сын погибшей женщины хотел поступить в колледж?Там нет никакой двери!

Лян Вэйдун вообще не хотел ее знать, поэтому он просто отложил палочки для еды и холодно сказал: “Папа, средняя школа № 1 города набирает повторных учеников, и я отвечаю условиям.”

Лян Фугуй был поражен и сделал глоток сухого дыма: “Средняя школа города № 1?”

В его глазах был непонятный упрек: “Сколько стоит пересдать Городскую среднюю школу № 1? Вэйдонг, это не то, что папа сказал о тебе. Мы, фермеры, не из города. Мы должны быть честными. Не всегда у нас сердце выше неба. Сколько людей поступило в университет в эти дни?Ты должен научиться принимать свою судьбу!"

http://tl.rulate.ru/book/57770/1478159