Готовый перевод I Became a Demon Hunter in the Game / Я Охотник на Демонов: Глава 88

Стул кричал на раздувшееся тело, но сидящий на нем человек непринужденно кусал задние ноги свиньи.  

"Не пора ли уже придумать ответ?"  

"Должно быть, завтра Фролл вернется". 

Корун Гон, хозяин города Корун, зачерпнул последний кусочек плоти с задних ног свиньи и бросил его на тарелку.  

Откинувшись на спинку стула, Корун Гон повернул голову и посмотрел на пьющего человека. Корун Гон, проводив взглядом человека, который только пил без закуски, открыл рот.

"Вер, тебе еще что-нибудь нужно?".  

"Нет". 

Прошло полгода с тех пор, как человек по имени Вер пришел в это место. Он был тем, кто вырастил сына от болезни и спас его от смерти.  

Сын, который умирал, как говорят, заимствовал силу дьявола, так как он ожил. Однако все, чего он хотел, - это место для алкоголя и исследований.  

"Если тебе что-нибудь понадобится, скажи мне". 

Не отвечая, Корун Гон встал, кивнул головой и посмотрел на него, снова наклонив бутылку.

"Тогда иди и веселись внутри". Корун посмотрел на женщину, стоявшую позади Вер, затем проглотил слюну и вернулся в свою комнату. После ухода Коруна Вер открыл рот.

"Как дела?"

Женщина, стоявшая позади Вер, вежливо ответила.

"Сейчас около 80".

"Не слишком ли медленно?"

"Это была новая попытка, поэтому у меня не было другого выбора", - с ухмылкой ответил Вер на эти слова.  

"Я слышал, что вы потеряли несколько пальцев, но я должен воспользоваться этой возможностью, чтобы присутствовать".  

"Если она будет полной, то такой возможности будет достаточно". 

"Да. Поторопись".

Женщина склонила голову и отошла, а Вер опорожнил свой бокал и подошел к окну. 

Глядя вниз на город со счастливой улыбкой, Вер увидел, как что-то летит. Он вернулся назад, чтобы почувствовать последнее, что он видел.  

Помимо того, что Диего смог оседлать Тома, Эд также получил кольцо, которое могло полностью убить его присутствие.

Он знал, что плащ блокирует даже дальнюю атаку, поэтому на этот раз они решили двигаться вместе.  

Для безопасности лучше всего идти одному с Джерри на плече, но если так поступить, то трудно будет правильно искать тех, кто обладает демоническими силами.  Джерри открыл рот и не мог говорить.

Людей с демоническими способностями больше десяти, но общаться с Джерри было проблематично.  

Кроме того, навыки Диего уже не те, что раньше, а он доверял Хуану и решил пойти с ним.  

Он пересек стены внутреннего города Коруна и вошел внутрь. Говорят, что это семья с репутацией и они стойкие, но как они смогли напиться силой дьявола?  

Когда он двигался, прячась в тени, Диего поднял руку и указал.  

"Вон там человек с демоническими силами". 

Когда Эд посмотрел туда, куда указывал Диего, он увидел человека, приближающегося через окно.

"Этот парень?"  

"Да". 

Эд выпустил стрелу, не задумываясь.  

Человек, высунувшийся из окна, склонил голову, чтобы проверить, почувствовал ли он полет стрелы, но как только стрела попала ему в лоб, он упал назад.  

Судя по поступающим очкам опыта, не похоже, чтобы у него был манастон крови.  

"А остальное?"  

"Один наверху, а большинство в подвале".

Эд задумался на мгновение.  

Он не сможет остаться незамеченным, если захочет проникнуть в подвал замка.  Лучше начать с самого верха, чтобы не пропустить других.  

"С самого верха", - сказал Диего, кивнув головой.  

"Следуй за мной". 

Диего побежал первым, потом понял, что Том теперь призрак, и побежал вертикально вверх по стене. 

Эд побежал за Томом, ударил ногой по стене, просунул палец в щель и полез вверх, как паук, карабкающийся по стене.

Так, в один миг, он забрался к окну на вершине замка, а Том стоял, прижавшись телом к стене, Эд открыл окно и вбежал внутрь.  

Он понял это сразу, как только увидел его.

Огромная свинья, несравнимая с предыдущей, раздевалась на кровати, поворачивала голову, и во лбу у нее торчала бусина. Он подошел к женщине и ударил ее по подбородку.

Говорили, что только один человек обладает силой дьявола, поэтому женщине оставалось только подчинить его, прежде чем поднимать шум.  

Эд вытащил склянки из бровей упавшей свиньи и вылез через окно, где его ждал Диего, впечатление от которого теперь было неподвижным. 

"Вещи, которые собирались в подвале, начали двигаться", - сказал он.  

"Ты умный. Иди вперед". 

Том побежал вниз по стене. Вслед за Томом спрыгнул Эд. Когда Эд встал, Том начал бежать по коридору.

Том и Джерри, только с ними двумя, Диего доказывал свою состоятельность.  

Это была башня на восточной стороне внутреннего города, куда Диего прибежал первым и повел его за собой.  

Это была отдельная башня со строгими границами, но, похоже, в ней можно было не стоять, потому что говорили, что она движется изнутри.  

Однако трудно разглядеть хорошую фигуру, когда демонические силы высвобождаются. Действительно, когда внутри раздался крик, люди, охранявшие входную дверь, тоже были в недоумении.  

Эд вместе с Диего некоторое время наблюдал за происходящим, спрятавшись в тени зданий замка.  

Вскоре дверь сломалась, и кто-то вышел. Он был похож на человека, но как только он увидел его, то сразу понял, что это не человек.

"Это упырь, но похоже, что это не просто упырь". 

Эд выпустил стрелу. Когда стрела попала в голову упыря, который преследовал убегающих стражников, крича, 

"Помогите!", их головы опрокинулись назад, тела перевернулись, и они упали на пол.  

Таких упырей было десять.  Семь стрел были выпущены на одном дыхании, и упыри поднимались со стрелами, застрявшими в их головах.  

"Ты не можешь использовать только стрелы".

Эд спокойно влил магическую энергию в замораживающий лук.  

Общее количество магии также увеличилось, и нет необходимости экономить энергию в поле, где сила регенерации магии также увеличилась.  

Однако, чтобы влить магическую силу и правильно ее использовать, темп стрельбы должен быть снижен.  

Всего три метра за один вдох.  

Тем не менее, стрелы, выпущенные таким образом, несомненно, одолели противника. Бегущий упырь получил стрелу в голову, был отброшен к башне и начал застывать вместе со стеной.  

Когда с тремя упырями было покончено, они оставили остальных позади и побежали к Эду, но это было довольно далеко.  Эд не стал сокращать расстояние, а выстрелил в упырей стрелой.  

Справиться с теми, кто потерял разум и остался только диким, было несложно.

Благодаря его сверхчеловеческой силе последний упырь рухнул вниз головой, застыв перед ногами Эда. Остальные даже не приблизились.  

"Еще остались?"  

"Да, вон там что-то убегает". 

сказал Эд, поворачивая голову.  

Там кто-то бежал. Увидев, как хлопает и бьется задняя часть его плаща, Эдгар натянул тетиву стрел.  

"Все в порядке?" 

Расстояние немалое, но Эд без колебаний натянул тетиву стрел.

Это была женщина, которая время от времени отклонялась от перекрестья Эда, но он никак не мог ее пропустить. 

И снова стрела, влетевшая в затылок женщины, пробила очки опыта.  

Но что они делают, неужели в поместье семьи Корун вместо обычных упырей делали усиленных?  

Для усиленных упырей были инструкции по их изготовлению в Каталоге Демонов Тейна.  

Говорят, что на самом деле сделать их было бы сложно. Сначала нужно было создать упыря, вымочить его в человеческой крови и использовать десятки лекарственных трав для его усиления.  

Говорят, что, несмотря на сложность создания, упыри, созданные таким образом, обладают силой, превосходящей обычных упырей. 

Упырь умер еще до того, как подошел к Эду.

Эд вздохнул и посмотрел вниз на всех упырей. 

Эд, который смотрел на уже замерзших мертвых упырей, поднял стрелу и двинулся вперед.  

Испуганные стражники уставились на Эда. Когда упыри сломали дверь и выскочили наружу, стражники, у которых от ужаса подкосились ноги, не могли даже заговорить с Эдом.  

Потому что именно он в одиночку усмирил всех этих страшных упырей на месте.  Эд прошел мимо них, вернул все стрелы и заглянул в разбитую дверь башни.  

Люди были разорваны упырями на куски, и повсюду была кровь.  В общем, трудно увидеть чистую сцену, когда ты связан с дьяволом.  

"Это Кроссель?"

пробормотал Эд и, оставив охранников, вернулся к Диего.  

"Давай проверим парней, которых мы убили ранее". 

Эд уже собирался пойти с Диего, но, услышав крик, быстро раздражился.  

Только тогда стало трудно войти в замок.  

Эд легонько щелкнул языком и вместе с Диего подошел к последней погибшей женщине. Диего осмотрел руки женщины, но нашел только две ее склянки, а больше ничего, что можно было бы из нее извлечь. 

Это были те, у кого было меньше половины очков опыта, чем у пальцев.  Усовершенствованные упыри имели хороший опыт, но им еще предстоял долгий путь к повышению уровня.  

Эд увидел, что замок зашатался, и вернулся в трактир вместе с Диего.  

Корун Гон умер, и стражники нашли его, а через некоторое время он не смог выбраться из замка.  

В прошлом ему было все равно, ведь все закончится, если он просто уберет свое тело, но теперь есть Дарк, поэтому ему нужно было выбраться, пока дверь замка не закрылась.

Забрав Дарка из трактира, Эд вместе с Диего отправился к воротам замка.  

Стражники у ворот уставились на Эда, когда он подошел к ним.  

"Ворота скоро должны быть закрыты. Что происходит?" 

Эд бросил серебряную монету. Стражник взял ее и нахмурился.  

"Что происходит?" 

На этот раз в них полетел мешочек.

Привратник, получивший его, взглянул на мешочек, посмотрел на мелькающие серебряные монеты и невнятно кашлянул.

"Хм, пойдемте, пока дверь не закрылась". 

Эд побежал без слов.  

Обрадованный привратник тут же послал своих солдат закрыть дверь. А конница, выбежавшая через некоторое время из города, чтобы охранять ворота, крикнула.  

"Приходил ли кто-нибудь в это место?" 

Привратник ответил, пряча полученный им мешок с деньгами.  

"Нет. Никто не приходил, и ворота были закрыты".  

"На повелителя совершено покушение. Поэтому держите ворота строго закрытыми и следите, чтобы никто не сбежал!"

Стражник, который говорил до сих пор и смотрел на обернувшуюся конницу, чувствовал, что ему не следует открывать рот.  

Если люди, сбежавшие некоторое время назад, были убийцами Гуна, им придется расплачиваться за то, что они их упустили.  Когда его конница двинулась прочь, стражник отдал собравшимся солдатам серебряные монеты и обменялся взглядами.  

После нападения на город Корун начался переполох, который был слышен издалека. Эд оставил суматоху позади и поскакал в Дарк.  

Очень опасно ехать на лошади по темной дороге, но Дарк прекрасно двигался в темноте.  

В одно мгновение город Корун исчез, оставив после себя даже суматоху.

http://tl.rulate.ru/book/57661/2179092