Готовый перевод I Became a Demon Hunter in the Game / Я Охотник на Демонов: Глава 57

Мерджен проверил письмо Хелены.

Группа решила лечить мистера Гадо в отдельном доме. Кайл решил похоронить то, что было связано с королем Карном, и сначала помочь Мерджен.

Когда их команда, включая Кайла и Листа, впервые покинула дом Пендрагона, Пендрагон вручил им сертификат королевской семьи. Мерджен склонила голову, потому что знала.

Пендрагон и Сесилия прибегут к ней, когда ей понадобится помощь.

После того, как они позавтракали, Пендрагон открыл рот.

"Я думаю отправиться в королевский дворец, но я не могу взять всех с собой. Святой рыцарь, ты и старик могут пойти со мной".

Декс получил белый пояс и преобразил свое лицо, но ему не пришлось идти во дворец.

Пендрагон оглянулся на группу и сказал.

"Место, куда мы собираемся пойти, это внутренний дворец, особенно дворец солнца, где остается принц, поэтому только я и Сесилия можем нести оружие, так что вы, ребята, должны оставить все свое оружие позади. Это нормально?" "Да."

В любом случае, ни Эд, ни Арин на самом деле не нуждаются в оружии. Даже без него они могут отобрать оружие у противника и убить его, если потребуется.

Эд снял все снаряжение и сел в карету, которую вел Даг.

Тан спросил, глядя на Эда в карете.

"Ты хорошо себя чувствуешь?"

"Я в порядке".

"Пендрагон очень хвалил тебя. Он сказал, что ты впечатляешь".

Эд горько улыбнулся этим словам. Несмотря на то, что Эд искренне нападал на него, он не смог даже коснуться воротника Пендрагона. Для Эда это было буквально ошеломляющее поражение.

Тем не менее, он продолжает расти. Он охотился на новых демонов, стал сильнее и получил шанс победить Пендрагона. Ведь его цель - убить Великого демона.

"Это был мой предел".

Тан улыбнулся этим словам.

"Как и ожидалось, ты думаешь по-другому".

Тан, который уже разделил с Пендрагоном путь охоты на Великого демона, знал, что встретил правильного человека, чтобы сжечь последнее пламя перед смертью.

"А ты?"

ответила Арин, держась за шею.

"Я в порядке. Я не получила серьезных травм, потому что он был со мной помягче".

Со вчерашнего дня Арин выглядела несколько угрюмой. Тем временем она не могла поспевать за движением Пендрагона, несмотря на то, что ее физические способности значительно выросли благодаря жажде святости через молитву.

Она была застигнута врасплох и даже потеряла сознание от одного удара.

Она знала, что три героя были великими, но она не знала, что он окажется настолько сильным. Нечего было бояться, когда священная сила стала достаточно сильной, чтобы сравниться с Мастером Паладином. Она думала, что сможет справиться с демонами так же, как и с Эдом.

Это был день, когда она поняла, как глупо она думала.

Она была так сильно травмирована.

Эд посмотрел на нее и открыл рот.

"Пендрагон - один из сильнейших в мире. Но мы можем стать сильнее. Больше, чем Пендрагон".

Арин посмотрела на Эда. Эдо оставил впечатление на Пендрагона. И его взгляд говорил правду.

"Спасибо."

Арин знала, что Эд сказал это, чтобы утешить ее. Но она знала, что его слова обязательно сбудутся.

"Давай в следующий раз произведем незабываемое впечатление".

При этих словах Арин Эд улыбнулся. Похоже, она в какой-то степени пришла в себя.

На сегодня достаточно.

В будущем у нее будет много боев, и она, естественно, станет сильнее. Эд смотрел в окно вагона. Когда он ехал на встречу с Волковым и Грантом, было три проверки, но сейчас никаких проверок не было, хотя они ехали во внутренний дворец.

Однако Эд почувствовал беспокойство снаружи.

Ну, Пендрагон, который никогда не заходил в королевский дворец после своей женитьбы, пришел с Сесилией, так что он подумал, что это вполне объяснимо.

Когда Эд смотрел за окно, он услышал звук подков. Когда он высунул голову, чтобы посмотреть, что происходит, перед Пендрагоном промчалась группа рыцарей в сверкающих доспехах.

Пендрагон оглянулся на тех, кто преградил ему путь, и улыбнулся.

"Давно не виделись, Оливер".

"Что привело вас во дворец, сэр. Пендрагон и принцесса Сесилия?"

Пендрагон улыбнулся и ответил.

"Почему вы спрашиваете об этом? Есть ли причина, по которой мы не должны посетить его?"

Оливер говорил с напряженным видом.

"Ваше прибытие - сюрприз, а во дворце чрезвычайная ситуация".

"Я пришел не к вашему высочеству, так что не беспокойтесь. Мы направляемся во Дворец Солнца. Вы собираетесь остановить меня?"

"Если вы направляетесь во дворец Солнца, мы проводим вас".

"Я буду благодарен, если вы это сделаете".

Эд закрыл окно кареты, пока они двигались под эскортом вереницы рыцарей из стороны в сторону.

"Я не знаю, сопровождают ли они нас или пытаются следить за нами".

"Я впервые приезжаю сюда после свадьбы, так что, думаю, это естественно".

Эд вспомнил, каким человеком был король Травии. Нерешительный и робкий король. Стражники королевского дворца, казалось, были весьма полезны, потому что боялись, но Пендрагон однажды опрокинул королевский дворец.

В некотором смысле, бояться его вполне естественно.

Таким образом, группа смогла отправиться во Дворец Солнца под эскортом стражников. И когда они прибыли во Дворец Солнца, навстречу им вышел принц Кларк с двумя рыцарями-охранниками.

"Шурин! Давно не виделись?"

Пендрагон спрыгнул с коня и подошел к Кларку. Когда он приблизился, стоявшие позади рыцари-хранители схватились за мечи, но не осмелились остановить его.

Пендрагон спокойно посмотрел на Кларка, улыбнулся и сказал.

"Я здесь, чтобы поесть с тобой, шурин. Пойдем в дом".

Пендрагон пошел вперед, остановился и оглянулся на Кларка.

"Это моя партия. Не возражаете, если они присоединятся к нам?"

Кларк слегка нахмурился, увидев, как Эд выходит из кареты, но вскоре кивнул.

"Конечно. Для обеда еще слишком рано, поэтому я могу предложить вам немного прохладительных напитков. Пойдемте в сад подсолнухов, гордость Дворца Солнца".

Кларк пошел впереди, делая вид, что все в порядке, и охранники вскоре отступили. Видя, что охранники отступили от главных ворот Дворца Солнца, группа, вероятно, будет сопровождаться охранниками, когда они покинут Дворец Солнца.

Таким образом, группа прибыла в сад подсолнухов позади Дворца Солнца.

Это был королевский дворец. Один только сад был несравним с тем, что Эд видел в особняке Карен. Здесь было полно подсолнухов.

Это был сад, подходящий для дворца Солнца.

Внутри сада находились каменный стол и арочный павильон. В этом месте росли виноградные лозы, поэтому оно было довольно элегантным.

Дворецкий уже приготовил угощения. Глядя на это, Эд подумал, не обладают ли они какими-то сверхспособностями. Увидев, что быстрые шаги Пендрагона завершились.

Кларк порекомендовал присесть, и все сели. Когда служанки налили чай в стакан и отошли от Кларка, Пендрагон открыл рот.

"Пожалуйста, скажите дворецкому и горничной, чтобы они вернулись в дом".

Пинс Кларк знал, что они все равно ничем не помогут, поэтому он молча поднял руку и жестом велел им идти в дом. Кларк, который взял чашку чая и отпил глоток, посмотрел на группу и открыл рот.

"Итак. Что заставило вас приехать во дворец? Ты не посещал его с тех пор, как женился".

Пендрагон улыбнулся, садясь напротив Кларка.

"Я хотел рассказать своему шурину о кое-чем интересном".

"Давай послушаем, что за интересную историю ты хочешь рассказать".

Пендрагон медленно поднялся со своего места и обошел стол. Рыцари-хранители шагнули вперед, когда он подошел к Кларку, но Кларк поднял руку и остановил их.

Пендрагон хорошо знал, что если он решит, то рыцари-хранители не смогут его остановить.

Пендрагон подошел и прислонился к столу напротив Кларка. Затем он посмотрел вниз на Кларка. Глаза Кларка слегка дрогнули, когда он поднял взгляд на Пендрагона.

Пендрагон все еще смотрел на Кларка, затем повернулся и посмотрел на рыцарей-хранителей.

"Я подумал, что вы мне знакомы. В прошлом вы были рыцарем-хранителем принца, верно?"

"Верно."

Пендрагон улыбнулся и подошел к стражникам.

Стоя перед Пендрагоном, рыцари-стражники спокойно смотрели на Пендрагона, потому что не могли вытащить свои мечи.

Пендрагон улыбнулся, глядя в глаза рыцарям-стражникам.

"Да. Я знал это".

"Что ты имеешь в виду?"

Пендрагон улыбнулся, положив руку на плечо рыцаря-хранителя.

"Почему ты наложил свои руки на такую силу?"

На шепот Пендрагона рыцарь-хранитель попытался выхватить свой меч, как молнию, но руки Пендрагона были быстрее. Он свернул шею рыцарю-хранителю еще до того, как тот вытащил меч.

Пока один рыцарь-хранитель падал, рыцарь-хранитель с другой стороны вытащил меч и бросился на него, но Пендрагон подбежал к нему и ударил кулаком.

Пшшшш!

Еще до того, как он выхватил меч, его голова вылетела и забрызгала пол кровью.

Тело Кларка внезапно вздрогнуло.

Два водителя-хранителя умерли за спиной Кларка еще до того, как он попытался что-то сделать.

Кларк понял, почему Пендрагон так поступил, и почувствовал холодный пот.

Пендрагон сказал, вытирая кровь на плече Кларка.

"Как ты придумал эту силу, пока я был на королевской дороге?"

Кларк поднял голову и посмотрел на Пендрагона. Затем его глаза стали красными, и он закричал, словно поддерживая зло.

"Я получил секрет бессмертия. Почему бы мне не использовать его?"

Когда Пендрагон выглядел безразличным, Кларк, набравший обороты, быстро крикнул.

"Эта сила! Если у меня есть эта сила..."

Слааааап!

От одного удара Пендрагона, Кларк потерял пять зубов, ударился головой об стол и потерял сознание.

"Ты все еще хорош в выдумывании всякой ерунды".

Пендрагон оглянулся на Тана.

"Старик. Узнаешь ли ты эту ситуацию?"

"Я уже видел нечто подобное раньше".

"Правда?"

"Ты знаешь, что это такое?"

Пендрагон приподнял веки Кларка и сказал.

"Полагаю, было проведено много исследований о демонах. Это изменение, которое происходит, когда человек принимает силу демона."

"В прошлый раз я встретил человека, который использовал силу демона".

"Ты встретил кого-то, кто использует силу демона?"

Тан кивнул и ответил.

"Он был из Акалана".

Пендрагон невнятно рассмеялся.

"Я знал, что Акалан изучает демонов, но я не знал, что они делают такие безумные вещи".

Взгляд Пендрагона направился к Сесилии.

"Ты должна быть королевой".

"Ты с ума сошла?"

"Королевство гниет. Ты действительно не собираешься этого делать?"

сказала Сесилия после минутного раздумья.

"Я могу починить пораженное гнилью королевство. Но я не наследую трон".

Пендрагон кивнул и снова посмотрел на Арина.

"Ты можешь извлечь силу демона?"

Арин наклонила голову.

"Я еще не пробовала".

"Может, попробуешь?"

Арин встала и подошла к Кларку. Пендрагон поднял чайник над головой Кларка и налил ему.

Он все еще горячий.

Кларк проснулся с криком, прежде чем Эд успел что-то сказать.

"Аргх!"

Кларк, проснувшийся с криком, схватился за свое распухшее лицо и заикался. Пендрагон прошептал на ухо Кларку.

"Молчи. Если не хочешь умереть".

Эд искренне восхитился Кларком, когда увидел, что тот перестал кричать и закрыл рот. Эд не колебался, когда имел дело с демоном, потому что у него не было здесь никакой связи, но Пендрагон ничуть не колебался, когда имел дело с его шурином.

Даже сейчас он дал Арину шанс, но если бы это не сработало, он бы тут же свернул принцу шею.

Именно так он поймал великого демона.

Арин положила руку на голову Кларка и начала молиться. Сначала казалось, что она святой силой сожгла силу демона, но он снова пришел в себя. Но из его рта вырвался ужасный крик.

"Аргх!"

Это был невероятно страшный крик.

Из дворца Солнца бросились солдаты.

Когда Пендрагон увидел их, он подошел к ним и сказал.

"Продолжайте."

Пендрагон мог предотвратить 10 000 солдат, если бы ему понадобилось. Эд, который смотрел на свою спину, снова посмотрел на Кларка.

Увидев, что у того идет кровь из носа, рта и ушей, Эд подумал, что он сейчас умрет.

Арин тоже почувствовала это, поэтому не могла больше молиться и вынуждена была остановиться. Вон там, перед Пендрагоном, бегущие солдаты остановились и не могли ничего сделать.

Сесилия подошла и взяла Кларка за подбородок, посмотрела вверх и вздохнула. Сесилия покачала головой, увидев, что его глаза все еще красные.

"Нам сказали, чтобы мы остерегались демона, когда станем сильнее".

Сесилия посмотрела Кларку в глаза и спросила.

"Скажи мне, кто это. Кто убедил тебя использовать силу демона? Если ты скажешь мне, я прекращу твою боль".

Кларк ответил так, словно был одержим.

"Дэвид."

Сесилия кивнула и подняла меч рыцаря-хранителя, который был рядом с ней. Эд схватил ее за запястье, когда она попыталась взмахнуть им.

Когда Сесилия повернулась, Эд молча взял меч и перерезал шею Кларка.

"Почему ты сделал это для меня?"

"Он твой брат".

Сесилия молча обняла Эда за плечо.

"Спасибо".

Пока Сесилия подбирала свою алебарду и шла к Пендрагону, он тоже повернул голову и улыбнулся Эду. Это была улыбка благодарности.

Благодаря этому Эд заработал несколько очков. И получил больше опыта в качестве бонуса.

http://tl.rulate.ru/book/57661/2060182