Готовый перевод Dracula in the Multiverse / Дракула в Мультивселенной: Глава 6

Дракула в Мультивселенной. Глава 6: Тёмное фэнтези

Дракула продолжал осматриваться, поворачивая голову то влево, то вправо. Ему было всё равно на взгляды других людей. К тому же его одежда была в таком беспорядке, что он был похож на деревенскую тыкву.

Из множества взоров вампир уловил один особенный, он смотрел на него с пронзительной силой. Парень развернулся в направлении пристально смотрящего. Делая вид, что ничего не ощущает, он начал движение, а затем повернулся и побрёл в тёмный угол. Кажется, будто кто-то преследует его. Цепеш зашёл в тёмный переулок, а затем телепортировался на крышу здания, которое находилось недалеко от улицы, где он только что шёл.

Дракула удивился. За ним следовала женщина с длинными светлыми волосами, они очень хорошо сочетались с её янтарными глазами. Откровенно одетая, она носила чёрный топ, платок на шее, бежевые шаровары и съёмные рукава. Эта была Леоне из Ночного Рейда.

«Похоже, что я в мире Agame ga Kill!.. Что ж, мне лучше уйти. Не хочу сейчас общаться с людьми. Мне сейчас нужна только сила», – сказал Дракула, телепортировавшись прочь.

Вампир пропал с крыши и появился перед магазином одежды. Денег у него не было, поэтому всё, что он сделал, это телепортировался незамеченным внутрь, схватил одежду и снова исчез. Телепортируясь с крыши на крышу, он покинул столицу без лишнего внимания.

-------

Леоне сразу поняла, что следит за осторожным человеком. Это был черноволосый красивый молодой парень. Он был похож на того, кто только приехал из сельской местности, хотя внешний вид говорил об обратном. Она продолжала следовать за ним, наблюдать с безопасного расстояния, прежде чем он свернул за угол. Леоне всегда посещает столицу, как член Ночного Рейда, чтобы найти новых сотрудников, и никогда не терпит неудач. Но в этот раз всё было иначе. Она свернула за тот же угол и к своему удивлению не обнаружила никаких следов мужчины или кого-то ещё. Убедившись, что объект не прячется, она решила запрыгнуть на крышу ближайшего здания. Но даже оттуда она никого не увидела.

«Это странно и интересно одновременно. Кажется, он заметил, что я слежу за ним. Но куда он исчез?» – думала Леоне, оглядываясь вокруг.

---------------

Прогуливаясь в одиночестве по лесу, Дракула думал о том, что он только что узнал за сегодня.

«Итак, тёмное фэнтези – мой первый мир. Что ж, такой мир мне не годится. Я здесь буду просто собирать души, чтобы разблокировать больше навыков. Это было бы намного проще сделать, если бы я мог использовать своих ночных подопечных. Но всё необходимое для этого у меня ещё заблокировано».

Дракула был в своих мыслях, но внезапно он почувствовал рядом людей. Идя в нужном направлении, он обнаружил пятерых мужчин, которые насиловали женщину. Она явно уже была мертва.

«Идеально. Эти пятеро станут моими подопытными», – сказал Дракула и телепортировался прямо к бандитам.

http://tl.rulate.ru/book/57564/1529442