Готовый перевод Ван Пис - Необъятный океан (only One Piece) / Ван Пис - Необъятный океан (only One Piece): Глава 35 - Гнев человеческий.

          "Так пойди за мной", - сказал один из вышедших людей, похожих на дворецких и проследовал внутрь. Я молча кивнул и проследовал внутрь этого огромного и роскошного строения. Блуждая по витиеватым коридорам это могущего строения, где всюду висели и стояли различные украшения - картины, статуи, бюсты, фрески и другое подобное. На них были изображены величественные люди и какие события из прошлого, как казалось. 

          Подписей никаких не было, поэтому сложно понять наверняка, были ли они вымыслом или нет. Многое было украшено золотом и другими ценностями, а пол сделан из мрамора, в котором отражалось всё окружение в чуть искаженной форме и с блеклым цветом. 

          Мы довольно долго шли, а я лишь старался не вертеть головой и не показаться удивленным, хотя следя за моими глазами это можно было заметить. Путь назад я вряд ли бы смог сам запомнить, ведь он было долго и запутан, хотя ведущий меня мужчина легко шел по ним, без всяких запинок и остановок. 

          Было интересно посетить данное место, ведь теперь я понял где мы были и думаю, из всех с кем я тренировался и служил, я единственный попал сюда. Думаю это хороший шанс, ведь если я проявляю себя хорошо сегодня, смогу добиться большего. Всё же за последние месяцы я немного понял эту систему. Нельзя всего решить силой, хотя она не менее важна. Всё очень запутанно и довольно сложно всё просчитать было бы. Ну это ничего я быстро привык ко всему этому, ведь мне это давалось очень легко, сам не понимаю почему. Море, скоро я смогу туда отправиться и начать осуществлять свою цель. Эххх, по скорее бы уже уплыть. Осталось подождать совсем немного и всё измениться. 

          Человек предо мной остановился и постучал в дверь. Изнутри раздался томный голос, будто вечно уставший и произнёс: "Да? Его уже привели? Пусть ждёт снаружи, я скоро соберусь." Мужчина кивнул и продублировал мне всё тоже, что он произнёс. Мой слух был довольно развит, возможно из-за тренировок в джунглях и развития воли наблюдения. 

          Я стал рядом с дверью и молча ожидал человека внутри. Прошло около полутора часов, из которых последний час был наполнен стонами, криками и разными воплями, но двое охранников рядом со мной и не шевельнулись, поэтому и я решил ничего не делать. Что могло там происходить? Это же святая земля мирового правительства, они же не могут делать чего-то плохого там? Иначе почему охранники не вмешиваются? 

          Вскоре дверь открылась и запыхавшийся толстый мужчина, одетый в белый наряд и на его голове красовалась странная высокая прическа, вывалился из двойной двери комнаты. За его спиной я мельком заметил, в комнате, где стояла огромная кровать, всё было красным и никого больше не было слышно. Только несколько ног можно было заметить из-под тонкой простыни, что постепенно меняла свой цвет с белоснежно белого в ярко алый цвет. У меня закружилась голова, я просто застыл от увиденного. Мужчина повернулся к стоящим рядом с дверью людям и лишь произнёс каким-то скучающим и разочарованным голосом: "Приберитесь там, а мусор выкиньте куда нибудь, а вернусь через пару дней с новыми игрушками. А ты пошли за мной." - сказал он и вразвалку не спеша пошёл куда то по коридору. 

          Я медленно пошёл за ним, думая что же это было? Возможно ли, что это преступники и они могли это заслужить? Могло ли такое быть? Я не знаю… я молча следовал за ним, благо шел он очень медленно и я мог всё обдумать, но ничего в голову не приходило. Мы долго шли, а я не мог выкинуть это из головы. Эти размышления начали приносить мне боль. В голове мелькали какие-то отрывки, что давно не происходило. Описания и рассказы о людях, что истязали и пытали себе подобных, просто потому что им нравилось это делать. Они не были преступниками, а обычными людьми. Но тут не могло быть так же ведь? Это ведь мировое правительство, то самое, что следит за порядком во всём мире, во всех морях и землях… 

          Почему так? Надеюсь то, что я только видел в этих мелькающих воспоминаниях, это не правда и тут не будет так же… Иначе какое это правосудие и почему это существует вообще? 

          Мы дошли до какого-то зала и там уже сидело несколько людей. 

          "Ты пришел Альберит? Опять игрался с этим мусором? Ты почти опоздал на собрание и кто это? Опять новый телохранитель? Сколько можно уже…" - сказал один тощий и высокий с хитрым лицом, что даже не было преувеличением, быстро всё это проговорил. 

          "Когда же ты уже заткнешься Ротирент? Ты меня сильно утомляешь,э и если бы собрание не было обязательным, я бы предпочел не встречаться с тобой" - ответил он худому мужчине, что был в такой же одежде и с такой же причёской. 

          "Ладно хватит, мы тут не просто так собрались." - сказал один из людей во главе стола, с другой стороны от места, где я стоял. Я взглядом аккуратно осматривал присутствующих людей. За каждым из них или рядом, стояло пару человек, будь то охрана или прислуга. Они начали что-то обсуждать, абсолютно пустые слова, ничего важного или интересного не было, а мы прибыли там уже полтора часа. 

          "Так, во-первых, в одном из королевств на севере не смогли выплатить небесную дань, поэтому сэр Ридшарт решил эту проблему, проплывая рядом." - сказал один и людей во главе стола. 

          "Во-вторых, в одном из островов, не помню какой город там точно был, но пиратские отродья напали на одного из нас, в результате город и часть острова было уничтожено вызовом пяти. Капитан и возможно кто-то ещё смогли сбежать оттуда, угнав корабль, чем и помешали нашему родичу, но были ранены в процессе." - произнёс другой. Моя голова начала болеть, как будто-бы что то хотело вырваться наружу, а обрывки фраз составляли цельный текст и картину. 

          "В-третьих, на гранд лайн…", - продолжил один из них говорить, но я перестал их слушать, в моей голове, что начала будто гореть изнутри, начало Что-то появляться. Знания, что я не помнил, нечто важное для меня, но оно как бы ускользало от меня. Я продолжал стоять на этом скучном собрании, пытаясь вспомнить что-то, что я забыл когда то ранее. Вскоре кто-то сказал: "Знаете те ли, эти пираты были такими наглыми, они хотели напасть на меня, но после вызова пяти на них лица не было, вот умора. Города рядом и базу дозора тоже задело конечно, но зато те отбросы были почти уничтожены, за их остатками отправился один из адмиралов. Хоть какое-то развлечение было, а то скука смертная. 

          Города и база дозорных рядом, на каком-то острове? Почти как у меня дома, эххх почему писем от них я до сих пор не получил, при первой возможности отправлюсь туда и поведаю всех. 

          "Тот мусор, что там живёт ещё и о спасении просил меня, с чего бы я вообще должен был что-то для них делать? Они должны быть благодарны мне просто за то что они увидели меня перед своей жалкой смертью. Глава той базы дозора угрожал мне, как его там звали, вроде Рониг… не могу вспомнить, он что-то кричал мне, но я и слушать не стал. Ведь было так весело наблюдать за умирающими пиратами." - сказал весело хохоча один из собравшихся. 

          Погоди, города на острове, база дозора рядом, командир базы… Ро-ронигрод… не приходящие полгода письма из дома… нет это невозможно, я бы узнал. Этого не могло произойти… не возможно, не возможно, не возможно, не возможно… не возм… 

          Я стоял в ступоре, не мог осознать и принять эту идиотскую идею, что это было на моей родине. Такого не могло случиться во время моего отсутствия… совершенно не могло произойти… 

          "Так на сегодняшний день собрание окончено, расходитесь." - сказал один из присутствующих и всё начали расходиться, весело переговариваясь друг с другом. 

          Человек, которого я должен сопровождать пошёл в другую сторону, от двери, откуда мы пришли изначально. Я молча с тёмными мыслями продолжил идти за ним, пока мы плутали по коридорам туда-сюда. Пришли вскоре к комнате, где этому человеку на голову водрузили круглый стеклянный шлем, от которого шла трубка к баллону за его спиной, который до этого повесили ему за спину. 

          Когда он закончил с этим обмундированием, мы вышли в город и двое охранников пошло с нами. Шум толпы и каких-то дел людей снаружи резко остановился и все склонили головы и расступились, сохраняя мертвую тишину, включая детей, что веселились играя недалеко от родителей. Теперь же они так же покорно стояли за согнутыми спинами своих родителей, не смея поднять взгляд. 

          Мы шли так по улицам этого мертвого города, пока не пришли к одному большому зданию. Зайдя в него я увидел, как перед нами уже стоял человеком в чёрном костюме, похожий на дворецкого, с разрешения человека, которого я сопровождал, он поднялся и поприветствовал его, после чего пригласил пройти за ним. Он что-то говорил, предлагал и рекламировал новый товар, говорил, что ему точно понравится, что в этот раз привезли. Мы прошли пару поворотов по коридорам медленной походкой, в я немного отвлёкся от своих мыслей, но не забывал о них. 

          Зайдя в комнату, мы с охраной встали рядом с ним, а он уселся на большое кресло, будто сделанное именно под его комплекцию огромного тела. На столе лежала большая книга, которую этот лебезящий человек открыл и стал показывать товар. Я не сразу обратил внимание, но услышав пару фраз, посмотрел в книгу и увидел что на ней написано что-то, есть крупное фото и сумма, за которую можно купить… И этим товаром были люди. Мужчины, женщины, молодые девушки и даже дети…  Когда он открыл книгу, из неё выпал листок и прилетел к моим ногам. Я взял его в руки и прочитал. Это был листок с ценами, уже обобщенно, по расам и прочему...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/57532/3289208