Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: Глава 172

POV Фараха.

Сейчас я ужинаю вместе со всеми в столовой.

-Ном~ Стейк сегодня очень вкусный. (Фара)

Белет, сидящий слева от меня, тоже хвалит стейк.

-Ты прав, Фара. -Белет.

Леция, сидящая напротив меня, также комментирует стейк.

-Сегодня повар приготовил наш стейк из добычи, которую поймал для нас огромный туманный волк. (Леция)

-Эх! (Фара)

-Кажется, ты ему нравишься, Фара! (Леция)

Я качаю головой и пытаюсь отрицать это.

-Я думаю, он просто делает это, потому что ценит, что я освободила его от проклятия черного тумана. (Фара)

Я заглядываю под стол и смотрю, как Кю вкусно ест.

-Поскольку он отец Кю, я думаю, он хочет, чтобы Кю ел что-то вкусное. (Фара)

-Кюу~

Я протягиваю руку и глажу Кю по голове. Кю прекращает есть и прислоняет голову к моей руке.

-Правда, Кю? (Фара)

-Кюууу! Кююю!

Я могу только улыбаться, когда вижу Кю такой.

-Кю исцеляет меня~ Эхехе. (Фара)

Нина разговаривает с Лецией, которая сидит рядом с ней.

-Фара милая, не так ли? (Нина)

Я удивлена неожиданным комплиментом, прозвучавшим от Нины, и краснею.

Ано, который читает книгу на углу стола, вдруг говорит.

-Ты должна перестать дразнить нашу Фару, Нина. (Ано)

-Ты не веселая, Ано. Позволь мне еще немного подразнить ее. (Нина)

Ано игнорирует Нину и продолжает сосредоточиться на книге, которую она читает.

-Ты снова игнорируешь меня, Ано. (Нина)

Столас, сидящая справа от меня, высказывает свою мысль.

-Вам, ребята, следует сосредоточиться на завершении трапезы. (Столас)

Из-за заявления Столас атмосфера становится неловкой. Белет, видя эту ситуацию, не может не рассмеяться вслух.

-Так серьезно, как всегда, Столас. (Белет)

Столас хмурится и смотрит на Белета.

-Что?

Белет улыбается и отвечает Столасу.

-Ты создаешь всем проблемы, Столас. (Белет)

У Столас обеспокоенное лицо, когда она услышала, что Белет сказал ей это.

-Это так? (Столас)

Я протягиваю руку и глажу Столас по голове, отвечая Белету.

-Наша Столас учится новым эмоциям, ты знаешь.

Не задирай ее, Белет. (Фара)

-По-моему, в последнее время ты слишком часто балуешь ее, Фара. (Белет).

Я продолжаю гладить голову Столаса и отрицать это.

-Мох, я так не думаю, Белет. (Фара)

Вдруг я слышу шум грохота снаружи.

-Сестра! (Эми)

Когда я поворачиваюсь к обладателю голоса, я вижу Эми с усталым взглядом. Я встаю и бегу к ней.

-Что случилось, Эми? (Фара)

-Мия пропала, сестра! (Эми)

Эми тяжело дышит и пытается продолжить разговор.

-Э? Сначала успокойся, Эми. (Фара).

-Я сожалею об этом, сестра. (Эми)

Проходит некоторое время, прежде чем Эми успокаивается.

-Можешь теперь рассказать мне всю историю, Эми? (Фара)

Эми кивает и начинает пересказывать всю историю.

Белет первым высказывает свое мнение.

-Так вы, ребята, решили разделиться в середине этой миссии. Почему вы решили так поступить? (Белет)

-Потому что Мия считает, что мы сможем закончить работу гораздо быстрее, если отделимся друг от друга. (Эми)

-В любом случае, мы должны в первую очередь найти Мию. (Фара)

Остальные, похоже, тоже согласны с моим решением. Мы выходим и начинаем осматривать лес в поисках следов Мии.

-Я не могу почувствовать след маны Мии. (Столас)

-Фара, ты иди туда. Мы попытаемся найти ее след на этой стороне. (Белет)

-Хорошо.

Я отделяюсь от остальных и направляюсь в противоположную сторону. Единственный, кто следует за мной, это Кю.

-Кюууууу~

-Кю, ты можешь найти ее с помощью своего носа? (Фара)

Кю качает головой.

-Так трудно найти Мию таким способом. (Фара)

-Кюу!

-Что случилось, Кю? (Фара)

Кю, кажется, не выдерживает ее силы и рычит восхитительным эхом по всему лесу.

-Кюююююююююююююююю!

После рычания Кю, туманные волки окружают нас.

-Воа, их очень много. (Фара)

Кю смотрит на них и лает на них.

-Кюууу! Кюууу!

Услышав лай Кю, туманные волки снова рассеиваются и возвращаются в лес.

-Ты попросил их помочь мне найти Мию? (Фара)

-Кюууу!

Проходит еще час, а мы все еще не можем найти никаких следов Мии.

-Кюююю...

-Это не твоя вина, что мы не можем найти ее, Кю. (Фара)

-Кюу.

-Человек? (Маширо)

Я поворачиваюсь и вижу, что Маширо стоит прямо рядом со мной.

-Что... делает... человек? (Маширо)

-Ах, мы пытаемся найти пропавшего человека.

-Человека... пропавшего? (Маширо)

-Да. Это маленькая девочка с короткими волосами. (Фара).

Маширо подает мне знак следовать за ней.

-Я... могу... найти. (Маширо)

-Э? Пожалуйста, приведи меня к ней, Маширо. (Фара)

Маширо кивает и ведет меня к недавно выросшему мировому дереву в центре леса.

-Незваный гость... Дерево... Лови. (Маширо)

Маширо указывает на небольшое отверстие рядом с мировым деревом.

-Кю, давай выкопаем ее вместе со мной. (Фара)

-Кюууу!

То, что мы нашли в яме - это Мия. Корень дерева связывает ее и не отпускает. Я чувствую, как корень дерева продолжает высасывать ее ману из тела. Он высасывает не много, но достаточно, чтобы не дать ее мане вытечь.

-Мия!

Мия постепенно открывает глаза и замечает, что я сейчас перед ней.

-Сестра! (Мия)

Мия начинает плакать и пытается обнять меня на полном серьезе.

-Не волнуйся, Мия. Я сейчас здесь, с тобой. (Фара)

Проходит некоторое время, прежде чем Мия перестает плакать. Я пользуюсь случаем, чтобы спросить ее о причине, по которой она застряла в этом месте.

-Я не могу ответить на этот вопрос, сестра. (Мия)

-Ты можешь сказать мне, когда захочешь. (Фара)

-Ухм.

В тот момент, когда я пытаюсь вернуться с Мией, из ее тела выпадает листок бумаги. Я поднимаю бумагу и читаю.

-Рецепт приготовления "Любовного зелья", а ингредиент - корень мирового дерева? (Фара)

-... (Мия)

-Это причина, по которой ты попросил разлучить тебя с Эми, верно? Затем ты попыталась достать корень дерева, но вместо этого попала под него.

Мия пытается избежать моего взгляда, когда я говорю это. Я поднимаю Мию и кладу ее на свои бедра.

-Сестра? (Мия)

Я начинаю бить Мию по попе рукой.

-Хяааа~ Прости меня. (Мия)

-Ты плохая девочка, Миа. (Фара)

-Прости меня, сестра. Пожалуйста, прости меня! (Миа)

Я продолжаю шлепать Мию, пока она не осознает свою вину.

После этого мы вернемся в лагерь и воссоединимся со всеми".

Madeus

Спасибо, что читаете OwO

Сегодня вечером будет еще одна глава~

http://tl.rulate.ru/book/57500/2574189