Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: Глава 101

Мия обнимает своего плюшевого мишку и бродит по гостинице, как будто кого-то ждет. Когда Айя сталкивается с ней, она тут же спрашивает.

-Что ты делаешь, Мия? (Айя)

Мия не сразу понимает, что перед ней Айя.

-Я просто жду сестру Фару. (Мия).

-Ах... (Айя)

-Она скоро вернется? (Миа)

Айя помнит, что Мия может взаимодействовать только с Фарой. А теперь Фара исчезает в воздухе, заставляя Мию волноваться. Айя пытается подойти к Мие, но та мгновенно настораживается и смотрит на Айю.

-Что ты пытаешься сделать? (Мия)

Айя слабо улыбается.

-Я слышала от Фары, что ты очень любишь пудинг. (Айя)

-Да? (Мия)

-Ты хочешь пойти со мной, чтобы съесть пудинг? Я как раз иду в кафе. (Айя).

Мия думает с очень серьезным лицом.

-Я пойду с тобой. (Мия)

-Ахаха, похоже, ты так любишь пудинг. (Айя)

Лицо Мии становится красным, и она пытается отрицать это.

-Нет, ты ошибаешься. Я просто хочу пойти с тобой на свидание, потому что мне скучно, а не из-за пудинга. (Миа)

Когда Мия так реагирует, это заставляет Айю вспомнить себя до встречи с Фарой.

-Правильно, правильно! Пойдем. (Айя)

Проходит некоторое время, пока они добираются до кафе. Айя сразу же заказывает пудинг для Мии. Мия смотрит на пудинг блестящими глазами, затем съедает его.

-Уму! (Мия)

-Тебе так нравится пудинг? (Айя)

-Угу.

Когда Айя заметила, что на ее губах осталось немного пудинга, она попыталась вытереть его носовым платком. Однако Айя тут же ударяет ее по руке.

-Я могу сделать это сама. (Миа)

Айе трудно начать разговор с этой маленькой девочкой. Айя задается вопросом, как Фара может приручить эту девочку. Когда Айя оглядывается вокруг, она видит, что плюшевый мишка, которого держит Мия, немного странный.

-Мия (Айя).

-Хумм? (Мия)

-Хочешь, чтобы я заделала дыру в твоем мишке? (Айя)

-Дыра? О чем ты говоришь? (Миа)

Мия подносит мишку к своему лицу.

-Почему у мистера мишки такая дырка? (Миа)

-... (Айя)

-Простите, мишка! (Миа)

Что-то выпадает из плюшевого мишки, когда Мия обнимает его. Мия выглядит очень смущенной и поднимает вещь.

-Это ожерелье с красивым драгоценным камнем в середине. (Айя)

-Я никогда не знала, что внутри плюшевого мишки есть что-то подобное. (Мия)

-Мне кажется, на драгоценном камне что-то вырезано, Мия. (Айя)

-Дайте-ка я посмотрю. (Миа)

В этот момент Мия смотрит на предложение, вырезанное на драгоценном камне. Драгоценный камень сияет, и происходит чудо.

-То, что вы потеряли, вы вернете. (Y)

Свет внезапно окутывает Мию.

-Мия.

После этого свет угасает, и все возвращается в норму.

-Ты в порядке, Мия? (Айя)

То, что только что произошло, должно быть настолько ужасно, что Мия плачет.

-Я все помню. (Мия)

Мия смотрит на мишку ласковыми глазами.

-Сестра Фара подарила мне мишку Тедди. (Миа)

Мия поворачивается к Айе.

-Я могу знать, где сейчас находится сестра Фара. (Миа)

-А? (Айя)

Madeus

http://tl.rulate.ru/book/57500/2567199