Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: 24

От первого лица Экстимуса

Я только что закончил нырять в подземелье со своим коллегой. Мы возвращаемся в бар, который принадлежит "боссу". Босс-это тот, кто заботится обо всех приключениях в этом регионе.

-Эй, Экстимус, у тебя снова новое письмо. (Коллега А)

-О, отдай это мне! (Экстимус)

Проверив конверт с письмом, я сразу же замечаю, кто отправил это письмо. Приятно читать историю о повседневной жизни моей жены и моей приемной внучки.

-Что за история будет у меня сегодня? (Экстимус)

Мой колледж немедленно зовет меня:

-Только не говори мне, что ты снова собираешься хвастаться своей внучкой! (Коллега В)

-Конечно, моя внучка-гений, Мухахаха. (Экстимус)

-Ты теряешь обычную прохладную атмосферу вокруг себя, Экстимус. (Коллега С)

-Меня это не волнует, главное, чтобы я снова мог похвастаться своей внучкой. (Экстимус)

Я медленно открываю конверт с письмом. Внутри 2 письма, одно от капитана стражи, а другое от Арпетио. Прочитав 2 письма, я не выдерживаю шока и падаю на землю.

-В чем проблема, Экстимус? (Коллега D)

-Комедиант, ты... ты! (Экстимус)

Я не могу здраво мыслить, я слишком зол из-за того, каким прогнившим стало правительство. Я не могу остановить слезу, которая катится у меня из глаза.

-Эй, босс, я думаю, что с Экстимусом что-то не так. (Коллега Е)

Босс берет и читает письма:

-Я думаю, ему нужно время. Отведи его в гостиницу. (Босс)

Следующие несколько дней я провел в раздумьях. Моя единственная цель приключений-найти артефакт, который может вылечить Арпетио. Теперь ее нет, я потерял цель своей жизни.

Я использовал алкоголь как средство, чтобы забыть печаль. Я пью без остановки, чтобы забыть о смерти жены. Я продолжаю смотреть в окно и ждать, когда пройдет день. Однако босс не оставит меня в покое в этой ситуации. Он взломал мою дверь в комнату и зашел ко мне.

-Эй, Экстимус!(Босс)

-....(Экстимус)

Босс бьет прямо мне в лицо. Я не утруждаю себя защитой от его кулака.

-Не будь таким слабаком, как этот. (Босс)

-...(Экстимус)

-Ты говоришь мне, что у тебя есть внучка, так ты собираешься оставить ее в покое? (Босс)

-...(Экстимус)

-Какой ты ужасный дедушка! Она там одна, никто ей не помогает! Подумайте хорошенько, вы не единственный, кто страдает от потери Арпетио. (Босс)

-Верно...(Экстимус)

Я не могу остановить свои слезы, они продолжают литься. Я не могу вечно быть такой жалкой, я должна найти свою внучку. Я смахиваю все свои слезы и встаю:

-Я величайший охотник за сокровищами, я не могу плакать из-за этого. (Экстимус)

Босс улыбается и помогает мне встать:

-Теперь это больше похоже на тебя. (Босс)

В письме Арпетио она говорит мне, что подарила бы Хотару ожерелье в качестве подарка на 8-летний день рождения Хотару.

Это ожерелья входят в комплект, Ожерелье, подаренное Арпетио Хотару, находится в том же наборе, что и ожерелье, которое я ношу. Это не обычные ожерелья, а артефакты, которые я нашел в подземелье. Если я налью ману в свое ожерелье, я смогу найти положение ожерелья Хотару.

Я наливаю свою ману в свое ожерелье. Появляется голограмма из 14 планет, на планете Гумилитана светится точка. Хотару в настоящее время находится на этой планете; я должен встать на ее сторону. Попрощавшись с боссом, я отправляюсь в путь и отправляюсь в Хумилитан.

-----------------------------------------------

От первого лица Хины

Прошел месяц со дня смерти бабушки. Я воспользовался билетом, который дала мне бабушка, и прибыл в Хумилитан. На этой планете есть страна под названием "родной город мага". Мне нужно отправиться в столицу Экракса, чтобы научиться использовать магические навыки. Однако мои деньги закончились, и я не могу позволить себе купить билет в столицу Экракса.

- Мне нужно добраться до столицы Экакса, чтобы я мог пройти испытание мага. Как только я сдам экзамен, у меня будут деньги, чтобы расплатиться за тебя. (Хина)

-Кто поверит ребенку с единственным центом на теле? Я проработал кучером уже 20 лет и видел, как многие люди давали такие обещания, как вы. И знаете что, они ни разу не сдержали своего обещания. (Кучер)

-Но...(Хина)

Это последний вагон на Экракс сегодня. Следующий вагон будет через 5 дней. И у меня не хватит денег, чтобы дотянуть до следующего фургона. Единственный оставшийся вариант-продать ожерелье, которое бабушка подарила мне. Извини, бабушка, мне нужно продать это ожерелье, чтобы я могла сделать первый шаг, чтобы отомстить этим комедиантам.

-Как насчет этого...(Хина)

-Подожди! (Экстимус)

Пожилой мужчина медленно приближается к нам.

-Вот и вся плата за билет с меня. (Экстимус)

-А? (Хина)

-Ты уверен в этом? Этот ребенок может быть мошенником, ты знаешь? (Кучер)

-Просто позволь мне заплатить за это! (Экстимус)

-Все в порядке! (Кучер)

Меня отвели со старшим мужчиной в повозку; мы сидим друг напротив друга.

-Почему ты мне помогаешь? (Хина)

-Я не хочу пропустить потенциального делового партнера. (Экстимус)

-...Я так и сделаю. Но деловой партнер, что ты хочешь этим сказать? (Хина)

-У тебя большой потенциал как у мага. Это сделало бы вас хорошим деловым партнером. Как насчет подписания контракта со мной? (Экстимус)

-Контракт? (Хина)

http://tl.rulate.ru/book/57500/1735655