Готовый перевод Finding Camellia / Пожалуйста, Наберитесь Терпения, Великий Герцог: Глава 9.2

-Как поживает ваш брат? - спросил молодой декан.

-Я слышал, что ему становится лучше, - вежливо ответила Лия.

-Жаль терять такую молодость в Джеоре...

Мужчина покачал головой, поглаживая свою короткую бороду, и его взгляд медленно переместился на Канилиана.

Она отступила назад.

Она знала этот взгляд.

Лия чувствовала такие взгляды, когда проходила мимо тренировочных полей на заднем дворе поместья маркиза.

 Это были глаза мужчин, которые наслаждались красотой обоих полов. Пылающий взгляд декана заставил ее почувствовать себя обнаженной.

-Канилиан. Вещи, в которых слишком много красоты, обычно ломаются. Цветы собирают независимо от их пола, - сказал Эдди.

Лия почувствовала себя неловко.

-Простите, я не понимаю вас.

-Не воспринимай мои слова слишком серьезно, - сказал Эдди, - я хочу, чтобы ты учился в академии. Однако будь осторожен. Всегда найдутся те, кому не нравятся молодые, обеспеченные парни, вроде тебя.

Молодой декан прошел мимо Лии, ни на секунду не сводя с нее глаз, пока ему не пришлось повернуться и уйти.

Тогда почему Клауд...

Глава Академии сказал ей, что Клауд хотел, чтобы она поступила в академию вместе с ним.

Она не встречалась с ним с того снежного дня четыре года назад. Возможно, преподаватель подстроил это, чтобы убедить ее поступить в академию.

Она ранила Клауда, а Маркиза ударила ее по щеке.

В тот день Киран тоже уехал на Север.

Лия отчаянно хотела увидеть Кирана. Она молилась о нем каждый день.

Сильно ли он изменился? Прошло много времени с тех пор, как Лия обошла вокруг флигеля Кирана. Это напоминало ей о нем.

 Она как раз думала о нем, когда к ней бегом бросилась Пепе.

-Молодой господин! Вы собираетесь в столицу? Вы не можете ехать без меня! - поспешно сказала она. - Кто позаботится о вас?

-Конечно! - сказала Лия, - отец не отпустит меня одну.

Пепе немного просветлела лицом.

Пепе любила наряжать Канилиана Вейли в наряды.

Она говорила, что у нее в детстве не было куклы, с которой она могла бы играть, поэтому она все время наряжала Канилиана.

Пепе шутила, что ей хочется однажды нарядить Канилиана в платье, но Лия никогда не давала своего согласия. Она уже - не ребенок, а Маркиза больше не сможет ее заставлять.

После отъезда в столицу, она сможет жить, как ей заблагорассудится. Ей не нужно будет притворяться мальчиком.

Она видела, как под легким ветерком шелестят листья. Приближался сезон, когда мир станет такого же цвета, как ее глаза. 

***

Ожидание ответа от Маркизы было недолгим.     

Ее письмо с севера пришло через две недели после отъезда преподавателей Академии. Она одобрила, что Канилиан действительно может отправиться в столицу на год и сообщила, что здоровье Кирана улучшается.

Сразу после получения письма, Маркиз отправился в столицу.

По его словам, чтобы подготовить жилье. Хотя у него было жилье, оно было слишком большим и находилось далековато от академии.

Он купил дома недалеко от академии. Лия будет жить в одном из них, второй будет предназначен для прислуги, которая будет там размещена.

Маркиз также хотел найти мать Лии через нее.

Дома, которые он купил для Лии и слуг, могли также позволить ему тайно встретиться с матерью Лии, если он найдет ее, так, чтобы об этом не узнали слуги.

Кроме того, он не мог позволить такой невинной девушке, как Лия, жить в столице без охраны, а так же, без слуг.

-Мама действительно разрешила мне уехать? - спросила Лия.

Она, конечно же, имела в виду Анастасию.

Маркиз кивнул, улыбаясь.

-Скоро я сообщу тебе о жилых помещениях, - сказал он, - сначала нам нужно навестить портного.

-Портного?

-Портной, который работает во дворце, шьет форму для академии, - пояснил он, - Кирану тоже шил он.

-Это значит, что мы едем в столицу? - спросила ошеломленная Лия.

Маркиз улыбнулся, глядя на нее.

-Не волнуйся, ты не увидишь императора, - усмехнулся он. - Мы просто посетим флигель портного.

http://tl.rulate.ru/book/57497/1744771