Готовый перевод Don’t Mess with the War Goddess / Не связывайся с Богиней Войны: Глава 3: Реакция на убийство

Сун Янь Янь была в такой ярости, что подпрыгнула.

Она посмела не слушать ее?

Смерть!

"Что это у тебя за взгляд? Ты смотришь на меня свысока? Ты всего лишь простая собака, подаренная мне семьей Ан, и ты смеешь меня ослушаться?"

Она и представить себе не могла, что ее постигнет неминуемая беда. Разъяренная, она подошла к Ань Ся и подняла ладонь, чтобы ударить ее по лицу.

Ань Ся быстро среагировала. Она подняла ногу и нанесла сильный удар по колену Сун Янь Янь. Сун Янь Янь вскрикнула от боли и упала перед Ань Ся на колени. Пачка сигарет упала на землю.

"Сука, тебе конец, всей твоей семье конец. Ты посмела обидеть меня? Я сделаю так, что вся твоя семья Ань исчезнет из Сюаньчэна!"

Никто не смел так обращаться с ней. В ярости Сун Янь Янь ядовито посмотрела на Ань Ся, собираясь встать.

Неожиданно Ань Ся подошла к ней и наступила на плечо, удерживая на коленях.

В этот момент гнев, кипевший в Сун Янь Янь, достиг своего апогея. Она закричала: "Аааааа, сука, я сделаю так, что ты умрешь, я сделаю так, что вся твоя семья умрет! Аааа... подожди, подожди!"

"Ах, как больно! Отпусти меня, отпусти! Сука, отпусти меня!"

Ань Ся сильно пнула Сун Янь Янь. Оказалось, что сигареты еще не перестали гореть. Ань Ся с силой схватила Сун Янь Янь за волосы и потащила ее к сигаретам.

Не раздумывая, Ань Ся прижала голову Сун Янь к земле и медленно прижала сигаретные палочки к ее лицу.

Только тогда Сун Янь Янь поняла, что значит испытывать страх. Эта сцена прочно запечатлелась в ее памяти, и страх был виден в ее глазах.
 "А-а-а-а..."

Крик раздался по всему складу.

Правая сторона ее лица была обожжена, и на ней было множество волдырей.

Разве этого может быть достаточно?

Над другой Ань Ся  издевалась до самой смерти. Теперь, когда она стала владелицей тела, месть должна быть совершена ею.

Ань Ся посмотрела на Сун Янь Янь, схватила ее за голову и ударила о землю.

Ей нравилось издеваться над другими, верно?

Разрешаю.

Тогда, пожалуйста, наслаждайся этим.

От удара лбом о землю Сун Янь Янь едва не потеряла сознание.

Никогда еще она не испытывала такого страха. Холодный ветер, дувший по полу, казалось, проникал в ее сердце, заставляя дрожать все тело.

Вскоре она увидела, что у мужчины, который упал первым, впало адамово яблоко, а оба глаза были широко открыты от шока. Сун Янь Янь поняла, что с этим человеком что-то не так.

Он мертв, он действительно мертв!

Его убила Ань Ся!!!

Это испугало Сун Янь Янь, и она закричала, зовя на помощь: "Папа, мама, спасите меня... мне больно, спасите меня, мама, спасите меня..."

Она могла стать причиной смерти других людей, но ей никогда не приходила в голову мысль о том, что кто-то может убить ее.

Нет, она не хотела умирать. Ей не хватало игры, она точно не могла умереть здесь!

После того как роли поменялись, высокомерная Сун Янь Янь оказалась всего лишь бумажным тигром, не выдержавшим ни одного удара.
"Клан..."

Плотно закрытая дверь склада внезапно распахнулась, и в помещение ворвался холодный зимний ветер. Бесчисленные лучи света хлынули из входа в склад, осветив все вокруг.

Мать Сонг привела с собой телохранителей.

Увидев, что ее драгоценную дочь жестоко избивают, она нахмурилась и выругалась:

"Госпожа Ань, как вы смелы. Вы всего лишь игрушка моей дочери, а осмеливаетесь нападать на нее?"

"Отпустите мою дочь. Иначе я сделаю так, что вся ваша семья Ань исчезнет из Сюаньчэна!"

Как мать, как дочь.

Сун Янь Янь стала такой, какой она была сегодня, только благодаря матушке Сун.

Увидев, что подоспела помощь, Сун Янь Янь, оцепеневшая от страха, попыталась освободиться и закричала: "Мама, спаси меня! Эта сука...Ань..."

http://tl.rulate.ru/book/57418/3327992