Готовый перевод Inverse System / Обратная система: Глава 3. Необузданная ярость

Рейн и Эмрия вернулись обратно в деревню. Ничего не осталось. Вся деревня была стерта с лица земли. Все, что было, это руины домов и пара мечей в большом кратере. Мечи, которые использовала Леона.

«Я думаю, она оставила их» Тихо сказал он, взяв мечи в руки.

«Черт возьми, они тяжелые» Прежде чем он осознал это, по его лицу потекли слезы. Он изо всех сил старался сохранять хладнокровие перед Эмрией, но это было бесполезно. Они уже не остановятся. Эмрия тоже заплакала и обняла Рейна, пытаясь его утешить. Она вспомнила последние слова Леоны, сказанные ей. «Позаботься о Рейне вместо меня, ладно?» Эмрия тоже была близка с Леоной. Всякий раз, когда она была в деревне, Эмрия всегда приходила, чтобы провести время с Леоной. Рейн всегда завидовала им, когда у них было так называемое «девичье время.»

«Почему моя сестра должна была умереть… Почему мы не могли просто сбежать вместе». Он начал изливать сожаления, но в глубине души знал, что это единственный способ спасти всех.

«Кху, эта атака была сильной». Холодок пробежал по спине Рейна. Он отпрыгнул назад, держа Эмрию и направляя меч на голос. Из обломков дома появился татуированный мальчик. Мастер Шахмат.

«К-как… ты еще жив? Атака моей сестры должна была убить тебя…» Его слезы перестали течь. Его зрачки стали меньше, охваченные нескончаемым страхом и отчаянием. Его сестра пожертвовала своей жизнью, чтобы убить этого монстра, и он остался невредимым. Он попытался взять себя в руки, но безуспешно. Он должен сделать все возможное, чтобы защитить Эмрию.

«Эмрия, мне нужно, чтобы ты немного отошла».

«Нет! Я сказала старшей сестре, что буду защищать тебя. Я все еще могу использовать свой Исток!» закричала она.

«Извини, я не могу подвергать тебя такому риску». Он заставил ее отступить. Рейн не стал принимать боевую стойку. Он пошел в лобовую с двумя мечами в руках. Он замахнулся в шею мальчика с такой силой, которой хватило бы повалить дерево. Мальчик не пытался увернуться. Рейн отправил его голову в полет. Он стоял у тела, которое все еще дергалось. Рейн только что закончил чью-то жизнь. Испытывая отвращение к себе, его сильно вырвало. Несмотря на то, что это был человек, который довел свою сестру до смерти, он все равно чувствовал угрызения совести. Он надеялся, что Эмрия не видела, как он отрезал голову, но когда он оглянулся, она тоже плакала, закрыв глаза руками. Он собирался утешить ее, но внезапно тело распалось. Сбитый с толку, Рейн встал и побежал туда, где приземлилась голова. Он смотрел на это с неизмеримым смятением - тело, которое распадалось, теперь снова вырастало из отрубленной головы. Его снова захлестнула ярость. Он начал непрерывно рубить регенерирующее тело, слезы текли вниз, кровь брызгала ему на лицо.

«Умри! Умри! Умри! Ты довел мою сестру до смерти, кусок дерьма!» Рука, протянутая телом, остановила руку Рейна от удара.

«Успокойся, Алистер. Я не могу тебе ни хрена сделать сейчас, и ты тоже ни хрена не можешь сделать мне.» Мальчик заговорил, приподняв свое тело с земли. Его одежда, синий костюм с желтым галстуком, также восстановилась вместе с ним. Как будто атаки Рейна абсолютно ничего не сделали.

«Как, черт возьми, ты еще жив ?!» закричал Рейн со страхом и яростью в голосе.

«Разве я не говорил тебе успокоиться? Мое имя Кор. Как ты знаешь, я лидер Шах и мата»

«Отвечай на мой вопрос!»

«Притормози, сейчас все будет. Твоя сестра не дала мне закончить объяснение, почему я не стал драться с ней. Это не потому, что я слишком напуган. Это потому, что мой Исток не позволяет мне лишать кого-либо жизни. В обмен на это проклятие нельзя отнять и мою жизнь. Следовательно, мне даровано бессмертие и вечная молодость. Херовый Исток, не правда ли?»

«Не такой херовый как ты. Ты убил мою сестру! Ты уничтожил мою деревню! Я собира-»

«Ты думаешь, я делаю это дерьмо, потому что хочу? Потому что мне это нравится? У меня есть причины, по которым я занимаюсь этой работой. Для меня это больше, чем просто работа. Я здесь не по собственному желанию, и я не тот, на которого ты должен направить свой гнев. Если Шах и мат не возьмется за эту работу, это сделает какая-то другая группа, это будет лишь вопросом времени…»

«...» Рейн ослабил хватку своих мечей. Он не мог убить Кора, и Кор не мог убить его. Хотя его разум все еще был в смятении, он действительно видел в словах Кора некоторый смысл. В конце концов, он всегда был известен как рациональный мыслитель. Тот, кого он должен винить - это эгоистичных придурков дворян, нанявших их. Его тетю, которую он теперь презирал всем своим существом. Кор был таким же ребенком, как он, подчинявшимся прихотям своей судьбы и положению, в которое он был вынужден был попасть. Рейн глубоко вздохнул.

«Ты сказал, что у тебя вечная молодость… Значит, ты на самом деле не так молод, как выглядишь?»

«Нет, на самом деле мне 20 лет. Я перестала стареть примерно в 15 лет из-за моей вечной молодости. В это трудно поверить, просто взглянув на меня. Я стал лидером группы, когда мне было около 14 лет. После того, как твой старик убил моего. » Рейн больше не знал, что и думать. Этот парень не мог причинить им вреда, и они не могли сделать то же самое. Все его войска были мертвы, а это значит, что он не мог приказать людям атаковать. Не было никаких ходов. Это был тупик.

«Подожди, мой отец убил твоего? Значит, те, кто напали на него в Эльфийском лесу, были Шах и матом?» Сказал Рейн, когда его зрачки сузились.

«Да, он использовал ту же атаку, которую только что использовала твоя сестра. Убил моего отца со всеми его войсками. Смерть моего отца дала мне контроль над тонной дерьмовых войск. Идеальное место для кого-то с моим Истоком, тебе не кажется? С тех пор, как я узнал о своем Истоке, все, что я делал, это теоретической боевой подготовкой. В конце концов, я мог только улучшить свои боевые знания. Это забавно, что я лидер группы наемников, но сам по себе я бесполезен. Я даже недостаточно силен, чтобы схватить такого ребенка, как ты.» В его глазах читалась безмерная печаль. Рейн больше не чувствовал опасности. Почему-то он доверял Кору. Точнее, он не знал, было ли это доверием или жалостью.

«А как насчет сбежавших жителей, твои люди тоже убили их?» После того, как Рейн сказал это, Эмрия вздрогнула. Она знала, что ее мать была среди беглецов.

«Нет, мы их видели, но отпустили. Наша миссия состояла в том, чтобы убить всех в деревне. Любой, кто уже был снаружи, не был нашим делом». Рейн вздохнул с огромным облегчением, и Эмрия последовала за ним.

«Я не собираюсь прощать вас, но спасибо, что пощадили их, мистер Кор.» сказала Эмрия, улыбаясь мальчику. Он улыбнулся в ответ, и на секунду Рейн заметил, что его безжизненные глаза, казалось, загорелись.

«Ну, тогда я пой-...» Кор остановился на полуслове. Рейн и Эмрия не знали почему, но он внезапно подбежал к ним и нырнул за груду обломков.

«Ш-ш-ш, я слышу шаги. Молчи, это могут быть солдаты Ортлиса. Если они найдут выживших, они их убьют.» Сердце Рейна ушло в пятки.

«Они убьют выживших? И откуда доносятся шаги?»

«Южные ворота. Я уверен, что они были в том направлении».

«…» Рейн ничего не мог сказать. Все его тело начало дрожать. Эмрия, судя по реакции Рейна, тоже испугалась.

Когда шаги солдата приблизились, завязался разговор.

«Чувак, что, черт возьми, здесь произошло? Где все люди Шах и мата? Как мы собираемся подставить Эконику за это дерьмо, если не будет фальшивых солдат?» Сказал один из солдат.

«Остынь, чувак, нам не нужны доказательства. Все, что нам нужно - это одурачить этого идиота принца, чтобы он сделал заявление, и люди немедленно поверят.»

Рейн не мог вынести всего этого. Охваченный всепоглощающей чистой яростью, он схватился за мечи, намереваясь атаковать солдат. Прежде чем он успел пошевелиться, кто-то схватил его за руку сзади.

«Алистер, успокойся. Тебя просто убьют.» Сказал Кор, держа Рейна за руку.

«Разве это не хорошо для тебя? Твоя миссия заключалась в том, чтобы убить нас.» Он зашипел на Кора, бледный и полный гнева.

«

Ты прав, это была миссия Шах и мата. Мы потерпели неудачу. Если солдаты убьют тебя сейчас, моя миссия не будет завершена. Знаешь, я не бессердечный. Я не позволю тебе идти на встречу смерти.» Кор сказал это с искренним беспокойством, Эмрия внезапно взяла Рейна за руку.

«Рейн… Я тоже не хочу, чтобы ты умер.» Рейн глубоко вздохнул, успокаивая себя, высвободил руку и снова сел. Он ничего не сказал. Они просто продолжали слушать разговор солдат.

«О? И как, по-твоему, мы это сделаем? Принц не дурак. Он не поверит ничему без доказательств».

«У меня есть идея. Помнишь ту группу сельских жителей, которых мы зарезали по дороге сюда? Просто попросим одного из наших людей одеться в экониканские доспехи. Мы можем убить его и бросить труп к ним. Это заставит подумать, что солдат эконики погиб, убивая жителей деревни.»

[Обратная система активирована]

«...» Земля начала грохотать, сотрясая обломки, которые остались на земле.

«Что, черт возьми, происходит? Землетрясение?» спросил один из солдат Ортлиса.

Они увидели, как из завалов вышел седовласый мальчик. Рейн Алистер. Переполненный яростью, он вырвался из хватки Кора и показал себя врагу.

«Вот дерьмо, это выживший. Не говоря уже о том, что это ребенок. Эй, иди убей его. У нас не может быть никаких свидетелей.» Когда солдат приблизился, Рейн обнажил мечи.

«Вы убили их. Они ничего не сделали. Они просто пытались избежать погрома… А вы убили их… Вы, эгоистичные сукины дети, даже действовали не по приказу. Вы могли бы оставить их в живых, это ничего бы не изменило. Вы изо всех сил стараетесь причинить вред другим ради собственной выгоды.» Рейн посмотрел на приближающегося к нему солдата, и его желтые глаза стали красными. Рейн встал в стойку, в то время как Кор и Эмрия все еще смотрели на него за обломками. Кор моргнул, и когда он открыл глаза, Рейна уже не было. Он почувствовал, как на него налетел сильный порыв ветра.

«Какого черта? Он тоже проявил Исток своего отца? Нет… в этом нет никакого смысла. Я почувствовал ветер. Он определенно двигался нормально. Что за?!» Он даже не заметил, что двое солдат лежали мертвыми на земле с перерезанными глотками, а Рейн стоял позади них. Прибежали другие солдаты.

«Эй! Этот парень только что убил двоих наших солдат! Кто-нибудь позовите принца!» Прежде чем солдат это осознал, мальчик оказался прямо над ним. Он поднял свой деревянный щит, но это было бесполезно. Рейн прорубил щит и убил солдата, как будто он разрезал масло. Так он взбесил всех оставшихся солдат. Тем не менее, прежде чем он успел прикончить их всех, появились два человека на лошади. На одном из них была королевская брошь ...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/57411/1469743