Готовый перевод Рожденная заново: цель выжить / Рожденная заново: цель выжить: Глава 13. Крысиный король.

Оу, оу, оу!! А это у нас кто? Уж не сам ли крысиный король? Я оторвалась от поедания, которым занималась едва ли не третий день и посмотрела на появившуюся передо мною огромную тушу.

[Крысиный король, lv 00:

XP 10000000

MP 1]

[ Должность:

Защитник крыс 10 лвл

Мститель 10 лвл

Отец всех крыс]

[Навыки:

Всеядный 10 лвл

Обжорство 10 лвл

Стальная кожа 10 лвл

Обоняние 10 лвл]

Что ж, я как всегда оказалась права. Это и правда был тот самый ненавистный мною монстр. А я, то уж думала, он не появиться. Ведь технически это не считается как таковым игровым миром. Уж слишком здесь много различий. Взять хотя бы то место, где ядовитые жабы живут. Будучи игроком, я никогда не встречала его в игре. И это в то время, когда практически всю карту местности открыла игровым персонажем. Но, по всей видимости, меня просто хотели запутать.

Гребаные создатели этого мира! Нововведений понаделают, а ты потом получай за это. Нет, все же зря я расслабилась. Надо начеку всегда быть. Тогда хотя бы вовремя сбежать успею в критический момент. В конце концов, шансов против этой твари у меня никаких. Несмотря на то, что у крысиного короля отсутствуют боевые навыки, его три должности все это с лихвой покрывают. К тому же с такими защитными и восстановительными навыками, учитывая, что у меня вообще их практически нет… мне стоит яму для захоронения уже начать копать.

Дела! А мне-то всего две тысячи крыс осталось съесть, чтобы нужный навык получить. Как-то не хочется так вот отступать. Может все же попытаться свою миссию завершить? Я задумчиво посмотрела на короля. Гигантская крыса с ростом многоэтажки. Ноги у него «во», передние лапы «во», зубы опять же «во». Как я сейчас заплывшая жиром «нечто».

Ну что сказать отразилась на мне трехдневная «диета». Как-никак, но еда в желудке больше не помещалась, уж слишком много порций съедала. Даже если и делала это в своем основном теле. Но речь сейчас не об этом, а о моей теперешней форме. Будучи такой я точно не побегаю. Раз так тогда спокойненько продолжу есть. В крайней случае попрошу потом марионеток свой зад прикрыть. Хотя для чего-то эти бесполезные создания пригодятся. Правда я не думала, что магия жертвы мне может такую подставу сделать. Я надеялась получить от нее реальную какую-то помощь, а не новый навык, который позволил мне управлять бездушными куклами. У них же ни здоровья (всего 100 xp), ни мозгов, ко всему прочему еще и мана требуется, чтобы ими повелевать.

[Недостаточно MP для использования марионеток. Требуется повысить магию. ]

Ну вот, а я о чем. Снова появилась знакомая надпись. Я попыталась ее проигнорировать и продолжить свое дело. У меня не было времени отвлекаться на пустяки. Забросив себе в рот несколько спящих крыс с их гнезда, я быстро тех проглотила. Благодаря ранее съеденным ядовитым жабам, из-за которых у меня неплохо так навык [ядовитая слюна] прокачался, аж до 5лвл. Это дело шло не только гладко, но и быстро. За десять секунд где-то около тридцати крыс съедала. Пасть-то на данный момент у меня была широкой.

Но в, то время, пока я оказалась занята своей небольшой миссией, крысиный король не стоял на месте. Заметив, что численность его детей опять начала сокращаться, он нехорошо так посмотрела на меня, и ударил своими огромными кулаками по земле. Так как мы находились в лесу, да еще рядом с кислотными болотами, естественно что-то стало падать вниз, а что-то вытекать. Ближайшие деревья заскрипели и с грохотом на землю свалились. А кислота с болот, где содержалось огромное скопление серы, выплеснулась на ближайшие участки суши и начала все разъедать. Кое-что из этого собственно на крысиного короля и попало. Но для него это рана являлась не более чем комариным укусом. Щелкнув пальцем, он, призвал к себе нескольких крыс, и как только те дотронулись до его тела их поглотил, восстановив свое первоначальное XP.

Я горючими слезами зависти там едва все не залила, когда подобное увидела. До чего же это был крутой навык. В случае если нет пищи поблизости или в твоем желудке запасы отсутствуют, призвал свой вид монстров и снова в битву. И до чего же мне было горько оттого, что я никогда подобным не овладею. Ведь для этого нужно было иметь особую должность отца или матери. А получить ее невозможно, за исключением того, разве только что с подобным родиться.

Но зависть, завистью, а останавливаться мне было нельзя. Следовало ускориться в поедании. Еще ведь целых полторы тысячи оставалось. Открыв пасть, насколько это было возможно, я все с трудом сгребла в рот и, дождавшись, когда слюна начнет растворять, начала глотать. В этот момент, крысиный король обзавелся мозгами, и больше не стал землетрясение устраивать. Вместо этого, он решил свои кулаки использовать живой плоти. Благодаря тому, что у меня имелось необычное зрения(обзор был под любым углом), я заранее его намеренья увидела, но даже не дрогнула. Как-никак, но если я хочу прокачаться, мне в любом случае придется с болью смириться. За исключением того, что немного вперед проползла, чтобы, по крайней мере, половина тела осталась при мне.

Когда последовали удары и часть меня превратилась в лепешку, я едва не пожалела о том, как поступила ранее. Черт! Как же мне было больно! Где та терпимость к боли, которая якобы в таких вот случаях должна спасать? Срочно кто-нибудь обезболивающее, пока мой мозг в болевой шок не впал.

[Повышен навык [обжорство] 3 лвл]

Но, впрочем, от этого, хотя какой-то толк был. Мой трехдневный запас еды, наконец, начал использоваться и исчезнувшая половина тела заново стала отрастать. Правда она сформироваться не успела, так как крысиный король снова нанес удар.

[Повышен навык [терпимость к боли] 7 лвл]

[Повышен навык [обжорство] 4 лвл]

Да ты ж…! Все! Уходим отсюда! Немедленно уходим! Чувствуя, как мой мозг просто от боли разрывается, а тело продолжает содрогаться, словно в каком-то припадке я приняла человеческую форму и, используя две руки, стала ими отталкиваться от земли и передвигаться к новому гнезду крыс. Несмотря на свои страдания, я не собиралась уходить отсюда без нужного навыка. На меня зуб сам главный босс точил, мне позарез требовалось выбить редкий навык. Иначе… да я той же самой встречи с другими игроками не переживу.

http://tl.rulate.ru/book/57401/2511242