Готовый перевод Моя геройская тюрьма / Моя геройская тюрьма: Том 1. Глава 5. Путешествие

Я стоял у порога дома, который знал с детства, но сейчас он казался мне совершенно чужим. Крыша была кофейно-светлого цвета, хотя еще вчера она была серой. Подстриженный газон, цветы, растущие возле окна. Что, что же случилось с этим местом, или изменился не только дом?

Что это за человек? Что у него за способности? Если он такой всемогущий, почему дал мне уйти? Я стоял у порога когда-то своего дома, и не мог решиться постучаться в двери.

- Простите, чем я могу вам помочь. – прозвучал женский голос.

Обернувшись, я увидел девушку старше меня примерно на пару лет. Одета она была в деловую одежду, с белой рубашкой и темной юбкой. Вид ее был довольно настороженный.

- Простите, не могу я узнать, чей это дом? – спросил я.

- Это мой дом. – сказала девушка. Вы что-то хотите?

- Да, у меня посылка, оформлена на этот адрес.

- Вы не очень похоже на курьера. – с тревогой сказала она. Если вы не уйдете, мне придется вызвать полицию.

Я сократил расстояния между нами и схватил ее за воротник пиджака, закричав:

- Где моя сестра!

На лице девушки застыла маска ужаса. Она вцепилась в мои руки, пытаясь вырваться из моей хватки.

- Прошу, отпустите меня, я ничего не понимаю.

. . .

- Кажется, ты решил значимо вмешаться в эту линию времени. Так ты только сделаешь хуже себе и запутаешься, в временных парадоксах.

Я оглянулся. За мной стоял и сверлящими глазами смотрел на меня все тот же человек в деловом костюме . Его взгляд вгонял был неописуем.

- Я решил показать тебе ту линию времени, где ты вычеркнут, из мира. От тебя избавились как от мусора. Оглядись, что ты видишь?

Я начал озираться по сторонам, не понимая, что я ищу. Были лишь незначительные изменения с улицей, но чего-то не было.

- Слишком тихо для города, который я помню. Но я не вижу… людей. Даже та девушка исчезла. Это все его способности, или с городом что-то явно не так?

- Что с моей сестрой?

- Ты не хочешь знать ответ, ведь, он может повлиять на дальнейшие события. Я скажу только то, что она пошла вся в брата.

Во мне начала закипать злость и горечь от своего бессилия, что не так с этим миром? Могу ли я доверять этому человеку, который насильно меня сюда закинул? Я не до конца понимал, что тут творится, все стало только хуже. Теперь я начал видеть тут и там темный дым, подымающийся в разных частях города.

- Скоро наступит третий период полураспада, не очень приятное зрелище для человеческих глаз. Кажется, теперь вы начинаете понимать свою значимость в этом деле, и я вам предлагаю выбор. Вы согласитесь работать на моих работодателей и мы, в свою очередь определим вас в некое место, где вы должны будете пребывать до определенного времени. Если откажетесь, то вы сами все видите, что будет дальше, с вашим миром.

Начался раздаваться страшный подземный шум, земля начала трястись, асфальт пошел трещинами, которые стали превращаться в провалы. По всему городу начал раздаваться звук сирены. Я оглянулся, и увидел за домами появился источник света, настолько яркий, что невозможно было на него глядеть. Он стал расти и становится чем-то вне человеческого понимания.

- Если я откажусь, ты оставишь меня в этом умирающем мире?

- Это твой мир, и он таким стал из-за твоего отсутствия, сейчас его уже не вернуть.

Времени на раздумья уже не было.

- Я согласен. – сказал я и повернулся к свету. Над городом появился большой столб из света, в центре которого было яркий шар. От него исходил шесть коротких лучей: три в правую и три в левую сторону. Теперь я становился светом, уже без помощи своих способностей, как и весь этот мир.

Комментарий после части:

(Ур) - Меня твои рассказы задолбали уже, одна история охренительней другой

()- Я уже сто триллионов миллиардов лет проживаю на триллионах и триллионах таких же планет, как эта Земля, мне этот мир абсолютно понятен, и я здесь ищу только одного - покоя, умиротворения и вот этой гармонии, от слияния с бесконечно вечным, от созерцания великого фрактального подобия и от вот этого замечательного всеединства существа, бесконечно вечного, куда ни посмотри, хоть вглубь - бесконечно малое, хоть ввысь - бесконечное большое, понимаешь?

http://tl.rulate.ru/book/57353/1469986