Готовый перевод The Urban Dao Child / Дитя городского Дао: Глава 5: Наконец-то нашла тебя.

"Мусор." это слово было произнесено негромко, но этого было достаточно, чтобы группа богатых ребят почувствовала себя неловко. Больше всего был шокирован не Джек, работодатель Боско, а Тайсон. Он не ожидал, что этот мальчик победит Боско одним ударом. Еще более преувеличенным фактом было то, что он все еще держал руки в кармане штанов. Седовласый мальчик рядом с Мэтью сказал: «Брат… брат Мэтью, он все еще держит руки в карманах».

Эти слова всех разбудили. Наконец они заметили этот момент. Можно сказать, что кроме Тайсона, именно этот мальчик хорошо наблюдал за всей сценой. Ян Дао посмотрел на Боско и сказал: «Я слышал, как эти люди говорили, что у тебя какое-то громкое имя? Ты думаешь, что я слабак, только потому что я не из богатенькой семейки?» он остановился и посмотрел на Джека.

Его равнодушные глаза давали Джеку чувство, будто он смотрит на зверя. Ян Дао сказал: «Вы только что так много говорили. Я ненавижу сосунков вроде вас. Что вы все без своих семей? Мусор. Несравненный мусор. Каждый из вас. Сколько вы потратили, чтобы получить доступ к черному ходу в этот колледж? Хмф,вы даже не способны самостоятельно сдать экзамен и осмелились смотреть на меня свысока? Ты назвал меня "грязнокровкой"? Да, я сирота. Я не знаю своих родителей, но все, что у меня есть, сделано двумя моими руками, а вы люди-паразиты. Паразиты-сосущие деньги, даже хуже, чем "грязнокровки". Не трать мое время зря. Потеряйся .Я не люблю доставлять неприятности, но помни, я их совсем не боюсь ».

Он сказал это властно ,и большими шагами снова направился к библиотеке. Тайсон, который все время сидел в своей машине, вышел. Он медленно хлопнул в ладоши и пошел, чтобы преградить путь Ян Дао. Он сказал: «Маленькая, грязнокровка . Ты думаешь, что станешь выше и могущественнее , ударив собаку? Проведи спарринг со мной. Дай мне посмотреть, насколько ты силен».

Тайсон был не сильнее Боско, но он был достаточно хорош, чтобы знать, что мозг и тело вместе помогут человеку вырваться даже из почти смертельных ситуаций, если их использовать вместе в гармонии. Ян Дао не останавливался. Он не говорил. Он игнорировал не только Тайсона, но и все его существование. Это действие взбесило Тайсона. Мускулистый мальчик сохранил хладнокровие и сказал: «Как насчет того, чтобы я поехал в Белл-Сити и попросил Юрика драться со мной?»

Ян Дао остановился. Он поднял голову, и его взгляд остановился на лице Тайсона. В его глазах вспыхнула вспышка гнева. Он ничего не сказал, а просто продолжал смотреть на Тайсона. Тот ухмыльнулся и сказал: «Я знаю о тебе все, маленькая грязнокровка. В твоем приюте родилось немало цветочков. Я понюхаю их все, когда избавлюсь от тебя».

Ян Дао был так взбешен, что был готов убить Тайсона прямо здесь. Окружающий ветер немного усилился, но этого никто не заметил. Ян Дао сказал: «Пойдем». как только его слова сорвались с его губ, Тайсон бросился на него, как леопард, ожидающий удара.

Ян Дао был готов к такой реакции и сделал большой шаг назад. Тайсон не остановился и быстро бросил в оппонента правый кулак. Ян Дао тоже не был медлительным. Три года ежедневных тренировок и повышение интенсивности каждую неделю могут превратить вас в машину. У него не было больших выпуклых мускулов, но они были напряженными и твердыми. Они несли в себе взрывную силу. Он поймал Тайсона за запястье правой рукой, сделал шаг в сторону в том же направлении, что и Тайсон, и левой рукой ударил Тайсону в горло.

КАШЕЛЬ!

Тайсон закашлялся, но у него не было возможности отдышаться. Ян Дао скрутил правую руку, схваченную им со всей силой. Тайсон издал приглушенный вопль. Ян Дао проявил милосердие и еще не сломал руку.

Тайсон крикнул: «Б"я, сукин сын, отпусти мою руку, или я уничтожу тебя и твой приют. Все твои братья и сестры грязной крови сгорят под моим гневом».

Ян Дао не обратил внимание на его слова и он сказал: «ты все еще не понимаете свою ситуацию?» он применил силу и изо всех сил выкрутил руку Тайсону. Все присутствующие услышали три четких щелкающих звука.

АРГХХХХХ ...

Тайсон взвыл от мучительной боли. Ян Дао фыркнул: «Шумный мусор». он поднял левую ногу и ударил Тайсона по затылку. Плач прекратился. Тайсон был нокаутирован. Теперь он лежал, обнимаясь с асфальтом. Остальные были в шоке, они даже не осмелились громко вздохнуть. Этот парень был монстром. Боско, который стоял за спиной Джека, все еще потирал свой торс, чувствовал себя счастливым, что не продолжил наступать на этого мальчика. Джек усмехнулся: «Ты только что совершил физическое насилие. Ты будешь гнить в тюрьме, грязный червяк».

Ян Дао взглянул на него, и Джек испугался. Мальчик полез в карман и вытащил кирпичный телефон. Он щелкнул несколько раз, и из телефона раздался голос. Когда люди услышали голос, все были ошеломлены. Они не верили, что этот мальчик записал все, что они сказали, до сих пор. Один парень с рыжими волосами сказал: «И что такого, если у тебя есть аудиозапись. Ты думаешь что сможешь нас этим напугать? Нам просто нужно сказать, что все это фальшивая запись».

Ян Дао засмеялся: «Конечно, ты то дерьмо, которое покупает себе дорогу ,а не прокладывает ее сам. Все это рассудит полиция. Но поскольку вы, подлецы , можете откупиться от закона, я продам эту запись средствам массовой информации. Акции компаний ваших родителей резко упадут. Как лучший выпускник школы этой страны. Я буду пользоваться доверием ».

Они все заткнулись. Тишину нарушил звук «Да Да Да Да». Ветер вокруг, стал еще более сильным. Они увидели приближающийся к ним блестящий красный вертолет. Мэтью увидел эмблему, нарисованную на борту вертолета, и крикнул: «Б"я, разве это не торговая марка Phoenix Group».

Пылающий феникс расправляет крылья и смотрит в небо. Это был знак делового гиганта в Лиро. Группа феникс. Это та компания, на которую равнялись все деловые люди страны .Эти отпрыски богатых семей ,были всего лишь муравьями в глазах Phoenix Group. Вертолет приземлился чуть дальше того места, где стояли машины. Охранник спустился и поспешно распахнул заднюю дверь этого роскошного вертолета. Упали сложенные титановые ступени.

По ступенькам спускалась красивая женщина с черными волосами, аккуратно завязанными в высокий пучок, в цельной бело-серой офисной юбке и красных туфлях на шпильке. Женщина выглядела так, как если бы картина, нарисованная богами, сошла с небес. Она подошла к группе парней. Прямой острый нос, тонкие брови, яркие миндалевидные глаза, розовые губы. Длинные ноги, тонкая талия, идеальная фигура. Невозможно описать словами красоту этой женщины. Ее белую фарфоровую шею украшал рубиновый кулон. Рубин был размером с абрикос. Еще у нее на ушах были две рубиновые серьги.

Джек, Мэтью и другие мальчики были очарованы, когда Боско втянул холодный воздух. Он сказал Джеку: «Босс, не смотри на нее с похотью. Она - владелица Phoenix Group. Сама Феникс, мисс Фэн Юнь».

Все парни проснулись в одно мгновение. У всех на лбу выступил холодный пот. Женщина с ними не заморачивалась. Она поспешила, избегая их восхищенных взглядов, и подошла к Ян Дао. Довольная улыбка появилась на ее лице. Эта улыбка потрясла всех. Даже Ян Дао был немного удивлен этой улыбкой. Что произошло дальше, почти до смерти напугало людей.

Фэн Юнь поклонилась Ян Дао и сказал: «Молодой мастер, Фэн Юнь, наконец нашла тебя».

http://tl.rulate.ru/book/57325/1466158