Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 44

Глава 44

Во всем огромном Янь Бэй Тане наступил момент молчания.

Молодая женщина держала спину прямо. Не смотря на то, что она была невысокого роста, казалось, что ее переполняет бесконечное количество энергии. Если обратить внимание на ее жесты, то было похоже, что она на всех смотрит свысока.

На короткое мгновение Цай Линь утратил дар речи.

Шен Мяо сказала, что не видит никакой проблемы, а человек, который действительно окажется в опасности будет именно он. Это было из-за того, что Шен Мяо не обладала навыками стрельбы из лука, если она даже немного промажет, то стрела может пронзить его череп. Но почему Цай Линь не подумал об этом? Он считал, что если выберет стрельбу из лука, Шен Мяо будет сильно напугана, у нее будут подкашиваться ноги, и она, со слезами на глазах, будет просить его о пощаде. Потом, поиграв в Шен Мяо, она будет выглядеть потерянной, и этим он поможет Шен Юэ уменьшить ее разочарование.

Что касается вопроса, который ему задали, он все еще думал над ним. По его мнению, Шен Мяо должна быть сильно напуганной, поэтому у нее не хватит сил, чтобы выстрелить. Более того, женщина, которая ранее никогда не держала лук в руках, будет не в состоянии даже натянуть тетиву. И, в тоге, выставит себя дурочкой.

Цай Линь думал о том, что он прост пропустил реакцию Шен Мяо. Сейчас она спокойно смотрела на него, но такое спокойствие не было присущее ее возрасту, это заставило Цай Линя сильно рассердиться.

Возраст Цай Линя сопутствовал тому, что юноша был очень импульсивным, поэтому он ответил:

- Почему я не посмею согласиться? Раз нужно подписать соглашение о жизни и смерти, значить пусть так и будет!

- Ах! - Цай Дарен вздохнул, находясь среди мужчин. Он ненавидел то, что не может встать и избить этого ужасного сына. Цай Линь всегда был непослушным, но Цай Дарен не мог подумать, что его сын решит бросить вызов Шен Мяо. Что касается соглашения о жизни и смерти, Цай Дарен не переживал о возможной смерти сына, он думал только о том, что его сын может причинить боль Шен Мяо. Не все смогут противостоять Шен Синю, этому старому мужлану.

Шен Юэ сказала с тревогой:

- Зачем Пятая Младшая Сестра согласилась подписать соглашение о жизни и смерти? Ведь это всего лишь экзамены академии, зачем идти на такой риск? Этого не нужно делать.

- Да. Почему Пятая Леди такая неразумная? - Рен Ван Юнь нахмурилась. - Как можно сказать такие слова, во время таких эмоциях? А что если, что-то пойдет не так?

Она на самом деле понимала, что Цай Линь заставил Шен Мяо принять этот вызов и принудил ее к таким опрометчивым действиям только для того, чтобы задеть ее чувства. Чэнь Роу Цю, покачав головой и тихо вздохнув, сказала:

- Все таки, у нее очень сильное желание выиграть.

Они проявляли "заботу" и "беспокойство" о Шен Мяо, но это не означало, что к ней не испытывали интереса мужчины.

Принц Юй продолжал смотреть на девушку в фиолетовом платье, в его глазах был большой интерес. Казалось, что зверь нашел свою добычу, и от такого взгляда становилось тошно.

- Эта Молодая Леди Шен действительно безрассудна, - сказал Принц Чжуо. - Она даже готова подписать соглашение о жизни и смерти. Она что, не понимает, что если что-то пойдет не так, то даже Шен Синь не сможет ничего сделать?

- Скорее всего, она делает это, чтобы поддержать репутацию семьи Шен, - Фу Сюй И смотрел на Шен Мяо, которая была на сцене и добавил. - В конце концов, никому не хочется слышать плохие слова о своей семье.

- К сожалению, это все равно ничего не изменит, - Принц Цзин покачал головой. - Она очень импульсивна. Не удивительно, что ее называют невежественной и глупой.

Пэй Линь взял чашку чая со стола и сделал глоток. Ему тоже казалось, что действия Шен Мяо слишком импульсивны. Хотя слова Принца Цзина казались ему немного неправдоподобными. Если бы она действительно думала о репутации семьи Шен, то ей стоило бы отказаться, не причинив никому вреда. Конечно, об этом тоже будут говорить, но все же это лучше, чем перед всеми выставить себя дурочкой.

- Отец, она обязательно победит, - Су Мин Лан высказал свое предположение и сжал кулаки.

Мастер Су взглянул на своего младшего сына. Он не знал почему, но ощущал, что Су Мин Лан уделяет особое внимание Шен Мяо. Мастер Су подумал, что возможно она понравилась Су Мин Лану. С тех пор, как его сын предупредил его об опасности, он стал более любезно к нему относиться. Сегодня ему не хотелось портить настроение своему младшему сыну, поэтому он попытался с ним согласиться:

- Именно так, она обязательно должна победить.

* * *

Су Мин Фэн не слышал разговор между Су Мин Ланом и Мастером Су. Если бы он слышал, то точно начал бы над ним издеваться. Но сейчас он сидел в павильоне и смотрел на сцену:

- Молодая Леди из семьи Шен действительно согласна подписать соглашение о жизни и смерти. Может Генерал Шен часто рассказывал ей о военных делах, и она решила, что это соревнование похоже на то, о чем он ей говорил? Но это совершенно бессмысленно.

Су Мин Фэн никогда не стеснялся говорить то, что думает, своему лучшему другу. Но сейчас этот друг молчал, поэтому он не мог на него не посмотреть.

Юноша в фиолетовой одежде взял Бегонию и задумался. Светило солнце, дул легкий ветерок, на его лице читалась задумчивость, он вздыхал и в этот момент был похож на прекрасного джентльмена.

- Ся Цзин Син, о чем ты думаешь? - Су Мин Фэн просто не мог не спросить.

Ся Цзин Син положил бегонию и встал с улыбкой на губах:

- Интересно. Как на счет того, чтобы сделать ставку?

- Какую ставку?

- Давай сделаем ставку... - Ся Цзин Син улыбался и указал на сцену. - На то, кто сегодня победит!

- Естественно это будет Цай Линь, - Су Мин Фэн нахмурился. - Или ты думаешь по-другому?

- Я ставлю на победу Шен Мяо, - ответил Ся.

* * *

На сцене начались приготовления.

Сегодняшняя тема - стрельба из лука, привлекла внимание всех. Это не было необычной темой, но всеми завладел азарт, потому что ставка была не на жизнь, а на смерть.

Гуан Вэнь Тан действительно позволил им подписать соглашение о жизни и смерти. Красные слова на белой ткани выглядели очень привлекательно. Шен Мяо взяла кисть, чтобы написать свое имя. Она сделала это настолько спокойно, что было похоже, что это ничего не значит для нее.

Конечно, это было так. Она очень много раз подписывалась своим именем. Когда Фу Сюй И написал письмо о капитуляции Сяо Ну, когда она стала заложницей в стране Цин, когда Ван Ю выходила замуж, когда Наследный Принц был уничтожен... Эти два слова, "Шен Мяо", были для нее кровью и слезами. В этих двух словах были страдание и трудности, но никто не мог этого понять.

Но Цай Линю сделать это было не так легко.

Не смотря на то, что молодой человек ощущал себя сильным, но это было первый раз, когда он подписывал соглашение о жизни и смерти. Цай Линь был все еще ребенком, которого всегда защищала его семья. Видя, что Шен Мяо была такой спокойной, страх в его сердце постепенно возрастал.

Кисть казалась ему очень тяжелой и он очень криво написал свое имя. Можно было заметить большую разницу,если сравнить его подпись с именем Шен Мяо.

После того, как они поставили подписи, Цай Линь спросил?

- Шен Мяо, а ты не боишься, что я специально не попаду в цель? Если мне стоит бояться того, как ты будешь стрелять, то не лучше ли будет, если я тебя травмирую еще в первом раунде?

Когда прозвучали эти слова, Шен Мяо как раз брала фрукты. Она обернулась и посмотрела на Цай Линя:

- Джентльмен Цай, ты думаешь о таком? Однако я не согласна с тобой.

Она продолжила:

- Все знают, что у Джентльмена Цай отличные навыки в стрельбе из лука, если ты специально промажешь, то не думаешь ли ты, что все поймут это? И все будут считать, что Джентльмен Цай хотел меня убить. Но со мной все по другому. Все знают, что я не умею стрелять, поэтому если я не попаду, то ни у кого не возникнет никаких подозрений.

Цай Линь на мгновение оказался пораженным, потом он онемел, и в его сердце начала возрастать волна беспомощности.

Совершенно верно. Если он промажет, то все поймут, что он сделал это специально, но если Шен Мяо попадет в него, то это будет выглядеть вполне естественным. Он даже не может выстрелить мимо, потому что... все пойму, что он намеренно это сделал.

Он хотел, чтобы Шен Мяо оказалась в трудной ситуации, но она тут же отплатила ему тем же.

Несмотря ни на что, все было неправильным.

- Чтобы избежать моего выстрела во втором раунде, Джентльмен Цай может убить меня в первом раунде. Поскольку мы подписали соглашение о жизни и смерти, то после того, как ты меня убьешь, просто завершиться этап "вызова". Несмотря на слова, который разнесутся по всему миру, ты не будешь нести никакой ответственности за сделанное.

- Я здесь. Ты осмелишься меня убить?

http://tl.rulate.ru/book/5731/225841