Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 12

Когда Шен Мяо покинула академию и вернулась в резиденцию Шен, небо уже темнело.

Шен Юэ и Шен Цин не вернулись вместе с ней, но Шен Мяо не волновалась и не заботилась об этом. Старая Шен Фюрен уже отправилась отдыхать, и вернулась в Западный внутренний двор.

Когда она добралась до Западного внутреннего двора, то услышала голос, в котором была теплота.

- Молодая Леди наконец вернулась. Старая служанка слышала, что Молодая Леди упала в воду, и очень волновалась. Вижу, что Молодая Леди уже в порядке, поэтому мое сердце может успокоиться.

Повернув голову в сторону, она увидела, идущую к ней женщину средних лет. Этой женщине была около сорока лет, она была немного полновата, ее кожа была слегка темной, на ней было зеленое платье. Несмотря на то, что платье выглядело обычным, материал, из которого оно было сшито, был хорошим. На запястье у нее был толстый серебряный браслет, а на лице сияла улыбка.

- Гуи Момо, - тихо произнесла Шен Мяо.

Женщина не думала, что она что-то делала неправильно и продолжала говорить.

- Старая служанка хотела прийти раньше, но заболел Рен'эр. После долгих и тщательных стараний, не осталось другого выбора, кроме как отправить его к матери, а самой вернуться в резиденцию. Но увидев, что Молодой Леди стало лучше, мое сердце успокоилось.

Самым главным в ее словах было то, что Шен Мяо была важнее, чем ее собственный внук. Если бы это было в прошлом, то Шен Мяо была бы очень тронута и дала бы Гуи Момо немного таэлей, чтобы та позвала врача для ее внука.

Но после своего перерождения Шен Мяо чуть не рассмеялась, когда увидела эту женщину. Раньше она была настолько слепа, что думала, что этот человек - верная служанка?

Вскоре после того, как Шен Фюрен родила Шен Мяо, она отправилась с Шен Синю, а так как Шен Мяо была слишком маленькой и ей было тяжело вынести тяготы путешествия, Шен Фюрен пришлось оставить ее в резиденции Шен. Шен Фюрен наняла для нее кормилицу, которой и была Гуи Момо. Гуи Момо родилась в их имении, на ферме, с самого начала Шен Фюрен поняла, что она была добросовестной и честной, а затем она обратила внимание, что Гуи Момо очень хорошо относиться к Шен Мяо, и поэтому она отдала Шен Мяо в ее руки.

Но в этом мире люди имеют свойство меняться.

В Западном внутреннем дворе в семье Шен было мало людей, и всем здесь заправляли две домохозяйки и Старая Шен Фюрен в Восточном внутреннем дворе. Изначально Гуи Момо хорошо заботилась о Шен Мяо, но по прошествии некоторого времени, ощутив силу, она стала искать милости у Старой Шен Фюрен из Восточного внутреннего двора. Гуи Момо очень хорошо умела льстить, изначально она была не против бракосочетания с Фу Сюй И, даже сильнее раздувая пламя в сердце девушки.

Но самой отвратительной вещью было то, что когда Старая Шен Фюрен привела ее двоюродную племянницу, чтобы найти убежище в семье Шен, эта двоюродная племянница обвинила Старшего Брата, Шен Цю, в том, что он лишил ее невинности, и настояла на том, чтобы он взял на себя всю ответственность. Наконец она стала ее невесткой и устроила беспорядок при дворе Старшего Брата. А Гуи Момо была свидетелем, когда Шен Цю якобы оскорблял ее двоюродную племянницу.

Думая об этом сейчас, это все казалось плохим шоу.

Однажды предавший, сделает это еще сто раз. Более того, с таким человеком, как Гуи Момо стоит быть осторожным. Такую собаку, которая бежит к другим, лучше сразу убить, а не продолжать растить ее.

Гуи Момо долго ждала, когда ей выдадут награду за любящий взгляд и беспокойство, но так и не услышала ответа Шен Мяо. Она не удержалась и взглянула на Шен Мяо, и увидела, что та смотрит на нее равнодушным взглядом, как будто не произошло ничего особенного.

В ее сердце внезапно послышался звук "кванг дан". Она не знала, почему, но она вдруг почувствовала себя виноватой.

В следующий момент она услышала короткий и мягкий ответ Шен Мяо.

- Ох. Это же действительно Момо.

Гу Ю тихонько фыркнула и с усмешкой посмотрела на Гуи Момо. Она всегда смотрела свысока на Гуи Момо за то, что та была очень подлым человеком, и она была бременем для Западного внутреннего двора, не смотря на то, что она была кормилицей Молодой Леди. Но ее Молодая Леди была очень хорошо подготовлена Гуи Момо, и поэтому она прислушивалась ко многим словам Гуи Момо, и это портило отношения со многими в Западном внутреннем дворе.

Сейчас все было по-другому. После того, как Молодая Леди проснулась после падения в воду, казалось, что она ясно увидела многие вещи в теплом отношении Гуи Момо, это не могло не радовать Гу Ю.

Гуи Момо продолжала улыбаться и не могла понять, почему сегодня Шен Мяо так холодно к ней относиться.

Она подумала, что Шен Мяо очень расстроилась из-за падения в воду, и начала утешать ее.

- Служанка даст небольшой совет Молодой Леди. Нельзя слишком грустить, нужно заботиться о своем здоровье, оно важнее. Молодая Леди очень красива, как цветок, и Его Высочеству Принцу Дину Вы точно понравились. Наступит день... - она часто говорила такие приятные слова, и всегда подбирала то, что нравилось Шен Мяо, таким образом пытаясь добиться ее благосклонности. Но сегодня, когда она произнесла эти слова, лицо Шен Мяо сильно изменилось.

- Момо, говоря такие слова, ты пытаешься поставить под сомнения мою невиновность? – холодно спросила Шен Мяо. - Не смотря на то, что отец и мать в настоящее время находятся не в резиденции генерала, я Ди, Молодая Леди, и нахожусь здесь, и я хозяйка Западного внутреннего двора. И слова, сказанные Момо, могут испортить репутацию и намеренно заманить меня в ловушку из огня и воды.

Гуи Момо на мгновение удивленно замерла и сказала.

- Как Молодая Леди может такое говорить? Старая служанка говорит все только ради Вас!

- Значит, это доказывает, что я виновата? - Шен Мяо холодно рассмеялась. - Хорошо. Тогда, почему бы не согласиться со Старой Фюнер, что невиновность дочери из резиденции генерала, стоит столько же, сколько капуста? Даже капуста стоит нескольких монет. Гуи Момо, будьте со мной честны, я хотела у вас спросить, неужели я настолько бесстыдна?

Возможно, она не ожидала, что Шен Мяо отреагирует настолько импульсивно, и у нее будет такое плохое настроение. Гуи Момо уже привыкла, что она была тираном в Западном внутреннем дворе, и она всегда легко контролировала Шен Мяо. Но сегодня она не хотела упасть в глазах Гу Ю и Цзин Чжэ, поэтому она рассердилась и сказала.

- Слова Молодой Леди делают служанку злой. Эта старая служанка следует за Молодой Леди уже десять лет. Как Молодая Леди могла подумать, что старая служанка хочет ей навредить?

- Как высокомерно! – крикнула Цзин Чжэ.

- Молодая Леди - госпожа, как смеет Гуи Момо такое говорить Молодой Леди?

Гуи Момо была удивлена и расстроена из-за того, что она подалась сильному волнению. Но слова были похожи на воду, которую невозможно было остановить, вокруг было много слуг, которые стали свидетелями ее несдержанности.

Она попыталась приласкать Шен Мяо, как маленькую девочку, и быстро сказала мягким голосом.

- Молодая Леди, эта старая служанка действительно боится за Молодую Леди. Старая служанка очень долго находится с Молодой Леди и уже начала считать Вас своим ребенком. То, что служанка сказала раньше, действительно неправильно, и Молодая Леди не должна сердиться и причинять вред.

Считает ее своим ребенком? Шен Мяо ухмыльнулась в глубине души. Она чувствовала, что эта Гуи Момо была гением. Обычно она получала здесь много золота, но официально относилась к Восточному внутреннему двору. В конце концов, она заставила Старшего Брата проглотить такую большую обиду. Если бы это была ее предыдущая жизнь, то, она бы заставила кого-нибудь избить ее и убить. Но теперь... Поскольку у Гуи Момо было желание в будущем присоединиться к Восточному внутреннему двору, то как насчет того, чтобы использовать ее, и заставить Восточный внутренний двор понести огромные потери?

Она подняла брови и заговорила спокойным тоном.

- Так как Гуи Момо признала свою ошибку, то в виде наказания, я лишаю тебя зарплаты за три месяца.

Лицо Гуи Момо застыло, а на губах Шен Мяо появилась улыбка.

Что будет делать Гуи Момо, если у нее не будет денег?

Естественно, пообещает свою преданность Восточному внутреннему двору.

http://tl.rulate.ru/book/5731/149092