Готовый перевод The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 26.4

В этот момент бабушка Вэнь, которая была дома, также получила фотографии на свой iPad. Открыв их, она не смогла удержаться от смеха.

— Старик, иди скорее. Посмотри на фотографию Мяомяо. Она такая милая!

У пожилой пары было не очень хорошее зрение, поэтому Вэнь Фучэнь приготовил для них iPad с очень крупным шрифтом, чтобы им было удобно им пользоваться.

Дедушка Вэнь посмотрел, затем засмеялся и спросил:

— Это сняли Чаоюй и Чаопэй, не так ли?

— Скорее всего.

Мяомяо подумала, что эти две фотографии были самыми хорошими, но она не знала почему, ее мама и невестка, казалось, совсем не видели их. Поэтому малышка взяла свой iPad и побежала к ним. Подбегая, она крикнула:

— Мама, невестка, я отправила свою фотографию в групповой чат! Посмотрите!

Сразу же после этого Мяомяо не обратила внимания на улыбчивые выражения матери и невестки после того, как они увидели фотографию, а вернулась в комнату и спросила:

— Сюн Да, Сюн Эр, у вас есть WeChat Юй Тоу? Не могли бы вы помочь мне отправить ему фотографию?

— Мы еще не добавили Цинь Юя! — Сюн Да невинно почесал голову.

— Тогда как мне отправить фотографию Юй Тоу? — Мяомяо нахмурила брови от разочарования.

Она умела только отправлять фотографии со своего iPad, но не знала, как переслать чужую фотографию. Никто не учил ее раньше.

— Я знаю, как! — Сюн Да быстро взял iPad маленькой тети и переслал две фотографии, которые она выбрала. Затем он также загрузил фотографии в iPad Мяомяо.

Девочка вышла и открыла чат с Цинь Юем. Затем обнаружила, что сообщение уже отправлено. Она подумала, что это действительно волшебно, и посмотрела на Сюн Да взглядом, полным восхищения.

— Ты потрясающий!

— Маленькая тетя, я тоже знаю, как это сделать! — Сюн Эр был недоволен тем, что его старший брат смог похвастаться своими умениями. Поэтому он быстро начал учить Мяомяо различным функциям WeChat.

Во время каникул Сюн Да и Сюн Эр не учились. Эти двое детей всегда ходили играть, и были хорошо знакомы с WeChat, а также со всеми развлекательными функциями своих iPad. Поэтому мальчики сразу же начали объяснять Мяомяо различные функциональные возможности.

Послушав их, девочка почувствовала, что ее два маленьких племянника действительно удивительные!

В середине всего этого Цинь Юй отправил голосовое сообщение, и четверо детей начали разговаривать вместе.

Фу Жоу и Цзян Фанфан закончили приводить себя в порядок и раскладывать вещи по комнатам. Затем они начали готовиться к обеду в ближайшем японском ресторане.

Для Мяомяо это был первый раз, когда она пробовала японскую еду, и для нее это был первый раз, когда она увидела такой ресторан. Как только они вошли, их отвели в отдельную комнату, и им нужно было снять обувь.

Мяомяо, держась за руку матери, последовала за официанткой. В комнате девочка сняла обувь и увидела, что ее мама сидела, скрестив ноги. Она с любопытством подражала ей и тоже села, скрестив ноги.

Официантка оставила меню, а затем мягко сказала:

— Вы также можете отсканировать QR-код, чтобы сделать заказ.

Когда официантка вышла, Мяомяо с любопытством спросила

— Мамочка, почему нам нужно снимать обувь, чтобы поесть здесь?

Мяомяо уже много раз ходила есть, но это первый раз, когда она зашла в ресторан, где нужно было снять обувь.

— Это правило здесь, — сказала Фу Жоу и, отсканировав QR-код, передала свой телефон Мяомяо. — Баобэй, посмотри на эти фотографии. Есть ли что-нибудь, что ты хочешь съесть?

Мяомяо с любопытством посмотрела на телефон и обнаружила, что там было много маленьких штучек. Внутри они были белыми, а снаружи обернуты чем-то темным. Кроме того, в некоторых из них были добавлена начинка. Она в замешательстве спросила:

— Мамочка, что это?

— Это роллы. Белая часть — это рис, а то, что сверху, — соус. Есть еще с дополнительной начинкой. Баобэй, посмотри на картинки и выбери то, что тебе нравится.

— Хорошо! — Мяомяо кивнула своей маленькой головкой и посмотрела на картинки. Она выбрала лодочку с сетом роллов, а также розовый ролл с сакурой. Девочка подумала, что поскольку это рис, то не сможет съесть так много, поэтому выбрала только это. Фу Жоу подумала, что ее дочь не понимала слов, поэтому просто выбрала еще несколько. Они могли использовать два телефона одновременно, чтобы заказать блюда и видели, что заказали другие.

Кроме роллов, там были и другие японские блюда. Несмотря на то, что было только двое взрослых и трое детей, они заказали достаточно, чтобы заполнить целый стол.

После того, как Мяомяо отошла мыть руки, принесли блюда. Палочки для еды там были слишком большими, поэтому девочка не могла ими пользоваться,  и ей оставалось только брать роллы руками.

Ее пухлые пальчики взяли один ролл с начинкой из огурца и обмакнули его в соевый соус. Затем она откусила половинку. Девочка почувствовала кислинку соуса и сладость салатной заправки. Огурец также был очень хрустящим.

Мяомяо доела вторую половинку, а затем попробовала другие роллы. Был также пибимпап и суп.

Только когда Фу Жоу закончила есть, она заметила, что ее дочь превратилась в маленькую грязную кошечку. Ее рот был покрыт салатной заправкой, а также кетчупом. Она взяла салфетку и помогла ей вытереться.

— Мамочка, Мяомяо хочет прийти в этот ресторан в будущем, — девочка с надеждой посмотрела на Фу Жоу.

Дети, пробующие новую пищу, всегда находили ее очень необычной, и девушка видела, что ее дочери это нравится. Поэтому она легко кивнула и согласилась.

Во второй половине дня, пока трое детей дремали, Фу Жоу и Цзян Фанфан обсуждали свой маршрут на следующие несколько дней.

Они планировали посетить несколько разных мест, но еще не решили, в какой день отправятся в эти места.

Мяомяо проспала до двух часов дня. Она ошеломленно поднялась и потерла глаза. Девочка увидела, что Сюн Да и Сюн Эр, которые были рядом с ней, уже встали и спустились с кровати, чтобы переодеться. Поэтому она тоже начала искать свою одежду, чтобы переодеться.

Фу Жоу и Цзян Фанфан услышали, как они двигались, и подошли, когда Мяомяо переодевалась.

Фу Жоу улыбнулась и сказала:

— Баобэй, сегодня мы пойдем в водный парк развлечений.

Мяомяо не знала, что такое аквапарк, но понимала, что такое парк развлечений. Поэтому она радостно спросила:

— Мама, а парк водных развлечений — это парк развлечений?

— Это похоже. Но там все это связано с водой, поэтому нам нужно надеть купальники.

Они должны были надеть не только купальники, но и нанести солнцезащитный крем.

http://tl.rulate.ru/book/57235/2212462