Готовый перевод The Richest Daughter is Three and a Half Years Old / Самой богатой девочке три с половиной года: Глава 25.5

После того, как дело было сделано, Вэнь Фаньчу рассказал всю историю Вэнь Фучэню. Когда тот узнал об этом, в глубине души он подумал, что его маленькая дочь действительно удивительна.

Несмотря на то, что в душе он уже все подготовился, каждый раз, когда слышал что-то связанное с Мяомяо, мужчина чувствовал себя немного взволнованным.

Что случилось с его баобэй? Это какая-то способность к предвидению? Может ли быть так, что когда она видит сны, то могла видеть плохие вещи, которые произойдут в будущем?

Вэнь Фучэнь был настороже, и когда вернулся домой, то после ужина взял дочь на руки и отнес ее на диван в гостиной, чтобы посадить. Затем торжественно спросил:

— Маленькая принцесса, когда ты спишь, тебе часто снятся сны?

Малышка была озадачена и посмотрела на отца, покачав головой:

— Нет, Мяомяо спокойно спит до утра.

Вэнь Фучэнь начал размышлять, раз она не видела снов, пока спит, то откуда у нее была такая дальновидность, чтобы знать о неправильных вещах?

Вэнь Фучэнь также спросил Фу Жоу. У Мяомяо действительно была книга по астрологии, но эта книга — просто сборник рассказов. Там рассказывалось о повседневной жизни двенадцати звездных знаков, когда те были детьми. В ней также описывались различные характеры разных звездных знаков, но не было ничего о гороскопах.

Вэнь Фучэн наконец-то понял, что у его принцессы был свой маленький секрет.

Мяомяо все еще не знала, что ее раскрыли, и считала, что очень хорошо хранила свой секрет. Поскольку у отца редко находилось время на общение с ней, она заставила его играть с ней в шахматы.

Когда двое играли в шахматы, Вэнь Фучэнь, естественно, уступал своей маленькой принцессе. Если у него появлялась возможность съесть шахматную фигуру Мяомяо, он не делал этого. Мужчина делал вид, что не заметил ее, и шел другим путем.

Мяомяо сначала думала, что отец действительно не замечал этого, но когда это случилось несколько раз, она поняла, что отец намеренно поддавался. Поэтому она решила не есть шахматные фигуры отца. Обе стороны продолжали испытывать свою удачу и выяснять, у кого больше шансов.

В конце концов, поскольку девочка съела две фигуры отца в самом начале, то она выиграла.

Мяомяо быстро достала из кармана маленький блокнот и карандашом сделала запись: «4 июля, Мяомяо и папа играли в самолетные шахматы. Мяомяо выиграла».

Вэнь Фучэнь увидел, что девочка использовала маленький блокнот для записи своих результатов, и с любопытством заглянул в него. Он узнал, что чаще всего она проигрывала, и это было с Сюн Да, Сюн Эр и Цинь Юем.

Девочка увидела, что отец вытянул шею, чтобы тайком посмотреть на ее результаты, застенчиво отложила блокнот и сказала:

— Мяомяо только недавно начала играть в самолетные шахматы, и не очень хороша, поэтому всегда проигрываю.

Обычно выигрывали Сюн Да и Сюн Эр. Она и Юй Тоу редко выигрывали, должно быть, это результат того, что племянники были старше их на полгода!

Вэнь Фучэнь засмеялся, погладил маленькую головку Мяомяо и сказал:

— В будущем, когда Мяомяо будет играть, то нужно будет обратить внимание на несколько вещей. Когда твоя шахматная фигура находится перед противниками, ее легко съесть. Ты должна следовать позади других людей. Кроме того, когда находишься рядом с чужим домом, если можешь передвинуть другую фигуру, передвинь ее. Подожди, пока твоя шахматная фигура не будет съедена противником, только что вышедшим из своего дома, и тогда можешь ходить другой фигурой.

Мяомяо совсем ничего не поняла. Позже Вэнь Фучэнь начал учить ее играть в самолетные шахматы.

Тогда Мяомяо поняла, что шахматы требовали определенных знаний, и нельзя слепо полагаться на удачу. Если только удача не зашкаливала, то чтобы выиграть, нужно было использовать определенную стратегию.

Мяомяо почувствовала, что ее боевой дух поднялся очень высоко. Она подозревала, что в будущем, когда будет играть в самолетные шахматы, то всегда будет выигрывать.

К счастью, на следующий день было воскресенье. После обеда дети планировали пойти купаться. А утром они собирались играть в шахматы.

Цинь Юй принес те, которые ему подарила Мяомяо. Затем все четверо детей сели вместе, и малышка приготовилась использовать стратегии, которым научил ее отец накануне. Девочка думала, что сегодня ей точно удастся выиграть несколько раз.

Мяомяо должна была показать, какая она замечательная, своему соседу по парте и маленьким племянникам!

Позже трое маленьких мальчиков с удивлением обнаружили, что их маленькая тетя (соседка по парте) вдруг стала очень хорошо играть в самолетные шахматы!

После победы в первой партии Мяомяо радостно выпятила грудь и подняла подбородок.

— Вчера папа научил меня играть! Сегодня я использовала то, чему он научил меня вчера, поэтому я намного улучшила свои результаты!

— Маленькая тетя, чему дедушка научил тебя вчера? Ты должна нам рассказать, — завистливо сказал Сюн Эр.

Мяомяо была человеком, который не хранил секреты, особенно перед теми, кто ей нравился. Поэтому она сразу же рассказала все, что вчера говорил ее отец. Потом даже продемонстрировала это.

Позже... ее процент побед снова упал.

Мяомяо: «Если бы я знала раньше, то не сказала бы вам. У меня очень мало побед в моем маленьком блокноте…»

Автору есть что сказать:

После того, как написала о том, как Мяомяо купила набор самолетных шахмат в подарок на день рождения, то не могла не думать о них постоянно. Поэтому я скачала их в QQ, и когда вошла в игру, то обнаружила, что количество очков на счету -11000…

Я подумала: «Какой олух использовал мой аккаунт для игры в самолетные шахматы? Как он мог быть настолько плохими?»

Моя мама, маленькая тетя и мой маленький двоюродный брат — все знают пароль от этого аккаунта. Поэтому начала подозревать, что это должен быть один из этих троих.

Позже я пристрастилась к самолетным шахматам и не могла от них освободиться. Но оказалось, что проигрышей было больше, чем выигрышей. И тут поняла, что тот самый нуб — это я…

http://tl.rulate.ru/book/57235/2069290