Готовый перевод Rebirth from the Ashes / Возрождение из пепла: Глава 39: Как маленькое солнце

Ли Юань откусил кусочек. Сочный вкус картофеля порадовал его вкусовые рецепторы. Его сладость согрела его сердце, как и голос молодой девушки.

Девочка любила есть и говорить одновременно. Рот у нее был набит до краев. Она была похожа на хомяка с ее раздутыми защечными мешками.

Ли Юань молча слушал ее. Ему это нравилось, и он мог слушать ее целыми днями.

Шэнь Си рассказала ему о съемках телешоу и вздохнула. У нее было много забот на уме.

А что, если никто не захочет покупать шоу?

Если им удастся его продать, что они будут делать, если рейтинги окажутся низкими?

А что, если это пустая трата денег инвестора?

Ли Юань сказал: «Этого не произойдет».

Шэнь Си жевала сладкий картофель и пробормотала: «Ты уверен?»

Ли Юань кивнул. «Да».

«Ты, должно быть, прав, брат». Шэнь Си улыбнулась. Держа в руке кусок картофеля, она ударила его кулаком. «Всего наилучшего!»

Рука Ли Юаня на некоторое время замерла, и он встретился с ожидающим взглядом девушки. Он повторил ее жест. «Всего наилучшего!»

У Шэнь Си было что сказать. Она рассказала о знаменитостях, с которыми подписала контракт ее компания, сценаристе, режиссере и о своей идее подписать контракт с Юй Юаньси в качестве одного из актеров.

«Брат, он тот изгой в школе, о котором я тебе рассказывала. Я думаю, у него есть потенциал, и он рожден, чтобы стать знаменитостью». Шэнь Си показала Ли Юаню его фотографию.

Она узнала об этом на школьном форуме. Среди учеников 4й школы Юй Юаньси был красивее, чем Су Муши и Пэй Сюй. Фотографии Юй Юаньси были размещены на форумах анонимно, и многие ученики восхищались его красотой.

Ли Юань тихо пробормотал «Мм» в ответ. Он просто взглянул на фотографию, и его взгляд потемнел.

«Брат, я пришла сюда, чтобы сообщить тебе, что у меня завтра танцевальный конкурс, и мне нужно встать пораньше. Последняя репетиция состоится в 5 утра». Шэнь Си хлопнула в ладоши, оперлась о стену и продолжила: «Поэтому завтра утром я тебя не увижу».

«Хорошо». Ли Юань кивнул. «Спокойной ночи».

«Брат, ты забыл мне кое-что сказать!» Шэнь Си отказалась уходить и уставилась на него.

Ли Юань сказал: «Удачи вам в соревновании».

Шэнь Си покачала головой. «Нет, не это».

На этот раз на лице Ли Юаня появилась едва заметная улыбка. «Надеюсь, ты победишь».

Наконец Шэнь Си улыбнулась. «Хорошего тебе отдыха, брат. Спокойной ночи!»

Ли Юань наблюдал, как девушка спускается по стене, и услышал топот ее ног. Когда ее шаги стали тише и он услышал, как она зовет родителей, он оставался на месте некоторое время, прежде чем уйти.

На следующее утро небо все еще было темным и начал моросить дождь.

Человек в инвалидной коляске был окутан тьмой чердака. Он устремил свой твердый, непроницаемый взгляд на соседний двор.

Вскоре в соседней комнате зажглись лампы, и он услышал голос молодой девушки.

Каждый раз она выходила из дома шумно, как будто в ее теле был избыток энергии. Она была как маленькое солнце, вечно излучающее тепло и энергию окружающим.

Сегодня на девушке был большой белый пуховик и пара сапог. Она выглядела круглой, как мяч.

Она отличалась от других девушек, которые носили откровенную одежду, чтобы выглядеть привлекательно. Каждый день она надевала толстые наряды, поэтому ему не приходилось беспокоиться о том, что она простудится.

Девочка выбежала из дома, остановилась и закричала: «Быстрее, Старый Шэнь, ты слишком медлителен».

«Я иду, я иду. Сбавь скорость, идет дождь. Не поскользнись и не упади».

Из дома выбежал толстый мужчина.

«Подожди, подожди, твой шарф, ты же не надела свой шарф!»

Женщина погналась за девочкой с шарфом в руках. Она ласково напомнила ей и обмотала шарф вокруг шеи дочери.

Семья радостно болтала и дошла до ворот.

Ли Юань наблюдал за девушкой, которая стояла неподвижно возле машины. Она посмотрела на его виллу и помахала рукой. Холод во взгляде мужчины исчез, и все, что осталось, — это тепло и благодарность. Он медленно раздвинул губы. «Доброе утро».

http://tl.rulate.ru/book/57220/1639222